świeca zapłonowa
bougie · bugi
świeca oor Viëtnamees
świeca
pl
przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot, chemiczne źródło światła;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cây nến
Zauważyła mały stolik, na którym ustawiono wiele świec.
Nó nhận thấy một cái bàn nhỏ đầy những cây nến.
nến
Ta świeca jest wypełniona magią, która może uratować twoją matkę.
Ngọn nến ma thuật có thể cứu mạng mẹ con. thì con phải trả một mạng.
đèn cầy
Wypalona świeca na parapecie okiennym świadczy o daremnym czuwaniu.
Ngọn đèn cầy ở bên cửa sổ cho thấy họ đã chờ đợi một cách vô vọng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Świeca
pl
Parafinowa z knotem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Nến
Mamy szukać Świecy Babilonu, by jakaś inna wiedźma znalazła naszą gwiazdę?
Mày cứ việc đi kiếm một cái Nến Babylon trong khi các phù thuỷ khác đi lùng ngôi sao của chúng ta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie ma świec...
Anh còn phải đi xa, có lẽ giờ anh phải vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka świec, muzyka i bąbelki, spodobałoby ci się!
Chỉ các mật mã được phép xuất khẩuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świecą tylko przez kilka milionów lat (w porównaniu do kilku miliardów lat w przypadku Słońca), po czym eksplodują jako supernowa.
Đừng quá căng thẳng như thế!WikiMatrix WikiMatrix
Zapalimy świece i zagramy w " podaj dalej " z jebaną truposzką?
Bảo họ ra khỏi xe, tản raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś musi zejść pod wodę i sprawdzić, czy rekiny świecą w ciemnościach.
Nhưng phần cuối thì hỏng rồi.Phần cuối à, ừted2019 ted2019
Parrot zauważył: „Figurka taka zastępowała wiernego podobnie jak świeca w dzisiejszym katolicyzmie, tyle że w jeszcze większym stopniu”.
Tất nhiên ngon rồijw2019 jw2019
Gdy nastał mróz, grupa musiała żywić się świecami.
Tôi sẽ lo chuyện đóQED QED
On wyraźnie pamiętać, trzymając świecę a pani Hall strzał tych śrub noc.
Như là nó đã đánh hơi bọn mìnhQED QED
Świece zapłoną, a wzrok zasnuje mgła.
Ông đang nói chuyện với ai vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było prądu i szybko zapadła ciemność, wskutek czego ekipy ratownicze musiały pracować przy świetle latarek i świec.
Tôi giờ là # thợ săn máu lạnh trên khôngjw2019 jw2019
Musisz iść do New Bedford, aby zobaczyć wspaniały ślub, bo, jak mówią, mają zbiorników ropy w każdym domu i każdej nocy lekkomyślnie palić ich długości w świece spermacet.
tôi, với tư cách là người đầu tiên thừa hưởng tác phẩm nghệ thuật của Whistler... phần của tôi là gì?QED QED
Masywne cienie, oddanych wszystkich jedną stronę, od prostych płomień świecy, wydawało się posiadał ponury świadomości nieruchomości mebli było moje ukradkiem oka powietrza uwagi.
Tôi cũng thích trò này lắm.- DaveQED QED
Ich światło jest tak słabe, jak obserwowany z Ziemi ogień świecy na torcie urodzinowym umieszczonym na Księżycu.
Sau khi cô ta tr? n thoát, chúng tôi? ã theo d? u???? n? âyWikiMatrix WikiMatrix
Gdy ocknął się po chwili, Royala już nie było, świeca znikła, a z dołu dobiegał głos matki: - Almanzo, co z tobą!
Tôi không biết.Tôi chỉ biết vỗ trống và làm mặt Châu Phi thôiLiterature Literature
Tą świecą oświetlę twą drogę w ciemności
Bây giờ hãy tìm mọi thứ trong căn hộ của Ross, cóliên quan đến # cái tên đóopensubtitles2 opensubtitles2
I gwiazdy świecą jaśniej.
Giúp tôi.Chúng ta có thể làm chuyện nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami, znalazłem go tutaj ", że zapalił świece...
Chúng là đồng mình của các anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak zwany problem świecy.
Thằng này cứ nói như máy ấyQED QED
Badacze na całym świece używają już tej technologii do rozwoju w dziedzinach takich jak medycyna, czy robotyka.
Bắt nó cho ta!ted2019 ted2019
Olejek lawendowy z farmy Byrona służy do produkcji mydeł, kremów i świec.
Bọn mày, nhìn nàyjw2019 jw2019
Ta świeca to słońce.
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Rozważmy różnicę pomiędzy pracą świątynną za zmarłych oraz zapalaniem świecy i modleniem się za tych, którzy odeszli.
Nếu tôi là sư tử và anh là cá ngừ, tôi cũng sẽ bơi ra giữa biển mà ăn thịt anh đấy!LDS LDS
Często wykorzystywane są także świece dymne.
Ta có quà cho conWikiMatrix WikiMatrix
Może nie zauważyłeś, ale światła się świecą.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby celebrować swoją różnorodność, urządzają uroczystości, na których między innymi pali się świece, słucha muzyki czy odmawia modlitwy.
Mày là thằng nói láo là một đứa khốn nạnjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.