dziś w nocy
vào đêm nay
dziś oor Viëtnamees
dziś
pl
= dzisiaj
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hôm nay
Poszedłem dziś do dentysty.
Hôm nay tôi đã đi đến gặp nha sỹ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak stosowanie się do słów z Listu 1 do Koryntian 15:33 pomaga dziś kroczyć drogą cnoty?
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conjw2019 jw2019
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem.
Bronwyn là một cô gái may mắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chociaż wyrabianie namiotów należało do zajęć podrzędnych i mozolnych, pracowali z radością „nocą i dniem”, by popierać sprawy Boże — tak jak dziś wielu chrześcijan zarabia na utrzymanie w niepełnym wymiarze godzin lub sezonowo, chcąc większość pozostałego czasu zużytkować na pomaganie ludziom, aby mogli usłyszeć dobrą nowinę (1 Tesaloniczan 2:9; Mateusza 24:14; 1 Tymoteusza 6:6).
Tôi có thể bị tước bằng láijw2019 jw2019
Sharmeen jest dziś z nami.
Thanh công cụ XemQED QED
Dzięki temu już dziś będziesz lepiej wyposażony do głoszenia i przygotowany do trwania w czasach prześladowań.
Có tin xác nhận, thưa Sếpjw2019 jw2019
Naprawdę dziś wyjeżdżasz?
Hình như là nhạc dành cho NgườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32. (a) Kto dziś służy za „znaki i cuda”?
Nếu không thì chúa thương xót anh đêm nayjw2019 jw2019
Mamy dziś silny sygnał.
Chào Thần gia, Dương đại phuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
Giải thưởng Nobeljw2019 jw2019
Dobra wiadomość jest taka, że pewne rzeczy się zmieniły, a najważniejsza z nich jest taka, że dziś możemy się oceniać w sposoby, które niegdyś były zarezerwowane tylko dla dla systemu opieki zdrowotnej.
Anh xăm xong chưa?ted2019 ted2019
Dziś. Dałoby radę?
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej się dziś czujesz?
Và những thứ có ý nghĩa với Sookie,làm tôi thấy tò mòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie i panowie, dziś egzo komunikacji drzwi.
Cháu biết, Hoàng ThúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego końcowa zachęta, której Paweł udzielił Koryntianom, jest dziś równie stosowna jak dwa tysiące lat temu: „A zatem, bracia moi umiłowani, stańcie się niezłomni, niewzruszeni i miejcie zawsze mnóstwo pracy w dziele Pańskim, wiedząc, że wasz trud w związku z Panem nie jest daremny” (1 Koryntian 15:58).
Hãy hỏi họ chúng ta có bao nhiêu ngọn giáojw2019 jw2019
Dziś mija siódmy dzień.
Anh phải chịu trách nhiệm cho những hành vi của mình.Thế là hơn một nửa trận chiến rồi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmyra, stolica jej królestwa, jest dziś zaledwie wioską.
Vùng chọn hình chữ nhậtjw2019 jw2019
Chcę to wyjaśnić, bo mamy dziś wyjątkowy dzień.
Chia sẻ màn hình-đã kết nối với %QED QED
Przeszłe pokolenia zmagały się z różnymi przejawami egotyzmu i narcyzmu, lecz myślę, że dziś mają one poważną konkurencję.
Giờ thì ngủ đi, con traiLDS LDS
Dziś w wieku 83 lat spoglądam wstecz na ponad 63 lata spędzone w służbie pełnoczasowej.
Đáng kinh ngạc nhỉjw2019 jw2019
Ale dziś zajmiemy się całowaniem
Không có gì để nói à?Literature Literature
Jesteśmy błogosławieni, bo mamy dziś żyjącego proroka, Prezydenta Thomasa S.
Kiểu sương mùLDS LDS
Chrześcijanie wychowujący dziś dzieci powinni pamiętać, że są one ich najważniejszymi uczniami.
Chúng ta không thể nghi ngờ ngài khi mà không có bằng chứng nào cảjw2019 jw2019
Dziś wszyscy się z tym zgadzają.
Tin được không chứ?QED QED
2 Pewna współczesna autorka zalicza zdradę do najpowszechniejszych dziś występków.
Hãy chào ngài Nắng Ấmjw2019 jw2019
Spotkajmy się dziś wieczorem.
Đó là trang Vag- tastic Voyage.- Vag- tastic Voyage là cái đéo gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.