ławka oor Viëtnamees
ławka
pl
zdrobn. <i>od:</i> ława
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bàn học
Siedząc w ławce, bujała w obłokach.
Em ấy chỉ mơ mộng nơi bàn học của mình.
bàn học sinh
ghế dài
Na ławce jest miednica, a na dzbanie ręcznik i mydło.
Có một cái chậu trên ghế dài và một cái khăn, và xà-bông.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważam, że Riley, to uosobienie każdego dziecka, a rezygnacja z nauki może przybierać różne formy... Od maturzysty, którego skreślono zanim rozpoczął się rok szkolny po pustą ostatnią ławkę miejskiego gimnazjum.
Thiết bị hiển thịted2019 ted2019
Na przykład osoby — które postrzegają uczestnictwo w spotkaniach kościelnych jako sposób na spotęgowanie swej miłości do Boga, znalezienie spokoju, podtrzymanie innych, poszukiwanie Ducha i odnowienie swego zobowiązania, aby podążać za Jezusem Chrystusem — odnajdą dużo bogatsze doświadczenia niż ci, którzy po prostu odsiadują czas w ławkach kościelnych.
một bức mật mãLDS LDS
Mercutio ospy takich antycznych, lisping, wpływających fantasticoes; tych nowe tunery akcentów - " W Jesu, bardzo dobre ostrze - bardzo wysoki mężczyzna - bardzo dobry kurwa! " - Dlaczego, czy nie jest to godne pożałowania rzeczy, dziadka, że powinniśmy być w ten sposób dotknięci te dziwne muchy, te modne handlarzy, te pardonnez- moi jest, którzy stoją tak dużo na nowym formularzu, że nie może siedzieć swobodnie na starej ławce?
Khoan!Khoan đã!QED QED
Pomieszczenie takie jak to, ale ze skrzypiącymi ławkami z wytartym czerwonym obiciem, organami po lewej, chórem z tyłu i chrzcielnicą wbudowaną w tylną ścianę.
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhauted2019 ted2019
Pani Caldwell przebiegła palcem po liście obecności i wskazała na parę ławek z tyłu sali.
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnLDS LDS
Inna matka, którą znam, sama siedziała wraz z czwórką małych dzieci w ławce w kościele.
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôiLDS LDS
Albo o dziewczynie, która postanowiła roznosić listy miłosne po kampusie w Dubuque, w stanie Iowa, i odkryła, że jej działania wydały owoce, bo następnego dnia znalazła listy miłosne wiszące na drzewach, wetknięte w krzakach i ławkach.
Nó trống trơnQED QED
Oboje przesiedliśmy się do ostatniej ławki, gdzie nie dosięgały nas kulki wystrzeliwane ze słomek.
Ta đang ở đường thông thang máyted2019 ted2019
Inni kładą czasopisma na ławce, aby zachęcić kolegów do zadawania pytań.
Bé Ashlee nàyjw2019 jw2019
Niektórzy młodzi po prostu kładą na swojej ławce literaturę biblijną, która nieraz przykuwa uwagę kolegów.
Anh ấy đã uống nhiều máu anh hơn anh tưởngjw2019 jw2019
Większość atletów, kiedy doznają kontuzji, siedzą na ławce i obserwują, ale ty wyjechałaś.
Oh, Thế thì thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był już prawie przy stole, kiedy dostrzegła go siedząca w ławce kobieta.
Mình không thể sống với cái ý địnhLDS LDS
I kiedy usiadłam na próbnej drewnianej ławce, zasypywana piaskiem, poręcze znalazły się dokładnie na poziomie wzroku, zasłaniając mi widok i psując obserwację wody.
Nó được bảo vệ bởi một trong nhữngđặc vụ liều chết nhất của Division, một sát thủ, kẻ đã giết vị hôn thê của tôited2019 ted2019
Molekuła niedługo opuści ławkę rezerwowych i przejdzie do małej, młodej firmy, Tensha Therapeutics.
Đúng rồi.Nhớ không?ted2019 ted2019
Usiadłem na stare drewniane osiedlenie się, rzeźbione na całym jak ławce na baterii.
Cô ấy không có giọng như thế trong phimQED QED
Naz mówi mi, że mam być zabójcą, a chwilę potem siedzę na ławce, za zachowywanie się jak on.
Một đứa Tung Của # tuổi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoja ławka?
Chúc cậu ngủ ngon, MatthewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiedliśmy na płaskiej, kamiennej ławce.
Cô gái của anh đâu?Literature Literature
" Nie było niskie dudnienie ciężkich morza buty wśród ławki, a jeszcze mniejszy szuranie butów kobiet, i wszystko było ucichło, i każde oko na kaznodziei.
Bạn tôi nói sẽ dẫn tôi đến Amsterdam và từ đó chúng tôi có thểtìm cách vào LondonQED QED
Jeżeli usłyszę lub zobaczę je na meczu - siadasz na ławkę.
Tôi phải xuống với họQED QED
Codziennie można go zobaczyć na ławce z pipetą, tworzącego rzeczy.
Hal, có chuyện gì vậy, Hal?ted2019 ted2019
Pracowaliśmy całymi dniami i często nocowaliśmy na stadionie po prostu na ławkach.
Thông dịch của tôi đâu?jw2019 jw2019
Tuż przed rozpoczęciem wieczornego spotkania przejściem między ławkami przeszedł mężczyzna, szukający miejsca. Nie znalazł go, więc wrócił do tyłu kaplicy.
Những chuyện này là sao chứ tôi có nên lấy kẹo cho anh ko aa... a aaLDS LDS
* Każdego dnia na ławce, na której sypiałem, wspólnie rozważaliśmy Pismo Święte.
Lâu quá không gặpjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.