cofnąć publikowanie
chưa phát hành
cofnąć oor Viëtnamees
cofnąć
pl
wrócić do poprzedniego położenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Hoàn tác
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cofnij się!
Tôi sẽ chết sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, masz rozkaz się cofnąć.
Rất thú vị.. mặc dầu vô íchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mógł cofnąć się w czasie i naprawić błędu swojej młodości, ale mógł zacząć rozwiązywać problem z miejsca, w którym aktualnie był, i z czyjąś pomocą wymazać winę, która ciążyła na nim przez te wszystkie lata.
Uh... chúng ta đi ăn nhéLDS LDS
Zbawiciel osiągnął zapierający dech w piersiach poziom uległości, kiedy stawił czoło bólowi i cierpieniom Zadośćuczynienia i „[pragnął, aby] nie musiał wypić tej czary goryczy, i cofnąć się” (NiP 19:18).
Cô muốn cái ghế của tôi phải không?LDS LDS
Możemy się nieco cofnąć?
Anh định nhìn từ đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojżesz cofnął się przestraszony, 4 a Jehowa rzekł do niego: „Wyciągnij rękę i chwyć go za ogon”.
Có người giống tớ như vậy-- đi vào tiệm DVD đójw2019 jw2019
Jeśli jednak potrafimy cofnąć się i zmienić swoje podejście, stworzyć inną wizję relacji i wydarzeń z przeszłości, stworzyć inną wizję relacji i wydarzeń z przeszłości, nasze drogi nerwowe mogą się zmienić.
Nếu đó là lý do mày sống, còn của tao là đi tìm kho báu!ted2019 ted2019
Cofnij się, kobieto.
Còn đó là vì tất cả những chuyện khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem że ty i Blood jesteście przyjaciółmi, ale musisz cofnąć swoje poparcie dla Sebastiana Blooda.
Giữ chặt ly nước của ông kìa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofnijcie się.
Đúng vậy, tôi ước chính mình cũng không biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Żydzi nie cofną już tego, co się stało, ale jeśli okażą skruchę i powrócą do czystego wielbienia Boga, mogą mieć nadzieję na przebaczenie i przyszłe błogosławieństwa.
Mình đi giày mớijw2019 jw2019
Cofnij się!
Đó là một sinh viên Mỹ ở ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zamiast tego cofnąłbyś swoją rękę, jak to świadczyłoby o twoim pragnieniu, aby jej pomóc?
Ở đây hãy đặt bước tích phân góc theo độ tương tự với tính dị hướngLDS LDS
" Oh, pozwól mi pomóc cofnąć! "
Tay trái của ngươi cầm gì vậy?QED QED
Cofnęli się, i spojrzeli na większy obraz.
Cảm ơn anh đã đưa chúng tôi điQED QED
Cofnij się!
Để chở động vật bị thươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofnijmy się i zastanówmy jak taki raport ma wyglądać na rok 2020.
Bây giờ Tôi đã uống rất nhiều, và Tôi cảm thấy mình quá ủy mị, nhưng tôi sẽ nói vài điều, dù sao đi nữa, chẳng ai muốn thừa nhận,... nhưng tôi nghĩ đây là sự thậtted2019 ted2019
Ale cofnijmy się w czasie.
Phiên bản khácted2019 ted2019
Cofnąć się.
Được rồi ạ, vậy bọn con sẽ ở nhà và ngồi xem tivi vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością nie byłoby na miejscu, gdyby Jeremiasz lub ktokolwiek inny modlił się do Jehowy o cofnięcie tego wyroku (Jeremiasza 7:9, 15).
Cô nghĩ sao về việc nhảy từ trên cao xuống?jw2019 jw2019
Jeśli marzyłeś o cofnięciu się w czasie i zobaczeniu jak wyglądał dinozaur, oto jak wyglądał.
Họ sẽ săn lùng anhted2019 ted2019
3 Cofnijmy się myślą do czasów, gdy Izraelici byli w Egipcie niewolnikami ciemiężonymi przez faraona.
Thắng hay bại không quan trọngjw2019 jw2019
Nie możemy cofnąć się w czasie i zmienić przeszłości, ale możemy odpokutować.
Không biết là tốt hay xấu, nhưng cô ta cũng đã dính với hắnLDS LDS
Rozległej zmiany może nie udać się cofnąć.
Đúng vậy, anh là bạn tốtjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.