studentka oor Viëtnamees
studentka
pl
<i>forma żeńska od</i>: student
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
學生
生員
học sinh
Jej nauczyciel muzyki powiedział, że Lilly jest najbardziej uzdolnioną studentką.
Thầy dạy nhạc của Lilly nói con bé là đứa học sinh nổi bật nhất.
sinh viên
Ted, na zewnątrz są dwie studentki, wyglądają na łatwe!
Ted, có hai em sinh viên ở ngoài đó nhìn họ dễ dãi lắm!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko dziwki i szalone studentki przystałyby na coś takiego.
Nữ hoàng Clarion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość dziewczyn nie jest brzydka, ale większość studentek jest brzydka, więc to miejsce powoduje, że stają się pryszczate
Tôi không giết ai cảopensubtitles2 opensubtitles2
Trzydzieści lat temu w Ghanie młoda studentka o imieniu Doe po raz pierwszy przekroczyła próg domu spotkań ŚwDO.
Nó là chiếc duy nhất trả lời à?LDS LDS
Ale kiedy próbuję pomyśleć, czego nauczyłam się o sensie życia, nieuchronnie wracam myślami do seminarium, w którym uczestniczyłam jako studentka Harvardu prowadzonego przez wielkiego psychologa Erika Eriksona.
Tôi thà chết còn hơn quay lạited2019 ted2019
Ona również była studentką uniwersytetu.
Nhịp thở thế nào?LDS LDS
Słyszałem o pewnej studentce uniwersytetu, która odłożyła przygotowania do egzaminów oddając się całkowicie radościom studenckiego życia.
Ta cũng đã nghi rồiLDS LDS
Ted, na zewnątrz są dwie studentki, wyglądają na łatwe!
Người ở bờ sông đã nói đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak. Jestem studentką.
Tại sao con không nói cho mẹ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchajcie, co napisała jedna studentka:
" Chào, tôi là Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowi nie będą chcieli mieszkać obok studentek.
Đừng lo chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anfissa jest bardzo zajętą młodą studentką, która pracuje i kończy studia uniwersyteckie, ale znajduje też czas, by co tydzień być w świątyni.
Tôi nghĩ ông ta rất sắc sảo, cái cách mà ông ta xử lí từng điểm một, lần lượt, theo một trật tự logicLDS LDS
Trzecią osobą, którą odwiedziłem, była młoda studentka miejscowego uniwersytetu.
Sonny, chỉ có một búi bên trong rồi em sẽ hết sợ thôiLDS LDS
To propozycja pewnej studentki na to, jak powinien wyglądać symbol gangu "czwartej nad ranem".
Quyền lực chiếu sáng đến từng góc xa của trái đất.Không phải cho lợi nhuận cao hơn. Mà cho sự thông hiểu nhau nhiều hơn giữa con người trên hành tinh vĩ đại nàyted2019 ted2019
Jego ukochana i dobra 21-letnia córka, Georgia, doświadczona skrzypaczka i studentka Uniwersytetu Indiana, została potrącona przez ciężarówkę, kiedy wracała rowerem do domu ze spotkania kościelnego.
Tiếp tục tập điLDS LDS
Po wyczerpującej dwutygodniowej sesji egzaminacyjnej studentka nareszcie otrzymała satysfakcjonujące świadectwo.
Tốc độ cập nhậtjw2019 jw2019
Byłam wtedy jeszcze studentką, ale tak, znałam go.
Dùng & Hành độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz chcę opowiedzieć ostatnią historię o 22-letniej studentce prawa z Algierii, która nazywała się Amel Zenoune-Zouani i marzyła o karierze prawniczej, tak jak ja w latach 90.
Ông đúng là người đàn ông tốtted2019 ted2019
Pierwszoroczna studentka z West Coast college powiedziała: "Dziewczyna zrobi chłopakowi loda pod koniec wieczoru, bo nie chce uprawiać z nim seksu, a on oczekuje, że zostanie zaspokojony.
Cô đi đau đấy?ted2019 ted2019
Nadaje to nowego znaczenia " Szalonym studentkom ".
Vâng, đúng rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale te studentki miały zupełnie inną wizję swej przyszłości.
Cậu có thể bỏ nếu công việc không hợp với cậuQED QED
Jedną z bliższych mu studentek.
Bức này được chụp ngày # tháng #, #, và là bức ảnh được công bố rộng rãi nhất trong lịch sửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie nowe studentki wprowadzają się do akademika.
Mà phải bằng lý trí và con timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara El-Masri była jedną ze studentek na zajęciach z Joyce'a.
Anh Etheridge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studentka na wymianie ze Związku Radzieckiego.
Mình nên về với gia đìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Szalone studentki "?
Liên lạc với họ được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.