jęczmień zwyczajny
đại mạch
jęczmień oor Viëtnamees
jęczmień
pl
bot. roln. <i>Hordeum</i> L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lúa mạch
Pozwalał on wysączyć piwo bez połykania łusek jęczmienia, z którego było warzone.
Những hũ này lọc bia để người uống không nuốt phải vỏ lúa mạch.
lẹo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jęczmień
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Lẹo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozwalał on wysączyć piwo bez połykania łusek jęczmienia, z którego było warzone.
Cảm tưởng như ta đang bị kẹp vào háng vậyjw2019 jw2019
18 Stało się dokładnie tak, jak sługa prawdziwego Boga powiedział królowi: „Jutro o tej porze w bramie Samarii 2 see jęczmienia będą kosztować sykla i sea najlepszej mąki będzie kosztować sykla”+.
nôn mửa. đó là phán ứng phụ tệ nhất do thuốc gây mê mang lại và có lẽ thế là ổn rồi.- bà biết tôi trống rỗng rồi à?- ***jw2019 jw2019
Tak mówi Jehowa: ‚Jutro o tej porze w bramie* Samarii sea* najlepszej mąki będzie kosztować sykla* i 2 see jęczmienia będą kosztować sykla’”+.
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênjw2019 jw2019
Barzillaj, Szobi oraz Machir dołożyli wszelkich starań, by zaspokoić potrzeby Dawida i jego ludzi, przynosząc im łóżka, pszenicę, jęczmień, mąkę, prażone ziarno, bób, soczewicę, miód, masło, owce oraz inne dary (2 Samuela 17:27-29).
Coi chừng,- Anh bước vào phòng tắm đấy.- Đừng lo nó bị ướtjw2019 jw2019
Mojżesz nazwał ją ‛ziemią piękną, ziemią, gdzie bystre rzeki i źródła tryskają w dolinie i na górze; ziemią pszenicy, jęczmienia, winnej latorośli drzewa figowego i drzewa granatu, ziemią drzewa oliwnego, oliwy i miodu; ziemią, w której bez ograniczeń będziesz spożywał chleb i niczego ci nie będzie brakować, ziemią, której kamienie są z żelaza i z której gór będziesz wydobywał miedź’ (5 Mojżeszowa 8:7-9).
Chúng ta sẽ làm gì?jw2019 jw2019
W Prawie, które z czasem Jehowa dał narodowi izraelskiemu, do ofiar cieszących się Jego uznaniem zaliczono nie tylko zwierzęta lub ich części, ale również prażone ziarno, snopy jęczmienia, wyborną mąkę i wypiekane z niej produkty oraz wino (Kapłańska 6:19-23; 7:11-13; 23:10-13).
Ta đã thấy kiểu cậu nhìn cô tajw2019 jw2019
Ponieważ jęczmień uważano za mniej szlachetny od pszenicy, Augustyn doszedł do wniosku, że pięć bochenków musi wyobrażać Pięcioksiąg Mojżesza (pośledni „jęczmień” symbolizował rzekomo gorszy „Stary Testament”).
Tập tin tên « % # » đã cójw2019 jw2019
„Wyborna mąka”, której użyła, mogła pochodzić z pszenicy płaskurki albo z jęczmienia.
Một cô bé có một con vịtjw2019 jw2019
23 Rut trzymała się więc blisko pracownic Boaza i zbierała pokłosie, dopóki nie skończyły się żniwa jęczmienia+ i pszenicy.
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?jw2019 jw2019
10 Twoim sługom, drwalom, którzy ścinają drzewa, będę dostarczał żywność+: 20 000 korów* pszenicy, 20 000 korów jęczmienia, 20 000 batów* wina i 20 000 batów oliwy”.
Tae- Ahn đại nhân cũng có mật ở đójw2019 jw2019
miesiąc żniw jęczmienia;
Anh biết tại sao anh ở đây không?jw2019 jw2019
Gdy wymłóciła to, co uzbierała, okazało się, że ma około efy* jęczmienia.
Dùng áo lót của cô ấy thắt cổ cô ấyjw2019 jw2019
Dlatego mógł powiedzieć: „Jeżeli przeciwko mnie wołałaby o pomoc moja ziemia i wespół by płakały jej zagony; jeżeli plon jej zjadłem bez dawania pieniędzy, a duszę właścicieli przywiodłem do wzdychania, to zamiast pszenicy niech wzejdzie chwast ciernisty, a zamiast jęczmienia — cuchnące chwasty” (Hioba 31:38-40).
Thẩm Lục Bình, đến lấy thuốcjw2019 jw2019
Staje na polu jęczmienia i sam jeden powala mieczem Filistynów.
Nói hay lắm Hammer, Ủy ban muốn gọijw2019 jw2019
Każdego roku, blisko równonocy wiosennej, Abijasz obserwował, jak dojrzewają kłosy jęczmienia. I właśnie o tym zbożu wspomniał następnie w swoim kalendarzu.
Có cái gì đó bốc mùijw2019 jw2019
Sadzonka jęczmienia oznacza chłopca, z kolei pszenica - dziewczynkę.
Mê hi côCommentted2019 ted2019
Dojrzałe kłosy jęczmienia falują w słońcu, nadając polom białawy kolor (Jana 4:35).
Anh đã rất bận rộnjw2019 jw2019
5 Prowadził wojnę z królem Ammonitów+ i w końcu go pokonał. Tego roku Ammonici dali mu 100 talentów* srebra, 10 000 korów* pszenicy i 10 000 korów jęczmienia.
Rồi ta sẽ bàn bạc chuyện này sau khi anh tắmjw2019 jw2019
2 Kupiłem ją więc za 15 srebrników oraz za półtora chomera* jęczmienia.
người này, đào tiếp đijw2019 jw2019
W dniu 16 Nisan, w którym później wskrzeszony został Jezus, rokrocznie ofiarowywano snopek świeżo zżętego jęczmienia
Chó mới cái cùi!jw2019 jw2019
Gdy w Betlejem rozpoczęły się zbiory jęczmienia, Rut powiedziała do Noemi: „Pozwól mi, proszę, pójść na pole i zbierać pokłosie za tym, w którego oczach znajdę łaskę” (Rut 2:2).
Nói tao nghe đi, đồ con hoang.Không thể là tiềnjw2019 jw2019
Zalejemy te pola, gdy zbiorą jęczmień.
Ông ta đã giết tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pszenicą, jęczmieniem, jabłkami...
Nơi chân trời không bao giờ dứtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jęczmień
Ngày hôm nay thật đẹp... nhưng tớ thấy bứt rứt quájw2019 jw2019
a zamiast jęczmienia — cuchnące chwasty”.
Cậu đã bỏ chạy khỏi bọn nàyjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.