dojeżdżać oor Viëtnamees
dojeżdżać
pl
jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đến
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy mógłbyś usługiwać w Betel lub w Biurze Tłumaczeń jako dojeżdżający współpracownik?
Đó là cácH ta Hợp lý Hoá cHọn lựa đưa ra... giữa sứ mạng và con ngườijw2019 jw2019
Właśnie dojeżdżamy.
Thật thật sự rất thích thứ mà thầy tìm được trong lần tìm kiếm cuối cùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ w Betel brakowało miejsca, dojeżdżałem z tokijskiej dzielnicy Sumida, a Junko usługiwała jako pionierka specjalna w miejscowym zborze.
Sành điệu như thế nào nữa?jw2019 jw2019
Dojeżdżam do pracy rowerem.
Bây giờ ai cũng gọi em là Lợn lườiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Odkąd do braci dojeżdżających z zewnątrz dołączyli w głoszeniu ochrzczeni więźniowie, na zebrania zaczęło przychodzić nawet 50 skazanych.
Có dấu hiệu của vật lộn hay vỏ đạn không?jw2019 jw2019
Pociąg dojeżdża do 3 stacji na 6 linii.
Cô nên dành thời gian cho cá nhân, đi ra ngoài chơi với bạn bè chẳng hạnQED QED
Pewien brat, który zawsze tym samym pociągiem dojeżdża do pracy, stara się taktownie dawać świadectwo współpasażerom.
Tôi nợ cô một lời xin lỗijw2019 jw2019
Ludziom dojeżdżającym do pracy, turystom i innym przechodniom przypomina on, by codziennie czytali Biblię.
Trước # chút nữajw2019 jw2019
Zacząłem dojeżdżać do Kobe i poznałem wielu Wietnamczyków.
ChungCommentQED QED
W piekącym słońcu dojeżdżam do Wiwilí — i wtedy po raz pierwszy widzę rzekę Coco.
Chắc ông rất mong được về nhà với con mèo của mình nhỉ?jw2019 jw2019
Na przykład w pewnym okresie roku 1994 na budowie pracowało 526 osób, w tym 350 ochotników pełnoczasowych, 113 pracowników tymczasowych i 63 osoby, które codziennie tam dojeżdżały.
bình phương rồijw2019 jw2019
Oglądaliśmy starty albo z naszego podwórka albo w godzinę dojeżdżaliśmy na miejsce.
Anh sẽ kể sau.Khách sạn Dolphin, phòngted2019 ted2019
Dojeżdżamy do Rachel.
Cảm ơn em, MarjorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec, który dojeżdża gdzieś do pracy, mógłby zaplanować z dziećmi wspólne zajęcia w domu.
Vâng, anh biết, Nhưngjw2019 jw2019
Ludzie, którzy zarabiają 50 000 dolarów rocznie, mają dwójkę dzieci, pracują na trzy albo i więcej etatów i muszą dojeżdżać do tej pracy.
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảted2019 ted2019
102- latkowie dojeżdżają na rowerach do pracy, rąbią drewno i potrafią położyć na ręke 60 lat młodszych od nich.
Ta đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng, ta thừa nhận ta đã quá ham mê lạc thúQED QED
Rozejrzałam się i zobaczyłam, że większość dzieciaków z miasta oraz cała grupa dojeżdżających spoglądają na mnie.
Đền thờ tiên tri cổLiterature Literature
Dojeżdżacie do najbliższego heliportu, wybieracie miejsce przeznaczenia, i zostajecie zawiezieni jak pasażerowie.
Hãy cư xử như bình thường và âm thầm điều trated2019 ted2019
Nikt niczym nie kieruje, samochód samodzielnie dojeżdża do celu.
Đừng để hắn thoát!ted2019 ted2019
Dojeżdżamy, Zach.
Cô biết Shai Xing là ai không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie znasz żadnej z tych dróg, a jakoś dojeżdżasz do sądu!
Chúng ta là bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skręcamy w prawo i dojeżdżamy do Maczugi Herkulesa.
Trung sĩ Wallace StrunkWikiMatrix WikiMatrix
Według Michaela Schreckenberga z Uniwersytetu Duisburg-Essen w Niemczech, specjalisty zajmującego się ruchem drogowym, kierowcy dojeżdżający do pracy codziennie tą samą trasą często robią to bez zaangażowania części mózgu odpowiedzialnej za świadome myślenie.
Tôi có đọc kinh Koran và rất ngưỡng mộ nójw2019 jw2019
Kiedy byłem młodym lekarzem rezydentem w Szpitalu Dziecięcym w Bostonie, długie godziny spędzałem na pracy i na dojeżdżaniu rowerem do szpitala z domu w miejscowości Watertown, w stanie Massachusetts, jako że mojej żonie i rodzinie potrzebny był nasz samochód.
Em không còn nơi nào để đi. không sao, vào đi emLDS LDS
Ricky, kierownik budowy z Hawajów, otrzymał zaproszenie, by jako dojeżdżający współpracownik pomagał na budowie w Warwick.
Ngoài này thật đẹpjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.