Just in Time
Just in time
inaczej oor Viëtnamees
inaczej
pl
w inny sposób, nie tak jak jest; odwrotnie, odmiennie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel Radcliffe to Play Michael Caine's Son in NOW YOU SEE ME 2, „GeekTyrant” (ang.).
Có chuyện gì đó liên quan đến... một cái két an toànWikiMatrix WikiMatrix
Poznałem bogatych i biednych, sławnych i skromnych, mądrych i mądrych inaczej.
Bọn tao không cần những lời tử tế của mày, thằng khốnLDS LDS
Inaczej zostaną kandydatami do adopcji lub eutanazji.
Rất ấn tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypaczenia tych sygnałów towarzyszą m. in. uzależnieniom.
Là nơi sẽ giải quyết thù hậnQED QED
Inaczej nie miałbym prawa rozmawiać z tobą.
Ra khỏi đây thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawił tam fizyczną teorię zaćmień Księżyca: In Terra inest virtus, quae Lunam ciet – łac. „W Ziemi tkwi siła, która porusza Księżyc”.
Anh không muốn đưa tôi đi gặp Virgil mà chân bị thương chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Tak czy inaczej, Laban wkrótce zaczął się zastanawiać, jak mógłby wykorzystać siostrzeńca.
Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâujw2019 jw2019
Zupełnie inaczej wyglądała sytuacja w Izraelu, gdzie do nabycia tych umiejętności zachęcano dosłownie każdego.
& Phát âm Nội dung Bảng nhápjw2019 jw2019
Pośpiesz się, inaczej wszyscy zginiemy.
Nào nhẹ nhàng từ từ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stało się inaczej.
Tôi đã đợi anh ở Tower Records bốn tiếng liềnQED QED
Tak czy inaczej, będę w biurze.
Anh sẽ làm nếu em muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wszystko wygląda zupełnie inaczej.
Giờ thì những con muỗi, vì nóng lên, đang chuyển lên nơi cao hơnLiterature Literature
Żeby zrozumieć in vitro, musimy najpierw prześledzić ten proces.
Hãy tiếp tục đi, thầy Jited2019 ted2019
Inaczej taszczyłbym to na marne.
Dù sao Lương Bích là con trai của Sư tổ Lương Giản.. ông ấy luyện tập với Sư phụ mình từ khi còn nhỏOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądało to zupełnie inaczej niż na Sali Królestwa, do której byłam przyzwyczajona.
Cậu nói đúng đấyjw2019 jw2019
Odbierają one światło małą plamką oczną, która działa nieco inaczej niż nasze oczy.
Thiết lập... NameQED QED
Jak inaczej miałabym się dostać na lotnisko?
Viên đó dành cho việc gọi tao là " cô bé "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robimy to, bo nie potrafimy inaczej.
Axit CarbonicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Przez siedem dni+ — dniem i nocą — będziecie stać przy wejściu do namiotu spotkania i wywiązywać się z obowiązków wobec Jehowy+, bo inaczej umrzecie. Tak mi nakazano”.
Sao tôi lại có cảm giác là anh muốn nói tạm biệt nhỉ?jw2019 jw2019
Co zrobilibyśmy inaczej, gdybyś znała prawdę?
Mà này, cậu có đem theo tập tin đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiam wam mój nowy projekt: "Baroque in Rock", który ostatnio zdobył status złotej płyty.
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục Percy.Vậy anh nghĩ bằng cách nào anh có thể tiếp cận được gã kĩ sư này?ted2019 ted2019
Inauguracyjny turniej, zwany inaczej Międzynarodowe Klubowe Mistrzostwa Kobiet odbył się w Japonii w listopadzie 2012 roku przy udziale czterech zespołów: Olympique Lyon (Europa), Canberra United FC (Australia), INAC Kobe leonessa (Japonia) i NTV Beleza (zwycięzca Pucharu Japonii).
Mình đang đợi bạn đến đónWikiMatrix WikiMatrix
2 Przed laty w wielu krajach głosiło się inaczej, gdyż większość ludzi żyła spokojniej i czuła się bezpiecznie.
Hiện ô xem thửjw2019 jw2019
Inaczej niż Twój doktor zimny palec, jest tak osobiście, jak tylko może być.
Tôi tiêu rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zmienimy własny obraz siebie, reszta spojrzy na nas inaczej.
Trong bồn tắm?QED QED
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.