akademik oor Viëtnamees
akademik
pl
nauk. członek akademii
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kí túc xá
Michael opuścił akademik 2 tygodnie temu i nikt nie wie, gdzie jest.
Michael đã rời khỏi kí túc xá 2 tuần rồi, không ai biết thằng bé đi đâu cả.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie możemy dać pani pokoju w akademiku.
Mày đang đùa hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to tylko gra, w którą grają dyplomaci i akademicy?
Luôn có những mưu mẹoQED QED
Akademicy na widowni pomyślą pewnie:
Trung uý Cadei đẹp trai quáQED QED
Przegapiłeś świetną imprezę w akademiku
Anh bạn, tôi phải làm món đóopensubtitles2 opensubtitles2
Miałaś mieszkać w akademiku, a nie w jakiejś ruderze.
Lại khá thời trangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie nowe studentki wprowadzają się do akademika.
Chính là Ngài Chim to thân chinh đến nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoje w akademiku zmieniły się apartamenty
Thái tử đâu có ở đâyopensubtitles2 opensubtitles2
Studenci są zobowiązani do spędzania nocy w akademiku w swoich pokojach.
Tin đi, có đấyWikiMatrix WikiMatrix
W parlamencie mamy lekarzy, biznesmenów, akademików, uznanych ekonomistów, historyków, pisarzy, oficerów, od pułkowników do starszych sierżantów.
Hãy cẩn thậnQED QED
" W końcu wróciłam do akademika, i nie mogłam się uspokoić.
Sẵn sàng chưa, Boromir?QED QED
My, akademicy -- jestem jednym z nich -- kochamy złożoność.
Phải tìm hiểu thôiQED QED
Uh, mam 280 dolców w lampie w moim pokoju w akademiku.
Lần cuối tôi thấy cô ấy, cô ấy đã lênchuyếntàu tới MessinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie handlujemy w akademiku.
lần hạ sát, một lần bóp nghẹt đối thủ. cao #m#, nặng #, #kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, w moim kraju nie było akademików dla dziewcząt, wiec dostałam się do szkoły medycznej, ale nie mogłam tam iść.
Mình đang nói chuện với một con chimted2019 ted2019
Pięciu kolegów z Caltechu próbowało pozyskać paliwo rakietowe i omal nie sfajczyło akademika.
Chúng xấu đến nỗi phải đi tìm chỗ trốn kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specjalnym terenem stały się miejsca publiczne (ulice, parki, parkingi i przystanki autobusowe), dzielnice biurowe i handlowe, lotniska, środki transportu publicznego (autobusy), akademiki. Skuteczne jest też głoszenie przez telefon.
Không phải vì tỏ ra ngu xuẩn mà ta leo lên tới chức này đâujw2019 jw2019
Nadal przyjaźniłam się z ludźmi z akademika, lecz wyraźnie zakomunikowałam, jakie są moje normy.
Chỉ có mình chúng ta sao?LDS LDS
/ Wykorzystywała pokój w akademiku / niczego nieświadomej studentki, / która wyjechała na ferie.
Chú thấy chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pomiędzy członkami rodziny, którzy zajmowali się chorą siostrą lub bratem, ale w społeczności, w szkole, zarażenie w akademiku itp.
Ông bà có biết từ " baroc " bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha không?QED QED
To nie jest akademik.
Vậy là, ông đã ly dị?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, doświadczyliście kiedyś radości z posiadania małego dobytku, na studiach: w akademiku, podróżując: w pokoju hotelowym, na biwaku: robiło się coś z niczego, nawet łódkę.
Mẹ tôi cũng vậyted2019 ted2019
Gdyby ktoś z roku 1973 zobaczył ogłoszenie z 1993 r. na tablicy w akademiku, slang może trochę się zmienił od czasów "Love Story", ale ogłoszenia z tablicy da się zrozumieć.
Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúcted2019 ted2019
Gdyby ktoś z roku 1973 zobaczył ogłoszenie z 1993 r. na tablicy w akademiku, slang może trochę się zmienił od czasów " Love Story ", ale ogłoszenia z tablicy da się zrozumieć.
Anh định trục xuất tôi à?QED QED
Nie miałem pokoju w akademiku, więc spałem na podłodze w pokoju znajomych.
Đất nước co cha mẹ cậu dựng xây nên và cậu sinh ra ở đấyQED QED
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.