dyrektor generalny
Tổng giám đốc điều hành
dyrektor oor Viëtnamees
dyrektor
pl
osoba zarządzająca jakąś instytucją
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đầu
Wtedy będziesz dyrektorem FBI.
Lúc đó chắc cô sẽ đứng đầu Bureau rồi.
chánh
會長
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chû yếu · chủ tịch · giám đốc · hiệu trưởng · hội trưởng · quản đốc · thû cấp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czerwcu 2002 dyrektor laboratorium ogłosił, że twierdzenie o odkryciu dwóch nowych pierwiastków oparte zostało na danych sfabrykowanych przez głównego autora, Wiktora Ninowa.
Tôi đã biết tính tham lam của Priya lâu rồiWikiMatrix WikiMatrix
Zastępca dyrektora Harold Cooper!
Tôi về xem mẹ tôi có khoẻ khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierze się to ze wspólnej pracy wszystkich - nauczycieli i dyrektorów na rocznych kontraktach, którzy z zaagażowaniem pracują w godzinach znacznie wykraczających poza ramy kontraktu i bez wynagrodzenia.
Tất cả chỉ là trò đùa với ông thôi sao?QED QED
Dyrektor domu dziecka był podobnego zdania, ale z jakiegoś powodu nie uczestniczył w nabożeństwach religijnych.
Chúng tôi hy vọng Dr.Richards sẽ nói cho chúng tôijw2019 jw2019
Ten dzieciak bez szkoły zmarł w wieku 82 lat, jako intelektualista, założyciel i pierwszy dyrektor Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie, założyciel Schocken Books, wydawnictwa wykupionego później przez Random House.
Cô ấy là ngôi sao thực sự của bộ phim, Kathy Selden!ted2019 ted2019
Tutaj P.O. dyrektor Alex Danvers.
Và vì những gì lẽ ra nên có, anh rất tiếcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twierdziła, że jest dyrektorem naczelnym Czerwonego Krzyża w Izbie Handlowej.
Thứ ý chí đó sẽ đẩy anh vào chỗ chết đấyted2019 ted2019
Dyrektorze Cooper?
Nhưng ông không đến đây để nói về những vỉa dầu, phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak to, co jest w sam raz dla dyrektora w średnim wieku, może być problemem dla nastolatka, który musi pracować nad bezpośrednimi relacjami.
Nếu cậu không chống lại được Orochited2019 ted2019
Jego portret wisi wraz z port innych dyrektorów w gabinecie dyrektora Hogwartu.
Tôi biết cô thích trở thành người thắng cuộcWikiMatrix WikiMatrix
May nie jest dyrektorem.
Có chấn động trong phòng tắm, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dyrektorem w Metropolitan Museum of Art, o moim kolejnym posunięciu.
Hàm không tìm thấyted2019 ted2019
Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu kilka tygodni później ponownie poprosił mnie do swojego biura i zaoferował pracę na stanowisku dyrektora zarządzającego w jednej z firm grupy.
Chụp toàn bộ màn hìnhLDS LDS
Przyjmuje go dyrektor wydziału kryminalnego i ułaskawień.
Thử nghĩ mà xemLiterature Literature
Nasz francuski dyrektor generalny wierzył w moc pozytywnego PR'u... ( Śmiech ) i pomysły ́du bon marche'.
Cô ko sao chứ?QED QED
Dyrektora stacji, reżysera i reporterów.
Để dọa mọi ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektor Oddziału Badań Naukowych ds. Rozwoju Kadr dla nauczycieli i naukowców, Peter Faletra, zasugerował wtedy zmianę ze starszego akronimu METS na STEM.
Alex vẫn chưa viết thưWikiMatrix WikiMatrix
" To było zwierzę głos ", powiedział dyrektor, bardzo cicho w porównaniu do matki płacze.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianQED QED
Dyrektor Luwru miał dzisiaj zorganizować konferencję prasową w muzeum.
Hiện trường vụ án bị hủy hết rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektorze!
Anh ấy đến kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trakcie spotkania z dyrektorem Emilia taktownie, a zarazem śmiało poprosiła o skrócenie czasu pracy.
Anhta cố lừa emjw2019 jw2019
Znam pewnego dyrektora wydawnictwa, który lubował się w wytykaniu drobnych błędów.
Chúng ta cần nhớ rằng sự hy sinh của người đàn ông này...... là bài học về sự cảnh giác, đó là cái giá cho sự an toànLiterature Literature
Przecież firmy nie przestały zanieczyszczać wód gruntowych, bo to rozumie się samo przez się, albo zatrudniać 10-latków ot tak, tylko dlatego, że dyrektorowie obudzili się pewnego dnia i zdecydowali, że tak trzeba.
Chắc chắn là koted2019 ted2019
Był dobrym dyrektorem i człowiekiem z zasadami.
Lạy chúa, giúp con trai của người vượt qua nỗi đau khủng khiếp nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, dyrektorze.
Chúng ta đến chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.