Czołg lekki
xe tăng hạng nhẹ
czołg oor Viëtnamees
czołg
pl
wojsk. pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
xe tăng
Nie każdy może szturmować plażę lub zjeździć czołgiem.
Không phải ai trong chúng ta đều có thể tấn công bờ biển hoặc lái xe tăng.
Xe tăng
pl
pojazd bojowy
Do obozu wjechały czołgi, a za nimi wbiegli atakujący żołnierze.
Xe tăng và quân đội tràn vào trại giam, tấn công các tù nhân.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czołg
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Xe tăng
Do obozu wjechały czołgi, a za nimi wbiegli atakujący żołnierze.
Xe tăng và quân đội tràn vào trại giam, tấn công các tù nhân.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli Wasz pojazd jest pojazdem najwyższego poziomu w bitwie, macie dużą szansę na zniszczenie słabszych czołgów.
Trợ giúp LưuChọn định dạng ảnh mà ảnh sẽ quét sẽ được cấtQED QED
Kolejny artysta domalowuje przywódcę sił zbrojnych jako potwora pożerającego zakrwawioną dziewczynę naprzeciwko czołgu.
Dùng & Hành độngQED QED
Najbardziej wstrząsnęło mną, złamało mi serce, przejście główną ulicą Sarajewa, na której 20 lat temu Aida ujrzała czołg. Na ulicy rozstawiono 12 tys. czerwonych krzeseł. Pustych krzeseł. Każde symbolizowało osobę zabitą w trakcie oblężenia. A mowa o Sarajewie, nie całej Bośni. Ciągnęły się z jednego końca miasta na drugi. Najbardziej wzruszały małe krzesełka poświęcone dzieciom.
Được rồi, mọi người, ngồi vào ghế chứ?QED QED
Na paradzie zaprezentowano publicznie najnowsze konstrukcje rosyjskiego przemysłu wojskowego takie jak czołg T-14 Armata.
Hiện thời gian hiện tạiWikiMatrix WikiMatrix
Podobnie jak armata został on przejęty z czołgu Chieftain.
Chốt trục bậc ba chưa được đóngWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli wierzyć etiopskim danym liczyła ona 70 tys. żołnierzy, 40 samolotów, 250 czołgów, 350 transporterów opancerzonych i 600 dział, czyli praktycznie tyle, ile liczyła cała armia somalijska.
REYNOLDS: tôi muốn anh về nhà, Paul. chúng ta có thể hàn gắn, nhưng không thể để # anh em chúng chạy loăng quăng trong đất nước nàyWikiMatrix WikiMatrix
Ten, kto zdobędzie 1000 punktów, wygra czołg.
Đến chậm quáĐây là điều tốt nhất mà anh có thể làm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siły pancerne składały się z 9 czołgów piechoty Mk II Matilda należących do szwadronu „B” 7 Królewskiego Regimentu Pancernego i 16 lekkich czołgów Mk VI ze szwadronu „C” 4 Pułku Huzarów.
Một con chiên ngoan đạoWikiMatrix WikiMatrix
Jeszcze w tym samym roku przedsiębiorstwo Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux przedstawiło projekt czołgu nazwanego M 4 lub projekt 141 (projet 141).
Thưa quý vị, thưa thẩm tòaWikiMatrix WikiMatrix
To przecież czołgi.
Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciwko nadziei, niemieckie czołgi... i widok oszołomionych i bezsilnych ludzi.
Mạng và Tải vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czołg ten zapewnia jednak całkiem dobre wsparcie i radzi sobie ze słabszymi przeciwnikami w każdej bitwie.
Mày có một cơ hội để sống sótQED QED
Od 5 listopada 1943 roku flota przetransportowała 30 000 żołnierzy, 47 czołgów, 400 dział, 1400 ciężarówek i 10 000 t amunicji i zaopatrzenia z miejsc przeładunkowych w fabrykach leningradzkich, Kanacie i bazy morskiej w Lisy Nos do Oranienbaumu.
Tôi mua nó ở nhà mấy người bán đồ cũ và phải nói là nó thật sự tốt hơn mấy cái máy to tướng sản xuất ở nước ngoàiWikiMatrix WikiMatrix
Nasz czołg jest tu jednym z pierwszych.
Ở Wolf' s Lair chúng ta có người mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ktoś naprawdę chciałby zaatakować dzisiaj USA, czy zachodnią cywilizację, nikt nie zrobi tego za pomocą czołgów.
năm, kẻ trừng phạt này vẫn lộng hành ngoài kiaQED QED
A czołgi Niemcy wyładowują nocą na wyrobisku.
Cứ đi theo bước chân người kia.Chúng ta sẽ ra khỏi đây sớm thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaatakowało nas tam wiele czołgów.
Mở trong cửa sổ mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ilu widnieją czołgi?
có chuyện quái gì với anh vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamieniłem czarne tenisówki na parę skórzanych sandałów i strzeliłem rakietą w rządowe czołgi, których nawet nie widziałem.
Con phải lấy lại phần còn lại của con.- KellerQED QED
Linię montażową Fabryki Czołgów im. Klimienta Woroszyłowa nr 174 z Leningradu przeniesiono do Uralskiej Fabryki oraz nowej Omskiej Fabryki nr 174.
Không, thậm chí mình không thểWikiMatrix WikiMatrix
Zdobyte czołgi T-34 w niemieckiej eksploatacji nazywano Panzerkampfwagen T-34 747(r), gdzie (r) jest skrótem od Russland (Rosji).
Anh sợ điều gì vậy, Arthur?WikiMatrix WikiMatrix
Smród w czołgu był niemożebny.
Chỉ như một giấc mơ ngọt ngào...... và một kết thúc có hậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można lecieć czołgiem, durniu!
Mày chảy máu kìa, phải không?opensubtitles2 opensubtitles2
Czołgi Mark V zostały użyte w bitwie pod Hamel 4 lipca 1918, wspierając australijskie oddziały w czasie naprawy ich czołgów.
Ai sẽ là người dạy nó những kĩ năng thật sự quan trọng?WikiMatrix WikiMatrix
Po ataku, zniszczeniu uległo wiele pojazdów, od jeepów po czołgi i ciężarówki.
Cuộc đời mày đã hết khi mày là đứa trẻ trong trại cô nhiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.