jestem Żydówką
tôi là người Do thái
żydówka oor Viëtnamees
żydówka
pl
rel. wyznawczyni judaizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Do thái
Mój ojciec był muzułmaninem, a matka żydówką.
Cha tôi đạo Hồi, còn mẹ là Do Thái giáo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Żydówka
pl
etn. przedstawicielka narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
người Do Thái
Albo blond pomaga ukryć, że jest się Żydówką.
Cũng có thể mốt này giúp em sống sót, ví dụ nếu em là người Do Thái.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
Bầy Ó đã vào đường hầmjw2019 jw2019
Pamiętajmy, że Jezus urodził się z Żydówki i podlegał prawu Mojżeszowemu.
Lấy cho tôi cái điện thoại!jw2019 jw2019
Nie jestem Żydówką
Bây giờ xem thử trong túi của papa có gì...Những trái đàoopensubtitles2 opensubtitles2
To wyprawa w nieznany teren życia innej osoby. Ta podróż może zabrać cię w miejsca zupełnie nieoczekiwane, aż trudno potem wierzyć, że się tam trafiło, zwłaszcza Żydówce-agnostyczce, takiej jak ja, badającej życie Mahometa.
Huynh bám theo đệ cả ngày lần đêmLúc nào cũng mất ngủted2019 ted2019
Wiem, że nie była Żydówką, ale wydaje się w porządku.
Tôi biết cô thích trở thành người thắng cuộcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywódcy religijni nauczali, iż Żydówka nigdy nie powinna być sama wśród pogan, ponieważ „są podejrzani o rozwiązłość”.
Đây là nơi nó đến. nên chúng ta sẽ bắt đầu từ đâyjw2019 jw2019
Chociaż była poganką, przylgnęła do swej teściowej — sędziwej, owdowiałej Żydówki Noemi.
Clary! là cháu đâyjw2019 jw2019
Matka jest Żydówką.
Jessie, lấy đồ đạc mau!WikiMatrix WikiMatrix
Zdaniem niektórych Żydówka nie posiadała żadnych środków finansowych.
Đừng nghĩ anh thoát chết thì tôi không bắt được anhjw2019 jw2019
Z drugiej strony, Estera, Żydówka ze Starego Testemantu, ocaliła swój naród.
Chúng tôi sẽ nhớ anh đấy.Chúc may mắn với lũ trẻ nhé. Tôi hạ được tên trùm, làm sao lũ trẻ có thể khó hơn nữa?LDS LDS
W pewnym dziele czytamy: „Nie ma żadnych dowodów na to, by w okresie poprzedzającym służbę Jezusa wolno było Żydówkom przysłuchiwać się jakiemuś wielkiemu nauczycielowi, a tym bardziej podróżować z takim nauczycielem albo pouczać kogoś innego oprócz dzieci” (The Anchor Bible Dictionary).
Điều kiện khớpjw2019 jw2019
W 2 roku p.n.e. młodej Żydówce imieniem Maria, pochodzącej z rodu Dawida, ukazał się anioł.
" And I can' t stan" im. "jw2019 jw2019
To nie cywil, tylko Żydówka.
Đây là phần trăm công việc hoàn tất hiện thờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Żydówką?
Muốn tôi lái không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymoteusz — syn Greka i Żydówki — najprawdopodobniej wychowywał się w Listrze.
Các tiêu chuẩn được hỗ trợjw2019 jw2019
Mardocheusz powiedział Esterze, żeby nikomu nie mówiła, że jest Żydówką.
Mắt của anh nhìn điên dại quá- Bởi vì anh đang mất kiểm soátjw2019 jw2019
Legenda głosi, że kiedy pełen wątpliwości Apostoł Tomasz wylądował na brzegu Kerala, moich stron rodzinnych, gdzieś w okolicy 52 roku p.n.e. został przywitany przez Żydówkę grającą na flecie.
Bây giờ thôi nàoted2019 ted2019
Zanim król Aswerus spotkał się z Żydówką Esterą, musiała ona mieć za sobą roczny pobyt w „spa” — sześć miesięcy poddawano ją masażom z olejkiem mirrowym i sześć miesięcy z olejkiem balsamowym (Estery 2:12).
Giả đại nhân đã bị thần linh trừng phạtjw2019 jw2019
Żydówka nie mogła pomagać rodzącej pogance, bo w ten sposób „uczestniczyłaby w narodzinach dziecka, które będzie bałwochwalcą”.
Một cậu bé bước vào cảnh cửa nhà tôi, nhưng khi bước ra sẽ là một người đàn ông!jw2019 jw2019
Heinz Rühmann też ma żonę Żydówkę.
Mày tin vào cái gì?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko zaczęło się kilka miesięcy wcześniej. Ta młoda Żydówka otrzymała wówczas zadanie, którego nie można porównać z żadnym innym w dziejach ludzkich.
Rất, rất nhanhjw2019 jw2019
Mieszkał tam pewien uczeń o imieniu Tymoteusz+, którego matka była Żydówką, też należącą do uczniów Jezusa, a ojciec Grekiem. 2 Cieszył się on dobrą opinią u braci w Listrze oraz Ikonium.
Quốc gia nàojw2019 jw2019
▪ Jak dowiadujemy się z Biblii, król Aswerus wybrał sobie na żonę Żydówkę o imieniu Estera i ta później wyratowała swój naród od zagłady.
Tôi đang làm sốt mỳ ý và trời ơi... tôi hết cà chua rồijw2019 jw2019
Stanął przede mną i powiedział: „A więc to ty jesteś tą Żydówką, która nie chce pracować?”
Họ là những ai vậy?jw2019 jw2019
W leksykonie Wnikliwe poznawanie Pism powiedziano o nich: „Prawdopodobnie nie uprawiały nierządu dla zarobku, lecz dopuściły się rozpusty. Mogły być Żydówkami, ale równie dobrze cudzoziemkami” (wydawnictwo Świadków Jehowy).
Nghe ta đây, Scroogejw2019 jw2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.