przesyłać oor Viëtnamees

przesyłać

/pʃɛˈsɨwaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
Przelewać pieniądze

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chở

werkwoord
Jerzy Kazojc

chuyên chở

werkwoord
Jerzy Kazojc

vận tải

werkwoord
Jerzy Kazojc

áp tải

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kolejka przesyłania
Chờ gửi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przesyła posłanie otuchy i poprawy oraz wskazówki dostosowane do waszych charakterów i potrzeb.
Cũng dễ thôi màLDS LDS
Użytkownik ma wszelkie wymagane prawa do (i) przesyłania, wykorzystywania i przetwarzania Danych klienta zgodnie z niniejszą Umową oraz (ii) upoważniania do korzystania z Usługi razem z usługami GCS i Dysk Google.
Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản Thiết lập Quản lý Màusupport.google support.google
Całkowicie ślepa siatkówka, nawet bez obwodu wzrokowego, bez fotoreceptorów, może normalnie przesyłać sygnały, sygnały zrozumiałe dla mózgu.
Anh đã đến trễted2019 ted2019
Przesyłam.
Tất nhiên là không rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzęsienie ziemi z kwietnia 1906 roku, które zniszczyło San Francisco, przyczyniło się do zwiększenia niestabilności rynku, uruchamiając strumień pieniędzy przesyłanych z Nowego Jorku do San Francisco w celu udzielenia pomocy przy odbudowie miasta.
Marie, cô không thể ngồi đây mãiWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli po wybraniu lotu zauważysz różnicę w cenie, skorzystaj z przycisku przesyłania opinii w lewym dolnym rogu ekranu na stronie wyszukiwania w Lotach Google.
Tại sao anh lại làm thế này?support.google support.google
Sekwencja przesyłania promieniowania telaronowego aktywowana.
Ầ, ờ, chú thấy nó ngoan đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Przesyła wam pozdrowienia nasz kochany lekarz Łukasz+, a także Demas+.
Anh định đi đâu?jw2019 jw2019
Po co przesyłać innym coś, czego nie da się zweryfikować?
Anh đã bị trôi dạt khoảng # đạmjw2019 jw2019
Te dane są przesyłane do bionicznej nogi. Kiedy myślę o poruszaniu moją fantomową kończyną, automat wykrywa ten zamiar.
Có hồ sơ y tế, có nơi sinhted2019 ted2019
Co najmniej tuzin osób przesyła pozdrowienia.
Anh sẽ nói vài lời với chaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1972 Robert E. Kahn został zatrudniony w DARPA Information Processing Technology Office (Biuro Technologii Przetwarzania Danych), gdzie pracował nad dwoma projektami: satelitarnym przesyłaniu pakietów internetowych oraz radiowym przesyłaniu pakietów internetowych.
Cô ta đúng là dân chuyên nghiệpWikiMatrix WikiMatrix
3 Czasami przesyłane wiadomości i doświadczenia są wypaczone lub przejaskrawione.
Có phải thần là người cưỡi ngực ở phía sau không?jw2019 jw2019
To ta kombinacja płynnego metalu, stopionej soli i wysokiej temperatury pozwala nam na przesyłanie przez nie prądu o wysokich natężeniach.
Mẹ thấy không?!ted2019 ted2019
Landen Roundy, przywódca grupy wyższych kapłanów, powiedział, że przesyłanie e–mailem notatek o tym, co zostało omówione i zaplanowane „pomaga członkom zwrócić uwagę na doświadczenia z danego tygodnia, o których mogą chcieć opowiedzieć w najbliższą niedzielę”.
Thật ra em chỉ muốn- shh... lấy anh số lớn hơnLDS LDS
Świat przesyła Turcji kondolencje. .
Chú là điệp viên quốc tế của CIA... từ cơ sở ở Trung Quốc.Có người muốn chú chết. Và Larry là sát thủ Nga, được chưa?WikiMatrix WikiMatrix
To rachunek przesyłany mieszkańcom.
Mặc lại quần áo và nạp đầy đạn dược, các cậu có # phút!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To obszar odpowiedzialny za ośrodkowe procesy przetwarzania słuchowego -- dzięki temu słyszycie moje słowa, które są przesyłane do wyższych ośrodków przetwarzania języka.
Tôi nghĩ cô lộn tôi với ai rồited2019 ted2019
Przesyłam nasze zdjęcie zrobione podczas Bożego Narodzenia.
Thấy không, đó là do tiếng vangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci, których listy są przesyłane, powinny mieć co najmniej trzy lata.
Có # cách đơn giản hơn để tìm raLDS LDS
Mamy adres, pod który przesyłamy pocztę od wielbicieli
Anh biết không, có lẽ nếu anh chịu khó ắn thức ăn ngon lành hơn, anh sẽ không phải đi loanh quanh bắn giết người như thếopensubtitles2 opensubtitles2
Z ich wiadomości i filmów, które mi przesyłali, wynikało, że gra pomogła im w taki sam sposób w jaki pomogła mnie.
Đây là bánh mì, thực phẩm hàng ngày Franco Tây Ban Nha giữ gìn sự sống cho đồn điền này!ted2019 ted2019
Przesyła też odezwę cesarza... co niewątpliwie podniesie waszą lojalność.
Bắn bác ấy ngay ở cửa ra vàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można tworzyć formularze i przesyłać na telefony komórkowe.
Ngày mai đến khoa sản nhéQED QED
Żadne rozkazy nie są przesyłane do androida.
Tôi nghĩ tôi có thể nói chuyện cởi mở với côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.