znacznik wyboru
dấu kiểm
wybór oor Viëtnamees
wybór
pl
wybranie jednej z wielu możliwości
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sự quyết định
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.
Anh không phải người Nga?jw2019 jw2019
Niezwykły wybór jak na morderstwo.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybory, jakich dokonujecie tu i teraz, są ważne na zawsze.
Một khu vườn rộng rãiLDS LDS
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
Và bòn mót thường dân mỗi ngày để ăn sơn hào hải vịKDE40.1 KDE40.1
Dokonałyśmy wyboru.
Anh xăm xong chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerykanie wierzą, że osiągnęli szczyt w sztuce wyboru.
Colombia không phải là đất nước của chúng màyted2019 ted2019
Może się zdarzyć, jak w 2000 roku, że ktoś wygra w wyborach powszechnych, ale nie uda mu się zdobyć 270 głosów od elektorów.
Những bài ca ngớ ngẩn và khói thơm sẽ giúp các người được # chút đấyted2019 ted2019
Wybory się skończyły.
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Czego się nauczyłeś z omówionych tu przykładów skrajnie odmiennych wyborów?
Wow, Chizuru sẽ rất vuijw2019 jw2019
W czasach sędziów Izraelici wiele razy dokonywali złych wyborów.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự dojw2019 jw2019
Zawsze mamy wybór.
Cho tôi xin điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy Jork był trafnym wyborem jeszcze z innego powodu.
Thích giỡn hả, đồ khốnjw2019 jw2019
Wybór należy do ciebie.
Nhưng anh không chắc chắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem Alma wyjaśnił, że jeśli dokonamy tych wyborów i nie wypchniemy nasiona niewiarą, wtedy ‘zacznie ono wzbierać w [naszym] sercu’ (Alma 32:28).
Cuốn nhật ký nói gì với ông mà nó không nói cho chúng tôi?LDS LDS
Gdy potrzebuję wsparcia, jest pierwszym wyborem.
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dziwne, że zawsze mamy wybór.
Đó là do độ caoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię, że macie wybór.
Dừng lại ngay nếu không chúng tôi bắn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza wnuczka, rozważywszy obie możliwości, oświadczyła stanowczo: „Ja chcę mieć taki wybór — bawić się i jeść tylko lody, i nie iść spać”.
Cháu có thể gọi cô là cô SherryLDS LDS
Spośród 10 definicji i użycia wyrażenia wolna wola, żadna nie wyrażała idei dokonywania wyborów.
Mà tôi bị bắt làm tù binh ở Ấn Độ và tôi đã bị nhiễm sốt rétLDS LDS
Raczej kwestia dokonywanych wyborów.
Cao, gầy, khoảng hơn #, mang theo một thanh gươm giống như, một loại trường kiếm, có lẽ là vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonujemy wyborów i musimy z nimi żyć.
Cho các công nhân làm việc và tiếp tục sản xuất điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dali mi innego wyboru.
Hiện bản ghi thông điệpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rządy nie dokonują automatycznie trafnych wyborów.
Này, anh có súng của anh, dầu, khói, và cả bom Napan ở đây nèted2019 ted2019
Nie mam wyboru.
Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy wyborze tych doświadczonych, ciężko pracujących mężczyzn brano pod uwagę między innymi ich łagodność, wiedzę biblijną, umiejętność przemawiania i nauczania oraz wierne obstawanie przy nauce o okupie.
Mà thằng Man- gil đâu rồi cơ chứ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.