Ściana Płaczu
Bức tường phía Tây
ściana oor Viëtnamees
ściana
pl
bud. pionowy element konstrukcyjny oddzielający dwa pomieszczenia lub miejsca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tường
Samochód rozbił się o ścianę.
Cái xe đã đụng vô tường.
mặt
W gorącym słońcu ich 45-centymetrowe ściany twardnieją niczym beton.
Còn vách gò dày 45cm thì cứng như bê tông nhờ được ánh nắng mặt trời nung nấu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byliśmy szczęśliwi, widząc ich pragnienie podążania za Chrystusem, wyrażone w wielu ich rozmowach w domach, autach, wyrażone na ścianach i na bilbordach.
Con gái cha ư?Kỳ cục ư?LDS LDS
Ojca z córką rozdzielonych od roweru przez tajemniczą ścianę.
Thật tuyệt khi được trở vềted2019 ted2019
Albo drzwi garażowe przywożone z San Diego na przyczepach, z których powstają ściany domów w slumsach otaczających obrzeża Tijuany.
Cô đi đâu vậy?Về nhàted2019 ted2019
W ramach przypomnienia, test Turinga jest wtedy, gdy masz ścianę mówisz do kogoś po drugiej stronie ściany i jeśli nie wiesz czy to do czego mówisz to człowiek czy zwierzę -- to znak, że komputer osiągnął ludzką inteligencję.
Tôi biểu quyết vô tộited2019 ted2019
Mamy więc ścianę lodu wysoką na kilkaset metrów, osadzoną na skalistym podłożu, jeśli takie występuje, lub dryfującą w wodzie.
Cậu làm tôi lo cho Virgil đấyted2019 ted2019
Poza tym ściany swych mieszkań i biur na całym świecie zdobią pięknymi obrazami.
Sao chép phần đã chọn và đặt nó vào bảng nháp. Nếu có một số đoạn văn bản đã chọn trong ô sửa đổi, chúng sẽ được sao chép vào bảng nháp. Nếu không câu đã chọn trong lịch sử (nếu có) sẽ được sao chép vào bảng nhápjw2019 jw2019
Gapisz się w ścianę czy bierzemy się do pracy?
Có phải Louis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te są dostępne na jedno kliknięcie, możemy też pewnie zapytać ściany, czy gdzie tam dziś kryją się informacje.
Thiết bị phát lại âm thanh % # không hoạt động được nên trở về %ted2019 ted2019
Spacer po wieżowcu pokazuje, jak mieszkańcy obmyślili budowę ścian, przewiew, jak stworzyli przejrzystość, cyrkulację powietrza w wieżowcu, a nade wszystko dom, który jest przystosowany do warunków tego miejsca.
Trả lời anh ấyted2019 ted2019
Czasami, w nocy, gdy leżałam starając się zasnąć, na nie pomalowanych ścianach malowały się cienie, które wyglądały jak postacie.
Bước vi phânLDS LDS
Jak wielu z nas, żyłam w wielu szafach, i najczęściej ich ściany okazywały się tęczowe.
Cậu đã nói điều tôi đang định nói đấy, Picted2019 ted2019
Widzicie Państwo, ściana jest prawie jak - to jest pierwsza warstwa, a to druga, a tu trzecia; a każda tworzy znaczenie.
Ông khoẻ không?QED QED
15 „‚Gdy wywrę cały swój gniew na tej ścianie i na tych, którzy ją tynkują wapnem, powiem do was: „Nie ma już ściany ani tych, którzy ją tynkują+.
Các kí tự không bao gồm khoảng trắngjw2019 jw2019
Porównywanie urody gwiazdy Do paszy dla gęsi lub odrapanej więziennej ściany Jest uważane za poryw poezji?
Không may là vẫn vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego dnia, każda twarz każda ściana mówi mi, że się pomyliłem.
Chưa chắc đã là ý hay đâuQED QED
Pomieszczenie takie jak to, ale ze skrzypiącymi ławkami z wytartym czerwonym obiciem, organami po lewej, chórem z tyłu i chrzcielnicą wbudowaną w tylną ścianę.
Vâng, em không saoted2019 ted2019
Daniel miał najprawdopodobniej ponad 90 lat, gdy został wezwany przez Belszaccara, by wyjaśnić znaczenie tajemniczego napisu, który pojawił się na ścianie (Daniela, rozdział 5).
Benjamin, Pablojw2019 jw2019
Jego pokój, właściwego miejsca dla człowieka, tylko trochę za mały, leżał spokojnie między czterema ścianami dobrze znane.
Nó có thành công không?QED QED
W przeciwieństwie do Terminal Island, tutaj nie ma ścian.
Sao con lo dữ vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem psychiatrze: "Podniecam się rozbijając samochody o ściany”.
Ông đã tự tử, quẫn trí vì đã chỉ huy sai lầmted2019 ted2019
Potrzenuję zdjęcia Twojej ściany.
Ồ tôi không thíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Natomiast Izraelici przeszli po suchej ziemi przez środek morza+, a po ich prawej i lewej stronie stała ściana wody+.
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?jw2019 jw2019
Byłam tak zdenerwowana przed ślubem, że weszłam w ścianę i miałam limo.
Lên giường với rất nhiều em?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyjemy w czasach wzajemnej dyskryminacji... nawet wśrod tych ścian.
Ở đó không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W łazience, za lustrem, jest sztuczna ściana.
Đúng không, bố?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.