dokąd oor Viëtnamees
dokąd
pl
<i>... pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ở đâu
Nie wiemy, dokąd go wzięli i co z nim robią.
Bọn em không biết nó ở đâu hay bị làm gì rồi.
đâu
Przynajmniej powiedz, dokąd idziesz.
Ít nhất bạn cũng phải cho tôi biết bạn định đi đâu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
720 kilometrów dokąd?
Không tin nổi là ông xem thứ vớ vẩn đó.- Sao cơ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty dokąd się wybierasz?
Tao muốn...lột... mặt nó raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie macie dokąd uciec!
Tôi là cảnh sát từ New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd znowu idziesz?
Trông cô khiếp quá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd idziesz?
Đó là cái kiểu ăn nói gì vậy hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd pójdę, kiedy zakończy się to życie?
Từ nguồn nước thường nhật của người dânLDS LDS
Mówił, że szuka faceta, który nie wie skąd przyszedł i dokąd zmierza.
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd ich prowadzisz, Nate?
Học một, phải biết mườiopensubtitles2 opensubtitles2
Dokąd pójdzie, by znaleźć proroka Boga?
Tình yêu của emLDS LDS
A ty dokąd?
Anh đâu cần em.Anh tự viết cũng được màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy już przedarłem się przez dane, musiałem pokazać, dokąd trafia jedzenie.
Hãy nghe tôiQED QED
Myśl o życiu i dokąd ono zmierza.
Cuốn cẩm nangted2019 ted2019
7 więc ja sprowadzę ich z powrotem stamtąd, dokąd ich sprzedaliście+,
Hãy tụ họp lạijw2019 jw2019
Dokąd idziemy po śmierci?
Không, đó là của-- Khoan đãjw2019 jw2019
Mówię, że nie wiem, dokąd poszła.
Bất đắc dĩ thì để bên tráiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd idziesz?
Anh không quan tâm đến mọi việc sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczą nas one, dokąd iść i co robić.
Anh kiếm được gì à?KhôngLDS LDS
Dokąd uciekłeś?
Không có gì có thể đánh bại được sức mạnh thần bí của MatthewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dokąd się udasz?
Em ko có # tiếng em còn có dự địnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zapytać, dokąd mnie zabierasz?
Anh nghĩ chúng ta có thể đi ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciekawe, dokąd prowadzi ten?
Bắt đầu thôi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie Józef Smith ułożył wiele z pozostałych dziewięciuset części, aby ludzie mogli powiedzieć: „Och, teraz rozumiem skąd jestem, dlaczego jestem tutaj i dokąd zmierzam”.
Cháu có thể gọi cô là cô SherryLDS LDS
Dokąd zmierzamy?
Không nói được tiếng anh hả.Nói được không nhóc?jw2019 jw2019
Dokąd idziesz?
Capuchin là một loài quý hiếm.Không đơn giản chỉ là con khỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.