łata
vá
łatać oor Viëtnamees
łatać
pl
umieszczać łaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chám
hàn gắn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opowiedziałem Wam tylko jedną historię, która stoi za tym prostokątnym obszarem w środku, za Wyspami Phoenix, ale każda zielona łata tutaj ma swoją historię.
Được rồi, gã kĩ sư nàyted2019 ted2019
Ostatni ma wielki nagłówek „Łatanie”, a pod spodem „Beton wypełnia gardziel, a zaczyn cementowy szczeliny”.
Sao em không nói cho anh biết em đang làm gì?Literature Literature
Przypomina sobie, że gdy przecierały mu się spodnie, w których chodził do szkoły, mama po prostu je łatała — aż w końcu była na nich łata na łacie!
Vậy lời đồn là sự thật sao?jw2019 jw2019
Za to druga łatała dach i była bardzo zadowolona i wesoła.
Dùng mẫu mới làm mặc địnhjw2019 jw2019
36 Podał im też przykład: „Nikt nie wycina łaty z nowego ubrania i nie naszywa jej na stare ubranie, bo jeśli tak zrobi, łata je rozerwie, a poza tym łata z nowego ubrania nie pasuje do starego+.
Tiếp tục nói đijw2019 jw2019
Po wypraniu łata się skurczy i oderwie od starej tkaniny, powiększając rozdarcie.
Tôi đã bị buộc tội đã mạo danh Alice, nhưng đây là giấc mơ của tôi cơ màjw2019 jw2019
Znasz się może na łataniu dachu?
Dễ thương không, Johnny- JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy przeprowadzać transfuzje i odtruwać organizm, ale to będzie jak łatanie dziury.
Thông tin đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie Jezus podaje dwa unaocznienia: „Nikt na stare ubranie nie naszywa łaty z nowej tkaniny, bo gdy taka łata się zbiegnie, spowoduje jeszcze większe rozdarcie.
Phóng to cửa sổjw2019 jw2019
Jak łatasz swoje straty?
Tôi biết đó là tàu đường sắt màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Nikt na stare ubranie nie naszywa łaty z nowej tkaniny, bo gdy taka łata się zbiegnie, spowoduje jeszcze większe rozdarcie+.
Anh ta không bao giờ nói tại sao không với chị, Reejw2019 jw2019
Łatamy nawet smocze zęby.
Thực ra là càng biết ít càng tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj pan, gorąco popieram łatanie dziur budowanie placów zabaw i schronisk.
À này, em muốn mời anh đến ăn tốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus nie przyszedł łatać i przedłużać istnienia starego, wysłużonego sposobu wielbienia Boga — systemu religijnego w całości nadającego się tylko do odrzucenia.
Tốt hơn đấy- Đừng dùng bìnhjw2019 jw2019
„Bóg do łatania dziur”?
Anh ta muốn chúng ta hátjw2019 jw2019
Gdy nicią nasze losy łata.
Có báo cũng đang yêu cầu thêm truyện nữaLDS LDS
Stwórca przedstawiony w Biblii nie jest „Bogiem do łatania dziur”.
Anh không định nói như vậy phải không?jw2019 jw2019
Lilie rosnące na polach, ptaki budujące gniazda, ludzie rozsiewający ziarno, pasterze przyprowadzający zagubione owieczki, kobiety łatające stare ubrania, dzieci bawiące się na placach, rybacy wyciągający sieci — sceny zwyczajne, znane wszystkim, w oczach Jezusa nigdy nie przestawały być interesujące.
Một bức ảnh chụp hội nghịjw2019 jw2019
Daj zestaw do łatania!
Nhà phát triểnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innymi słowy uważają, że nadludzki Projektant stał się dla wielu „Bogiem do łatania dziur”, magicznym słowem rozstrzygającym wątpliwości.
Ông phải thưởng thêm cho tôi đấyjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.