wybrać oor Viëtnamees
wybrać
pl
aspekt dokonany od wybieraćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chọn
Po tym czasie musimy założyć, że zejdą pod ziemię albo wybiorą nowy cel.
Sau đó, anh phải nghĩ ra cách để mọi chuyện biến mất hoặc chọn mục tiêu mới.
lựa chọn
Dla dobra ich oraz własnego, wybierz to, czego nie wybrał twój ojciec.
Vì họ cũng như là vì cậu, đưa ra lựa chọn khác bố cậu.
kén chọn
gõ nhẹ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wy macie pomóc w przygotowaniu świata na tysiącletnie panowanie Zbawiciela, przyczyniając się do zgromadzenia wybranych z czterech stron świata, by wszyscy, którzy tego chcą, mogli przyjąć ewangelię Jezusa Chrystusa i wszystkie jej błogosławieństwa.
Tôi không cần thuyền của ông vào tối nay nữa đâuLDS LDS
Zamieścił on w swojej Biblii imię Boże, choć wybrał formę Jahwe.
Không ai nói với anh điều này sao?jw2019 jw2019
▪ Przygotujcie krótki plan rozmowy, wybierzcie werset biblijny i akapit z publikacji przeznaczonej do studiowania.
Tôi nghĩ nó chính là mục tiêu của kẻ giết ngườijw2019 jw2019
Sprawozdanie Łukasza donosi, że zaraz po tym wydarzeniu Maria wybrała się do Judy, by odwiedzić swą brzemienną krewną Elżbietę.
Cái gã cùng với cây chổi ấy à?jw2019 jw2019
Którąkolwiek trasę wybierze kolej, będą musieli dogadać się z Beecherem i Baxterem.
Mọi chuyện ổn thứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”.
Có rất nhiều gã Pedro như vậy ngoài kiajw2019 jw2019
Jednak Bóg wybrał też pewną liczbę ludzi, których wskrzesi do życia w niebie, gdzie otrzymają oni ciała duchowe (Łukasza 12:32; 1 Koryntian 15:49, 50).
Có vấn đề gì à?jw2019 jw2019
Oto, co rzekł Jehowa — Ten, który cię uczynił, i Ten, który cię ukształtował, który ci pomagał już od łona matki: ‚Nie lękaj się, mój sługo Jakubie, i ty, Jeszurunie, którego wybrałem’” (Izajasza 44:1, 2).
Ông không phải là người tôi mong đợijw2019 jw2019
Tobie przydałoby się małe oporządzenie, więc wybierz się do barbera.
Vậy, vài người trong các anh đã được huấn luyện để làm việc kiểu nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, w wiosce Kjøllefjord, głosili z innymi braćmi i siostrami, którzy również wybrali się w tym celu do tego odległego zakątka.
Tôi thấy rồijw2019 jw2019
Numer, który wybrałeś, nie jest podłączony.
Đó là chuyến tàu tới MatxcơvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę lat temu wybrałem się do Europy, by zobaczyć najważniejsze wystawy międzynarodowe, dzięki którym trzymam rękę na pulsie tego, co aktualnie dzieje się w świecie sztuki.
Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?ted2019 ted2019
Generale, bezspornie powinienem był wybrać pańską ekipę.
Mình rất tiếcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tym czasie musimy założyć, że zejdą pod ziemię albo wybiorą nowy cel.
Ha- young, gia sư của con đến rôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałem, że wybiorę się na przejażdżkę i nie będę ci przeszkadzał.
Cậu nên quên cô ta đi, để mình nối lại giúp cậu nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierz jedno z pozytywnych działań (z górnej części diagramu), które wykonujesz lub wykonałeś w swoim życiu.
Tôi biết Bob từ khi nó mới # tuổiLDS LDS
Przy pomocy tego przycisku można wybrać kolor z oryginalnego obrazu, używany do ustawienia wejściowych poziomów świateł dla kanałów czerwonego, zielonego, niebieskiego i jasności
Em muốn hỏi một chuyện, đó là em có thực sự sống trong thế hệ của mình không?KDE40.1 KDE40.1
Wielu dostaje szansę, wybrani są nieliczni.
Tôi không thể tưởng tượng được!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej możemy być pewni, że wybrani Boży oraz ich towarzysze nie znajdą się w niebezpiecznej strefie, gdzie groziłaby im śmierć.
Cả vợ và các con tôi nữa chứ?jw2019 jw2019
Podaj wybrane budujące myśli biblijne z książki Wiedza, które można wykorzystać przy proponowaniu jej w służbie kaznodziejskiej.
Tình hình đã thay đổijw2019 jw2019
8 Gdy lud wybrał sobie nowych bogów+,
Tôi nghe nói người ta thu xếp cho bà đến gặp hội đồng rồijw2019 jw2019
Nie będę rozczarowany, jeśli wybierzesz co innego.
Tôi đang hy vọng là tụi nhỏ đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrałaś mnie na zastępcę przez moją uczciwość.
Con tem bị in sai đắt giá nhất trên thế giớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można zachęcić dzieci, by wybrały sobie postać, którą chciałyby odtwarzać podczas czytania.
Sớm thôi, thưa ngàijw2019 jw2019
Wolno im wybrać wolność i życie wieczne dzięki wielkiemu wstawiennictwu za wszystkich ludzi; mogą też wybrać niewolę i śmierć według niewoli i władzy diabła” (2 Nefi 2:27).
Dĩ nhiên là chú rồi!LDS LDS
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.