świeczka oor Viëtnamees
świeczka
pl
zdrobn. <i>od:</i> świeca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cây nến
Mamy świeczki poświęcone przez księdza, ale one się nie palą.
Chỉ có vài cây nến của ngài linh mục, nhưng ở đây, nó ko cháy đc.
đèn cầy
Kiedy byłem mały, zapalałem świeczki na tortach urodzinowych.
Tôi vẫn thường đốt đèn cầy trên bánh sinh nhật của tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dla problemów świeczki w dowolnej dziedzinie te warunkowe nagrody, wokół których zbudowaliśmy tak wiele firm, nie działają!
Anh sẽ không bao giờ phải chiến đấu nữaQED QED
Problem w tym, że wielu ludzi zaczyna uważać, że nie jest to gra warta świeczki.
Ngài an toàn rồiQED QED
Ale może mieć również inną funkcję, jako podstawka pod świeczkę.
Bọn mày, nhìn nàyted2019 ted2019
A ty zamknęłaś się w domu, by zapalać świeczki na ołtarzyku zmarłej córki.
Việc này chứng minh điều gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake'a z " Szesnastu świeczek " czekającego pod kościołem.
Cháu có thể gọi cô là cô SherryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład słowa, jak "ja", "wina", "powód", "emocja", są blisko słowa "introspekcja", ale inne słowa, jak "czerwony", "piłka", "świeczka", "banan", są oddalone.
Nhưng bất thình lình anh xuất hiện, Jessie yêu dấu của tôited2019 ted2019
Dlaczego ktoś miałby pragnąć kroczyć przez życie zadowolony ze światła świeczki własnego zrozumienia, jeśli dzięki pomocy Ojca Niebieskiego, mógłby doświadczyć jasnego słońca duchowej wiedzy, które napełnia umysł mądrością, a duszę radością?
Tôi chưa bao giờ quên nó cả, nó có # bộ râu trắng và # cái mũi đóLDS LDS
W 1800 musiałbyś pracować 6 godzin na świeczkę palącą się godzinę.
Gần như # bà hoàngQED QED
Zapalono 15 milionów świeczek w ciągu dziesięciu lat.
Các cậu đang làm gì vậy?ted2019 ted2019
Każdy z członków rodziny otrzymuje małą świeczkę, którą ma zapalić, opowiadając o czymś, co go ostatnio zainspirowało.
chúng ta có # vấn đề- có chuyện gì sao?LDS LDS
Wielu próbuje przyczepić świeczkę pinezkami do ściany.
Hắn ta vừa nói " xác chết " á?QED QED
Jeśli naprawimy rozdźwięk między tym, co wie nauka, a tym, co robią firmy, jeśli wniesiemy znajomość motywacji w XXI wiek, jeśli zwalczymy tę leniwą, niebezpieczną ideologię kija i marchewki, możemy wzmocnić firmy, możemy rozwiązać wiele problemów świeczki i może możemy zmienić świat
Ở kia kìa, cô có thấy chúng ko?QED QED
Mamy świeczki poświęcone przez księdza, ale one się nie palą.
Khởi chạy bộ sửa ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajemy im szansę zapalenia świeczki, gdy są za coś wdzięczni.
Anhta liệu có nhớ không?ted2019 ted2019
Kto szuka partnera małżeńskiego, zapala świeczkę „świętemu” Antoniemu.
Như vậy thì nhanh quá, tôi cũng không biết nữajw2019 jw2019
Zapala świeczki na moim torcie
Anh đã đi đâu vậy?opensubtitles2 opensubtitles2
A świeczki sa dla martwych, nie żywych.
Tạm biệt.Harry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pomocą świeczki?
Khoảng # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dani patrzyła, jak jakiś chłopiec zapalał świeczkę.
Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động kì quáiLDS LDS
Czy ta gra jest warta świeczki?
Tôi nhắc lại, quỳ xuống và đưa tay lên đầuQED QED
To gorące świeczki.
Bịa đặt là công việc của chính phủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daję świeczkę, kilka pinezek i kilka zapałek.
Anh phải nói " Có " với mọi thứ à?QED QED
Każdy na tej sali zajmuje się swoją własną wersją problemu świeczki.
Cô ấy truyền cho tôi hơi lạnh...... tay chúng tôi chạm nhauQED QED
I mówię tak: "Masz przymocować świeczkę do ściany, ale tak, żeby wosk nie skapywał na stół".
Đó là một hỗn hợp rất dễ bốc cháy... chúng có thể là tác nhân gây ra vụ nổ để tạo khói xanh cho con ma thứ # xuất hiệnted2019 ted2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.