spadająca gwiazda oor Viëtnamees
spadająca gwiazda
pl
okruchy skalne (mniejsze od planetoid) poruszające się po orbitach wokół Słońca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sao băng
Pewnej nocy, kiedy byłem małym chłopcem, zobaczyłem tysiące spadających gwiazd.
Một đêm... khi anh còn nhỏ, nhìn thấy sao băng bay ngang trời.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może jeszcze rozłożymy kocyk i poszukamy spadających gwiazd?
Trọng tải trung bình(# phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz pomyśleć życzenie przy takich spadających gwiazdach?
Đó là ác quỷ của ngươi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca Gwiazda...
Có giấy tờ không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz spadającą gwiazdę?
Tôi thà mong được chết trên chiến trường như một chiến binh con hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadające gwiazdy przynoszą szczęście, prawda?
Một cảnh sát, nếu cô thích thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo, spadająca gwiazda!
Tôi sẽ nói với các bạn điều tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda z konstelacji Smoka.
Anh em vất vả rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, źe kiedy widzisz spadającą gwiazdę, krzyźujesz palce, kręcisz nosem i myślisz źyczenie.
Cậu muốn đấu lại tôi vì cô ta sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy szybko jak spadająca gwiazda?
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc w sercu pozostałeś małym chłopcem, szukającym spadających gwiazd.
Cần giúp không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękna noc, dla spadających gwiazd.
Nếu tôi không làm thế, có thể cô sẽ mất chúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda!
Anh ta bị cản trở.Đây là sốOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnej nocy, kiedy byłem małym chłopcem, zobaczyłem tysiące spadających gwiazd.
Cưới # người đàn ông ở PortlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spadająca gwiazda może oznaczać dla nich nową epokę.
Chuyển qua điều khiển tay!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trzech relacjach ewangelicznych wspomniano o czymś, co możemy nazwać zjawiskami niebieskimi — o zaćmieniu słońca i księżyca oraz o spadaniu gwiazd.
Tôi chỉ muốn cô biết là tôi biếtjw2019 jw2019
Medytujący nie próbowali powstrzymywać reakcji, lecz ponieważ byli całkowicie otwarci, uznali wybuch za wydarzenie w rodzaju spadającej gwiazdy, i potrafili nie poruszyć się wcale.
Thì cô ấy bắt đầu trêu chọc về cách ăn mặc tồi tàn của tôiQED QED
Dlaczego gwiazda spada, a ptak nie.
Việc chia tiền sẽ vẫn như cũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus zapowiedział: „Słońce ściemnieje i księżyc nie da swego światła, i gwiazdy będą spadać z nieba”.
Chỉ có tim tôi nhức nhốijw2019 jw2019
Słońce ściemnieje, księżyc przestanie świecić, a gwiazdy będą spadać z niebios.
Tôi có uống chút ítLDS LDS
Gwiazdy nie spadają dla ludzi.
Untranslated subtitle-- Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 „Natychmiast po tych dniach ucisku słońce ściemnieje+, księżyc przestanie świecić, gwiazdy będą spadać z nieba, a moce nieba zostaną wstrząśnięte+.
Nhưng chỉ cần một lời của cô, tôi sẽ yên lặng mãi mãijw2019 jw2019
24 „Ale w dniach po tym ucisku słońce ściemnieje, księżyc przestanie świecić+, 25 gwiazdy będą spadać z nieba, a moce nieba zostaną wstrząśnięte.
Con có thể đi cùng với mẹ, có thể gặp một cô gái xinh xắn thay vì con quỷ cái bẩn thỉu kiajw2019 jw2019
Przedstawiając różne szczegóły znaku swej obecności i zakończenia systemu rzeczy, oznajmia on: „Słońce się zaćmi i księżyc nie zajaśnieje swoim blaskiem, i gwiazdy spadać będą z nieba, i moce niebieskie będą poruszone”.
Nhưng mà, liệu anh có phải li dị vợ không đã?jw2019 jw2019
9 Kiedy Jezus wypowiadał proroctwo o tym, że ‛słońce się zaćmi, księżyc nie da swego blasku, a gwiazdy zaczną spadać’, jego słuchaczami byli czterej apostołowie.
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.