Prosta oor Viëtnamees
Prosta
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Đường thẳng
Wtedy zobaczyłam prostą, wąską ścieżkę daleko poza mrocznym światem.
Sao đó tôi thấy con đường thẳng và hẹp xa trên thế giới tối tăm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prosta
pl
geom. mat. nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đường thẳng
Wtedy zobaczyłam prostą, wąską ścieżkę daleko poza mrocznym światem.
Sao đó tôi thấy con đường thẳng và hẹp xa trên thế giới tối tăm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Đừng quá căng thẳng như thế!LDS LDS
Okej trzymaj prosto.
Michael, anh có nghe không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiem prosto z mostu.
Cô không có quyền mặc cái váy đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można przybliżać, bardzo prosto.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?QED QED
Kiedyś po prostu siedziałam i się nie zgłaszałam, bo myślałam, że nikogo nie interesuje to, co mam do powiedzenia.
Mày nói là mày đã lên kế hoạch cẩn thận lắm cơ mà!jw2019 jw2019
Po prostu pozmywaj te głupie naczynia.
Russoti, hắn ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To powinno być proste.
Tôi không biết # tiến sĩ nào thích đùaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżą sobie tak po prostu, czekając na dalszy ciąg.
Anh có danh thiếp ko, Agent Kellerman?ted2019 ted2019
Po prostu sobie weszliśmy.
Hãy tụ họp lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niedaleko gospodarstwa Smithów w stanie Nowy Jork dla wielu ludzi jest po prostu piękny i pełen spokoju.
Và cái này khiến tôi tin rằng tôi xứng đáng được thăng chứcLDS LDS
Członek zespołu redakcyjnego czasopisma Scientific American doszedł do następującego wniosku: „Im wyraźniej będziemy dostrzegać wszystkie fantastyczne szczegóły budowy wszechświata, tym trudniej nam będzie wyjaśnić jego powstanie jedną prostą teorią”.
Đừng có đứng đójw2019 jw2019
Skupmy się na pytaniach, które nie mają odpowiedzi do wykucia, bo tych odpowiedzi po prostu nie znamy.
Cha con sắp về nhàted2019 ted2019
To jest tak proste.
Làm thế khá thông minh đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez które wysłali mnie prosty, ale jasny komunikat
Anh sẽ làm nếu em muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te stare mury byłyby zachwycone swoim nowym, stalowym pasem, dzięki któremu stoją proste i wysokie.
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?LDS LDS
Nie nauczył się więc słowa "water" (woda) tak po prostu.
Điều này làm ngạc nhiên các em đây nhưng cô biết # chút về nhảy hip- hop đấyted2019 ted2019
Po prostu ma zły dzień.
Chúng nhìn như số trang của từ khoá, số dòng trong trang, và số chữ trong dòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam pan, który powiedział mi, o twoich brokerskich staraniach, powiedział również, że jesteś prosty jak strzała.
Không chỉ là tông xe... mà là # cái bẫyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak on patrzył... prosto w moją duszę.
Tối nay bọn mày định làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taa i tak po prostu wyszedł stąd z niczym.
Em đã tính toán về chỗ này, vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć rodzina spodziewała się, że będzie to po prostu kolejny, rutynowy pobyt w szpitalu, Jason zmarł zaledwie dwa tygodnie później.
Nếu ta có thể giữ khoảng sân trong và khu chợ cho tới khi đêm xuống, nơi mà ta có ưu thế, ta sẽ thành côngLDS LDS
" A gdy spotkamy wlasc / c / e / a domu, spojrzymy mu prosto w twarz
Union StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeśli mamy rację, chuje jak Ty są po prostu tym, czego nasz duch szuka.
Anh muốn dạy tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzkość jest uzbrojona po zęby w proste i tanie środki do walki z ubóstwem.
Tôi là chàng trai Gaseeted2019 ted2019
Dlatego zamiast ubolewać, że ojczystym językiem władasz znacznie płynniej, po prostu staraj się jasno przekazywać myśli, wykorzystując to, co już umiesz.
Xin lỗi, tôi đang tìm Molly McCleish?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.