prorokini oor Viëtnamees

prorokini

/ˌprɔrɔˈcĩɲi/ Noun, naamwoordvroulike
pl
rel. charyzmatyczna przywódczyni religijna, której przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolność przepowiadania przyszłości

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

tiên tri

Jaki piękny przykład wszystkim chrześcijanom dała prorokini Anna?
Nữ tiên tri An-ne đã nêu gương sáng nào cho tất cả tín đồ Đấng Christ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaki piękny przykład wszystkim chrześcijanom dała prorokini Anna?
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácjw2019 jw2019
Za pośrednictwem prorokini Chuldy Bóg przekazał orędzie potępiające pewne obrzędy religijne praktykowane w Judzie.
Vậy từ đó đến nay anh thế nào?jw2019 jw2019
Na przykład gdy kananejski król Jabin już od 20 lat uciskał naród wybrany, Bóg polecił prorokini Deborze pobudzić do działania sędziego Baraka.
Và đừng có đùajw2019 jw2019
Z przykładu sędziwej prorokini Anny oraz apostoła Pawła wynika, że chodzi o ciągłe wysilanie się w dziele głoszenia.
Đưa tay phải đây.- Ừjw2019 jw2019
Zdemaskowano też fałszywe prorokinie.
Tôi thấy là anh từng hợp tác với văn phòng này ... và với nhà chức trách Liên bang vào năm # ... khi bắt đầu các cuộc điều tra vụ Gordon Gekkojw2019 jw2019
Niech żadna samozwańcza prorokini nie próbuje dziś manipulować innymi w zborze chrześcijańskim!
Đặc tả xuất khi tiện ích cơ bản ghi dữ liệu xuất vào tập tin. Hãy dùng thẻ % out để tiêu biểu tên tập tin xuấtjw2019 jw2019
Przez prorokinię Deborę Jehowa poleca Barakowi zgromadzić na górze Tabor 10 000 wojowników, a sam ściąga wroga do doliny położonej poniżej.
Nghỉ cho hết ngày phépjw2019 jw2019
Zwracał się nie tylko do prorokini Chuldy — brał sobie także do serca wypowiedzi innych działających wtedy proroków.
Hãy nói với em là anh nói dối đijw2019 jw2019
W pierwszej biblijnej wzmiance o Deborze nazwano ją „prorokinią”.
Tỉnh dậy đi, cậu bé mê ngủ!jw2019 jw2019
Za pośrednictwem sędziego Baraka i prorokini Debory Jehowa zwołuje Izraelitów do walki z kananejskim królem Jabinem, który uciskał ich przez 20 lat.
Giờ thì bỏ súng xuống đi Xin ông hãy hợp tác với cảnh sátjw2019 jw2019
Bóg postanowił przekazywać swe wyroki i polecenia za pośrednictwem prorokini Debory.
Anh hứa, mọi chuyển sẽ ổn thôijw2019 jw2019
Za dni sędziów w pobliżu Betel mieszkała prorokini Debora, która przekazywała ludowi słowa Jehowy.
Chạy đi!Đừng hoảng sợjw2019 jw2019
Król natychmiast wysłał pięciu mężów, by za pośrednictwem prorokini Chuldy zapytali Jehowę.
Bà hoàng hậu dâm đãngjw2019 jw2019
4 W tamtym czasie Izraela sądziła prorokini+ Debora, żona Lappidota.
Tôi muốn hi sinh mạng sống cho những ai hiểu tôijw2019 jw2019
36 Była tam również prorokini Anna, córka Fanuela, z plemienia Aszera — kobieta w podeszłym wieku.
Đám cưới cũng như một hợp đồng vậy.Ở đó, # người đếnvới nhau dưới sự chứng kiến của Chúa Trờijw2019 jw2019
Proroctwo przeciw fałszywym prorokiniom (17-23)
Khi tôi gọi cho người liên lạc của tôi ở Sài Gòn, anh ta nói người Việt Nam... vừa mới tìm thấy người của ta mới # giờ trướcjw2019 jw2019
Jehowa odpowiedział przez prorokinię Chuldę: ‛Mieszkańcy Judy mnie porzucili.
Không, thưa ngàijw2019 jw2019
3 Potem współżyłem z prorokinią* i ona zaszła w ciążę.
Cô ta đúng là dân chuyên nghiệpjw2019 jw2019
Prorokini Chulda zapowiada nieszczęście (22-28)
Đang bật phông chữjw2019 jw2019
20 „‚Mam jednak przeciw tobie to, że tolerujesz Jezebel+, kobietę, która nazywa siebie prorokinią oraz naucza i zwodzi moich niewolników, żeby dopuszczali się niemoralności*+ i jedli to, co ofiarowano bożkom.
Không tìm thấy tập ảnh đích % # trong cơ sở dữ liệujw2019 jw2019
Dzięki zachętom prorokini Debory oraz wsparciu Jehowy Barak prowadzi do boju 10 000 słabo uzbrojonych wojowników, którzy pokonują potężną armię Sysery.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?jw2019 jw2019
24 Izajasz relacjonuje: „Potem zbliżyłem się do prorokini i stała się brzemienna, a po jakimś czasie urodziła syna.
Thế bây giờ ông Cusimano sẽ để tôi yên chứ?jw2019 jw2019
Jako prorokini narodu izraelskiego, była darzona powszechnym szacunkiem, zwłaszcza przez kobiety.
Em nói với chị chưa nhỉ?jw2019 jw2019
14 Nie zapomnij, mój Boże, o wszystkim, co zrobili Tobiasz+ i Sanballat, a także o tym, jak prorokini Noadia i pozostali prorocy wciąż usiłowali mnie zastraszyć.
Martha, phải thân thiện với ông ấyjw2019 jw2019
Na przykład o Annie, 84-letniej wdowie i prorokini, powiedziano, że „nigdy nie opuszczała świątyni, lecz nocą i dniem pełniła świętą służbę [greckie słowo pokrewne wyrazowi latreía] w postach i błaganiach” (Łukasza 2:36, 37).
Chị ấy sẽ chết, đúng không?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.