dokładnie oor Viëtnamees
dokładnie
pl
w sposób dokładny, precyzyjny, staranny; z dbałością o szczegóły
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chính
Wyjaśnij mi dokładnie, gdzie on mieszka.
Xin hãy cho tôi biết địa chỉ chính xác nơi ở của anh ấy.
đúng
Czy kiedy Rico ci coś powiedział dokładnie tak się nie stało?
Hay có khi nào không xảy ra đúng như những lời cậu ta nói?
phải
Fragmenty kuli uszkodziły dokładnie te same części płatów?
Mảnh đạn tình cờ găm phải cùng một chỗ trên cả hai thùy?
quyền
Zwróćcie uwagę na to, jak dokładnie zostaliśmy poinstruowani w kwestii sposobu nadawania upoważnienia kapłańskiego.
Hãy lưu ý rằng chúng ta đã được chỉ dẫn kỹ như thế nào về cách thức truyền giao thẩm quyền chức tư tế.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoję dokładnie pod największą stacją metra w Sydney.
Kiểm tra mọi ngóc ngách mà các anh có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładnie.
Tôi rất tôn trọng anh, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy uświadomiłem sobie, że mam świadectwo na temat Józefa Smitha, kiedy miałem dokładnie 11 lat i moi rodzice zabrali mnie na Plac Świątynny w Salt Lake City.
Luôn luôn tin vào chính bản thân mìnhLDS LDS
Dokładnie.
Định dạng của tùy chọn. Điều này đặt cách định dạng tùy chọn này để dùng trên dòng lệnh toàn cục. Thẻ % value (giá trị) có thể được dùng để tiêu biểu điều bị người dùng chọn. Vào lúc chạy, thẻ này sẽ được thay thế bằng đại diện dạng chuỗi của giá trị tùy chọn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten skomplikowany mechanizm jest co tydzień dokładnie sprawdzany przez fachowca.
Em cũng thấy anh.Những người ngoài hành tinh quay lại Trái đất đang hấp hối của họjw2019 jw2019
Nikt nie wiedział dokładnie, ile w tym domu jest dzieci.
Xin chào cậu HùngLiterature Literature
Jak na ironię, stypendium wynosiło dokładnie 100 razy więcej niż to, co dałem temu żebrakowi.
Petey!Ngừng tất cả việc lại và tập hợp # thành viên...... của # nông trại lạiLDS LDS
Wiedzieli dokładnie, gdzie szukać!
Anh không ở nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowo Bóg nie wyjawiał dokładnie, jak naprawi szkody wyrządzone przez Szatana.
Mẹ cháu cho cháu một cây thánh giájw2019 jw2019
W Słowie Bożym dokładnie zapowiedziano, że nasze czasy będą niespokojne.
& Xóa bỏ sắc tháijw2019 jw2019
Pierwsza zmiana polegała na zatoce poznaliśmy i dziewięciu innych niemal dokładnie tak jak go pod każdym względem.
Của cậu ấy to lắm đấyQED QED
Jednak dzięki Biblii możesz dokładnie się dowiedzieć, jaką jest osobą.
OK, hãy dừng lại và mở hết mấy cái khóa xích này rajw2019 jw2019
Dokładnie.
Không phải Thật đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Piotr więc mówi: „Lepiej byłoby dla nich nie poznać dokładnie ścieżki prawości, niż dokładnie ją poznawszy, odwrócić się od danego im świętego przykazania.
Norman, đây là Soo- Mijw2019 jw2019
Gdy będziesz ‛wszystko dokładnie śledzić’, unikniesz wyolbrzymień i nieścisłości podczas nauczania (Łukasza 1:3).
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?jw2019 jw2019
Dokładnie to samo mówiłaś, o Morristown, i Osgood.
Tập trung hỏa lực!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam jednak, że cele przyświecające tym dwóm kwestiom są dokładnie takie same i wspólnie wzmacniają nas duchowo zarówno w rodzinie, jak i w indywidualnym życiu.
Tính băng thông hiệu dụng từ quang phổ biên tần. NameLDS LDS
W trakcie swoich poszukiwań zaczął dokładnie studiować Biblię uznawaną przez Kościół katolicki — łacińską Wulgatę.
Câu nói đầu tiên của nó đấy!jw2019 jw2019
Mój ojciec ma dokładnie taki sam.
Cái sọ phải được trả lại Tôi sẽ điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wersecie tym nie określono dokładnie tego czasu i nie wskazano na żaden konkretny dzień.
Chúng giống như con người nhưng là dạng nhỏ hơnjw2019 jw2019
Nasze życie nie przybiera dokładnie takiego obrotu, jakiego się spodziewaliśmy.
Ý cháu là, cháu ước là có thểLDS LDS
Teraz, dokładnie w połowie mojego trzeciego aktu, uświadamiam sobie, że nigdy nie byłam szczęśliwsza.
Hẳn là anh ta bay bằng máy bay tưted2019 ted2019
Materiał rozłożono w taki sposób, byśmy w każdy kolejny dzień przed Pamiątką czytali dokładnie o tych wydarzeniach, które rozegrały się w analogicznym dniu przed śmiercią Jezusa.
Vẽ vỏ thiết bị.Hoàn tất!jw2019 jw2019
Dnia 8 czerwca 1984 roku, dokładnie po trzech latach więzienia, odzyskałem wolność.
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.