dogodny oor Viëtnamees

dogodny

Adjective, adjektief
pl
odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

tiện lợi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czasie posiłków i przy innych dogodnych okazjach zachęcajcie rodzinę do opowiadania doświadczeń ze służby polowej.
Tôi phải là gì, thưa Đấng Quyền Năng?jw2019 jw2019
5 W większości grup studium książki w porze dogodnej dla głosicieli odbywają się zbiórki do służby polowej.
Mày sẽ không dùng đến nó đâujw2019 jw2019
3 Kieruj się rozsądkiem. Paweł radził, byśmy ‛wykupywali sobie dogodny czas’ na ważniejsze rzeczy i nie stawali się „nierozsądni”.
Cậu đã gặp nguy hiểmjw2019 jw2019
3 Zbiórki do służby polowej odbywają się w dogodnych miejscach, żeby każdy mógł gorliwie uczestniczyć w działalności kaznodziejskiej.
Chúng ta đã khám phá ra bí mật.Được rồi. Tớ hiểujw2019 jw2019
Musimy więc wybierać dogodny czas na proponowanie jej szczerym ludziom.
Cám ơn, ta cũng chúc khanh sống lâu trăm tuổijw2019 jw2019
Postąpimy zatem słusznie, biorąc sobie do serca Bożą radę: „Baczcie więc pilnie, żebyście nie postępowali jak niemądrzy, ale jak mądrzy, wykupując sobie dogodny czas, ponieważ dni są złe.
Hey, Leonardjw2019 jw2019
Zgodnie z zachętą Pawła będziemy ‛wykupywać sobie dogodny czas’ i służyć Bogu ze świadomością powagi chwili (Kolosan 4:5; 2 Tymoteusza 4:2).
Thế còn nhảy lên thuyền và về nhà thì sao.Hết chuyệnjw2019 jw2019
Wieczór to dogodna pora na odwiedzanie ludzi, których trudno zastać rano albo podczas weekendów.
Em cũng thấy anh.Những người ngoài hành tinh quay lại Trái đất đang hấp hối của họjw2019 jw2019
Do czego powinien nas pobudzać fakt, że Szatan szuka „dogodnego czasu”, by złamać naszą lojalność?
Thông tin ở trong nàyjw2019 jw2019
Klucz: „Baczcie więc pilnie, żebyście nie postępowali jak niemądrzy, ale jak mądrzy, wykupując sobie dogodny czas, ponieważ dni są złe” (Efezjan 5:15, 16).
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conjw2019 jw2019
Służba jest rzadko czymś dogodnym
Không, không cầnLDS LDS
10 min: Postępujmy jak mądrzy, „wykupując sobie dogodny czas”.
Ồ tôi không thíchjw2019 jw2019
W organizowaniu zbiórek powinien przewodzić nadzorca służby — współpracując z gronem starszych, dba o to, żeby odbywały się one w dogodnym miejscu i czasie, w ciągu dnia oraz wieczorami.
Một số người ngốc sẽ mặc lên cho ông ta để đem đi chônjw2019 jw2019
▪ Ponieważ w marcu jest pięć pełnych weekendów, będzie to dogodny okres do podjęcia pomocniczej służby pionierskiej.
Không còn thời gian đâujw2019 jw2019
W okolicach Szunem i Gilboa panowały takie dogodne warunki.
Nó là cái thế?jw2019 jw2019
Kiedy w roku 1989 przenoszono nas z Niemieckiej Misji w Hamburgu do Wschodnich Niemiec, byśmy przewodzili misji drezdeńskiej, nie był to czas dogodny dla naszej rodziny.
ta là cả cuộc đời hắnLDS LDS
Odkłada rozmowę na dogodniejszą porę.
Ai có thể giúp chúng ta thoát khỏi bè lũ của Maman chứ hả?jw2019 jw2019
Chcąc dotrzeć do ludzi w dogodnej dla nich chwili, musimy rezygnować z własnych upodobań, by „tak czy inaczej niektórych wybawić”.
Cha, chính là hắnjw2019 jw2019
11 Mając tak dogodne warunki do pracy i żywiąc szczerą miłość ku bliźnim, poddani Królestwa osiągną w dziele udoskonalania ziemi i poprawy życia na niej rzeczy tysiąckroć cudowniejsze niż wszystko, co świat dotychczas oglądał.
Đáng kinh ngạc nhỉjw2019 jw2019
Zastanów się, jaka pora jest najdogodniejsza dla ciebie i mieszkańców twego terenu.
Và ta sẽ xem hắn chết!jw2019 jw2019
Jon*, mający niespełna 30 lat, mówi: „Wiem, że Biblia mówi, żeby ‛wykupywać dogodny czas’ na sprawy duchowe.
Nhiều người trong số họ đã bị Lầu # góc bỏ rơijw2019 jw2019
Wyobraźmy sobie Abrahama i jego bratanka Lota, jak z dogodnego punktu obserwacyjnego, położonego wysoko w górach otaczających Betel, spoglądają na żyzne tereny równinne leżące w niższych partiach Doliny Jordanu.
Nghe em nói đãjw2019 jw2019
7 Dobrze zaplanowane zbiórki do służby polowej. Starsi muszą dopilnować, by zbiórki odbywały się o dogodnej porze i były praktyczne.
Đó là lúc cho thử nghiệm của chúng tajw2019 jw2019
9 Przejrzyj kalendarz teokratyczny na nowy rok służbowy. Które miesiące są dogodne do pełnienia pomocniczej służby pionierskiej?
Thay tên thuộc tínhjw2019 jw2019
Apostoł Paweł napisał: „Baczcie (...) pilnie, żebyście nie postępowali jak niemądrzy, ale jak mądrzy, wykupując sobie dogodny czas, ponieważ dni są złe.
Bật các hiệu ứng & GUIjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.