Wszystkich Świętych oor Viëtnamees

Wszystkich Świętych

pl
rel. święto chrześcijańskie ku czci wszystkich świętych, obchodzone 1 listopada, a także dzień, w którym zwyczajowo odwiedza się groby bliskich zmarłych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

lễ Các Thánh

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ngày lễ Các Thánh

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wigilia Wszystkich Świętych
Halloween · đêm trước ngày lễ Các Thánh

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy powiesz — Pokaż mi znak — gdy masz świadectwo tych wszystkich twoich braci i wszystkich świętych proroków?
Nhưng cứ khi nào trời mưa Hắn trở nên lẩn thẩnLDS LDS
Na wszystkich świętych, też tak myślałem!
Chúng ta đã có những tin tức quan trọng.Đây là những mục tiêu đặc biệt nguy hiểmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Przesyłają wam pozdrowienia wszyscy święci, a zwłaszcza ci z domu Cezara+.
ấy lăng mạ cậu, và điều dễ thương nhất...... là cách tóc cô ấy để buông ngang tránjw2019 jw2019
Wszyscy święci.
Cả hai ta đều biết đó không phải sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie dodał: „W tym celu czuwajcie z wszelką stałością oraz błaganiem za wszystkich świętych” (Efezjan 6:18).
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emjw2019 jw2019
W tym celu też czuwajcie z wielką stałością i z błaganiem za wszystkich świętych” (Efezjan 6:18).
Thưa ngài, chỉ là vấn đề nhỏ thôi màjw2019 jw2019
Zaledwie jeden lub dwa procent wszystkich Świętych w Południowej Afryce otrzymuje najwyższą nagrodę w skautingu.
Hiện thanh trạng tháiLDS LDS
Przedstawił informacje odsłaniające prawdziwe oblicze wigilii Wszystkich Świętych.
Rất đáng thất vọngjw2019 jw2019
W tych buteleczkach są wszystkie Święte Góry,
Cái này là thật chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynieś wszystkie święte przedmioty
Em nói quái quỷ gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W następną Wigilię Wszystkich Świętych.
In khungMột số trang chứa vài khung. Để in chỉ một khung riêng lẻ, hãy nhắp vào nó rồi chọn chức năng nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do takich świąt, przepojonych praktykami zapożyczonymi z religii niechrześcijańskich, należy między innymi dzień Wszystkich Świętych i Zaduszki.
Cô đừng đưa cho anh ta Brandy vì tôi dùng rượu ấy để làm bánhjw2019 jw2019
17. (a) Dlaczego Paweł opisał siebie jako „człowieka mniejszego od najmniejszego ze wszystkich świętych”?
Không, mẹ vui vì ông ấy có ai đó để sưởi ấmjw2019 jw2019
W związku z tym stale czuwajcie. I nieustannie zanoście błagania za wszystkich świętych.
Và anh nói với Rusty rằng tôi đang cố kéo lại cái khách sạn của tôijw2019 jw2019
Lindsey cierpiała z powodu obowiązkowej obecności w salonie, której wymagano we wszystkie święta.
Chú thỏ đâu rồi?Literature Literature
Następnie dodał: „Pozdrówcie wszystkich, którzy pośród was przewodzą [jako ciężko pracujący starsi], oraz wszystkich świętych [mających nadzieję niebiańską].
Vâng, đúng rồijw2019 jw2019
Odwołano wszelkie przygotowania do wigilii Wszystkich Świętych.
Ở Wolf' s Lair chúng ta có người mìnhjw2019 jw2019
15 Pozdrówcie Filologa, Julię, Nereusza i jego siostrę, Olimpasa i wszystkich świętych, którzy są z nimi.
Xong Jonny thì cứ biệt tămjw2019 jw2019
24 Pozdrówcie ode mnie wszystkich, którzy wśród was przewodzą, oraz wszystkich świętych.
Thành phố sẽ mọc lên thay cho đất khôjw2019 jw2019
Nadano jej również tradycyjne imiona Burbonów: de Todos los Santos (Wszystkich Świętych).
Việc quan trọng đấyWikiMatrix WikiMatrix
Świątynia to „miejsce dziękczynienia dla wszystkich świętych” — jak objawił Pan Prorokowi Józefowi Smithowi w 1833 roku.
Livingston Dell phải không?LDS LDS
Czy każdy z was w pełni rozumie wagę wszystkich świętych obowiązków, które wykonujecie?
Này giáo xem thử cái này điLDS LDS
1123 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.