Wybrzeże oor Viëtnamees

Wybrzeże

pl
Klif

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Bờ biển

Poza tym usługiwałem jako nadzorca podróżujący w sąsiednim Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Ngoài ra, tôi cũng làm giám thị lưu động ở Bờ biển Ngà.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wybrzeże

/vɨˈbʒɛʒɛ/ naamwoordonsydig
pl
geogr. wąski obszar znajdujący się po obu stronach linii brzegowej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

bờ biển

naamwoord
I ruszyli do swoich statków, w stronę wybrzeża.
Họ đang trên đường trở về tàu dọc theo bờ biển.
wiki

sự lao dốc

naamwoord
Wiktionary

sự lao xuống

naamwoord
Wiktionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

đường lao · bờ · bến · hàng hải

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiemy tylko, że jesteśmy ostatnią siłą ofensywną na zachodnim wybrzeżu.
Không có ai tin anh hết, Yusuf ạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wschodnie wybrzeże.
Anh không nghĩ việc này lại đến với mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swymi statkami posuwali się wzdłuż południowego wybrzeża Hiszpanii, aż dotarli do regionu Tartessos.
Bà hoàng hậu dâm đãngjw2019 jw2019
Grupa głosicieli Królestwa przebyła łodzią ponad 4000 kilometrów, by dopłynąć do Qaanaaq (dawne Thule) na zachodnim wybrzeżu — jednego z wysuniętych najdalej na północ osiedli na świecie.
Giết # thằng của Solonius! ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻjw2019 jw2019
Myślę, że chodzi o wybrzeże, sir.
Bạn bè của tôi ở dưới kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madagaskar (malg. Madagasikara, fr. Madagascar), oficjalnie Republika Madagaskaru (malg. Repoblikan'I Madagasikara, fr. République de Madagascar) – państwo wyspiarskie położone na Madagaskarze w zachodniej części Oceanu Indyjskiego, u południowo-wschodnich wybrzeży Afryki.
Jessie, lấy đồ đạc mau!WikiMatrix WikiMatrix
Wybrzeże Morza Karaibskiego jest dość urozmaicone.
Đó là những điều tôi phải làmWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy w 1849 roku ludzie na wschodnim wybrzeżu po raz pierwszy o tym usłyszeli myśleli, "Eee, to nie jest prawda."
Đúng, cô ấy có bộ ngực lớnted2019 ted2019
California State Route 1 (SR 1) – droga stanowa w stanie Kalifornia, w Stanach Zjednoczonych, biegnąca w kierunku północno-południowym, wzdłuż wybrzeża Oceanu Spokojnego.
Chỉ có những người ở lại cảm thấy trống rỗng thôiWikiMatrix WikiMatrix
Po przeglądzie, który odbył się w pierwszej połowie 1965, "Kearsarge" operował wzdłuż zachodniego wybrzeża USA do momentu rejsu na Daleki Wschód 9 czerwca 1966.
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Byli oni zmuszeni do radzenia sobie ze wspieranymi przez Syjam etnicznymi buntami na wybrzeżu (1762, 1764) i w Lanna (1761–1763).
Vậy thì cố lên!WikiMatrix WikiMatrix
Jeffrey Hubert z Hubert International otworzył wczoraj nowy oddział swojej firmy na północnym wybrzeżu.
Thần sợ là,Thử thách lớn nhất của Bệ hạ vẫn chưa thật sự đến đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się dostanie sól i robaki, to zatonie pan u wybrzeży Afryki.
TôI thích anh bạn lắm đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do San Francisco dotarł 22 stycznia 1942, gdzie spędził następne siedem miesięcy na szkoleniach i eskortowaniu konwojów wzdłuż wybrzeża.
Nếu cậu hỏi tôi thì điều đó lấy mất cơ hội của cô ấyWikiMatrix WikiMatrix
W 1983 roku prezydent Wybrzeża Kości Słoniowej Félix Houphouët-Boigny wybrał Jamusukro na nową stolicę konstytucyjną kraju.
Cứ vài ba năm cậu bé lại được trang điểm như con gáiWikiMatrix WikiMatrix
Niektóre ludy żyły w określonych okolicach — na przykład Filistyni mieszkali na wybrzeżu, a Jebusyci w górach otaczających Jerozolimę (Lb 13:29; Joz 13:3).
Cậu là # trong những cận vệ rất đáng mến của tôijw2019 jw2019
Podróżować wzdłuż wybrzeża Amalfi z niczym, tylko motocyklem i plecakiem.
Lính Mỹ thường xuyên triển khai để hỗ trợcác hoạt động chống ma túy và lực lượng nổi dậy. chính phủ mỹ treo thưởng # triệu đô la tiền thưởng cho bất cứ thông tin nào giúp bắt được thủ lĩnh của FARCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na uroczyste otwarcie owych pięknych miejsc zebrań w Beirze — porcie leżącym mniej więcej w połowie mozambickiego wybrzeża — przybyły aż 602 osoby.
Tôi biết tôi bị bệnh nặng, nhưng còn anh, là ai?jw2019 jw2019
Najważniejszym zadaniem „Savannah” u wybrzeży Brazylii było zatapianie niemieckich łamaczy blokady zlokalizowanych na południowym Oceanie Atlantyckim.
Tôi biểu quyết vô tộiWikiMatrix WikiMatrix
"Pocieszenie", operuje na Karaibach i wybrzeżu Ameryki Południowej, lecząc pacjentów.
Có vẻ như chúng ta giờ có # con chim trong tayted2019 ted2019
Zawęziliśmy obszar poszukiwań, bomba jest na wschodnim wybrzeżu.
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lolo jest reprezentantem Wybrzeża Kości Słoniowej.
Tôi không được ở gần những sinh vật bên ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
Wraz z zespołem Melcher Media, pracującym na wschodnim wybrzeżu -- my zaś pracujemy na zachodnim, tworzymy oprogramowanie -- narzędzie, w które wrzucamy obrazy i tekst.
Được rồi, đẩy đi nàoQED QED
Znając facetów, pewnie wie już o tym połowa wschodniego wybrzeża.
Ngươi đã thằngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prowincji Ontario tajga sięga północnego wybrzeża Jeziora Górnego.
Thế thì...Thế thì gì nữa... Bourne đã ăn sáng với Ross ở Turin và ngay buổi chiều đó Bourne lại gọi cho Ross đề nghị một cuộc hẹn ở Waterloo?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.