cesarskie cięcie
кесарів розтин
cięcie cesarskie oor Oekraïens
cięcie cesarskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
кесарів розтин
[ ке́сарів ро́зтин ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cięcie cesarskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
кесарів розтин
[ ке́сарів ро́зтин ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z większym ryzykiem wystąpienia astmy (szacunkowo o 20-80%) wiąże się również poród przez cięcie cesarskie — w tym wypadku zwiększone ryzyko przypisuje się brakowi kolonizacji florą bakteryjną, którą noworodek zyskałby przechodząc przez kanał rodny.
Одного дня ти проколешся, і, повір мені, ми будемо тут у той момент!WikiMatrix WikiMatrix
Według BBC i chińskiej prasy rządowej w styczniu 2015 roku wzrosła ilość cesarskich cięć.
Імпорт PCF: знайдено пароль користувача: %ted2019 ted2019
Warto również rozważyć, jak postąpić, jeśli konieczne okaże się cesarskie cięcie.
Неактивні вікнаjw2019 jw2019
Nowa technika cesarskiego cięcia
Розкладає вибрані віджети горизонтальноjw2019 jw2019
Lekarz znał nasze stanowisko w sprawie transfuzji krwi, toteż uznał, że trzeba bezzwłocznie dokonać cesarskiego cięcia.
Кешована пам’ ятьjw2019 jw2019
Tutaj przeprowadzamy cesarskie cięcia i inne operacje, ponieważ ludzie potrzebują pomocy.
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити конфігурацію вибраного фотоапарата. Наявність цієї функції та зміст вікна конфігурації залежить від моделі фотоапаратаQED QED
Związek cesarskiego cięcia z alergiami
Вікно на екранjw2019 jw2019
Podczas cesarskiego cięcia Alice straciła tyle krwi, że lekarze nie dawali jej szans na przeżycie.
Середня точкаjw2019 jw2019
Lekarze w mniej niż 20 minut zdecydowali, że wykonają cesarskie cięcie, aby uratować życie Elizabeth i jej dziecka.
Так, Кора Корман і Алекс ФлетчерLDS LDS
Nie byłoby zatem operacji serca, biopsji prostaty ani cesarskich cięć.
Світло-рожевий #colorted2019 ted2019
Podczas porodu trzeba było zrobić cesarskie cięcie ale Barbara ucierpiała z powodu niedotlenienia mózgu.
Ти так не думаєш, Теде?QED QED
– W takim razie czemu nazywa się to cesarskim cięciem?
Лише так можна здійснити твою мрію!Literature Literature
Jeżeli nie ma innej możliwości, wykonujemy obecnie cesarskie cięcie, i mniej więcej połowa kobiet potem żyje.
Дуга для перенесенняLiterature Literature
▪ Co czwarte dziecko w Stanach Zjednoczonych rodzi się przez cesarskie cięcie.
Якого дідька?jw2019 jw2019
Na przykład ostatnio przeczytał o kobiecie, która przeżyła cesarskie cięcie.
Мир в світі, любов без умовностей, і твій маленький друг з дорогим " acne "Literature Literature
Czworaczki przyszły na świat w wyniku cesarskiego cięcia 14 lutego 1982 roku, w 32 tygodniu ciąży.
Укладач на # аркушів HPjw2019 jw2019
Potrzebuję cesarskiego cięcia!
Бережи себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesarskie cięcie czy naturalny poród?
Перенесення файлівjw2019 jw2019
Był zdziwiony, że mówię po chińsku. Powiedział, że idzie do szpitala, gdzie wkrótce jego żona będzie miała cesarskie cięcie.
& Qt; є дуже продуманим зібранням інструментів, & #; у якому є майже все для побудови сучасного інтерфейсу користувача. & Qt; написано на C++, що надає змогу розробляти об’ єктно-орієнтовані програми: це забезпечує ефективність і можливість повторного використання коду проекту в межах & kde;. На нашу думку у & UNIX; немає кращого набору інструментів- було б великою помилкою будувати & kde; на чомусь іншому окрім найкращогоjw2019 jw2019
Wtedy jeszcze nie wiedziałem, że podczas cesarskiego cięcia lekarz stwierdził, iż musi dokonać u Bonnie zabiegu histerektomii, czyli wycięcia macicy.
І завтра йду на безкоштовну вечерюjw2019 jw2019
Martwiliśmy się, ponieważ nasza 10-letnia córka Ashley przyszła na świat przez cesarskie cięcie i od tego czasu Bonnie miała dwa poronienia.
& Додати вузолjw2019 jw2019
▪ Jak wynika z pewnych badań, podczas cesarskiego cięcia ryzyko śmierci matki jest ponad trzykrotnie wyższe niż podczas porodu naturalnego (OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, USA).
Ну, так, добреjw2019 jw2019
U dzieci, które rodzą się naturalnie, mikroby są podobne do środowiska pochwy, a u dzieci urodzonych przez cesarskie cięcie wyglądają one jak mikroby na skórze.
І тому тебе переслідує страхted2019 ted2019
Uczeni ostrzegają ponadto, że pierworódki, u których dokonano cesarskiego cięcia, mają większe trudności z ponownym zajściem w ciążę i mniejsze szanse na urodzenie drugiego dziecka siłami natury.
За допомогою цього повзунка можна встановити яскравість, коли система працює від акумулятораjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.