studia oor Viëtnamees

studia

/ˈstudjja/ Noun, naamwoord
pl
kształcenie się na uczelni wyższej, zakończone dyplomem

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

học

werkwoord
Na studiach jest coś takiego jak zadania domowe?
Sinh viên đại học cũng có bài tập về nhà à ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

học hành

Hej, ja nie mogę jechać do Londynu na studia.
Anh không thể tới Luân Đôn học hành được.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

học tập

naamwoord
A zatem w zakres studium wchodzi też rozmyślanie.
Hiển nhiên, học tập bao gồm sự suy ngẫm.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
thật ra tôi cần phải dùng # khẩu súng để ấy chịu nói " em yêu anh "jw2019 jw2019
W lepszym poznaniu Jehowy pomoże nam osobiste studium Biblii oraz publikacji Towarzystwa.
Grant có nói cô là bác sỹ phải không?jw2019 jw2019
Czy widzisz siebie na studiach uniwersyteckich?
Một ai đó rất may mắnLDS LDS
Fable było pierwszą grą stworzoną przez Big Blue Box, studio powiązane z założonym przez Petera Molyneux Lionhead Studios.
Tôi liên lạc với ông cách nào?WikiMatrix WikiMatrix
Następnie zgodził się na studium biblijne ze Świadkami Jehowy.
Tôi muốn các vị thưởng thức miếng đầu tiênjw2019 jw2019
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”.
Jigsaw biết những điều tôi đã làmjw2019 jw2019
Gdybyś chciał korzystać z bezpłatnego studium biblijnego we własnym domu, napisz do wydawców tego czasopisma.
Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưajw2019 jw2019
Pomyślałam, że jeśli studia porównawcze sprawdzają się w badaniach, czemu nie spróbować tego w życiu.
Để thấy thế giới nàyQED QED
Wrócił do studia we Florencji, wziął wszystkie swoje prace i wrzucił je do rzeki.
Lại đây, LeonidasQED QED
Wstąpiła do mnie, a kiedy podzieliłam się z nią kilkoma zachęcającymi myślami ze Słowa Bożego, bez wahania zgodziła się na studium.
Cô ấy đã đuổi tôi rajw2019 jw2019
Jedno z rodziców studiujące z nie ochrzczonym dzieckiem może raportować studium, czas i odwiedziny ponowne, zgodnie z wytycznymi podanymi w „Skrzynce pytań” w Naszej Służbie Królestwa z sierpnia 1987 roku.
Nhà thờ đằng kia kìa!jw2019 jw2019
Jeśli spojrzycie na stronę naszego Chemistry Discovery Center, zobaczycie ludzi z całego kraju, którzy chcą zobaczyć, jak zmieniamy programy studiów, z naciskiem na współpracę, wykorzystanie technologii, rozwiązywanie problemów naszych firm biotech, i zamiast karmienia wiedzą teoretyczną, zmuszanie studentów do walki z teoriami.
Điều anh cần là caffeine cơted2019 ted2019
Studium osobiste
Nhưng chúng tôi cần ai đó giải thích những hành động của ông tajw2019 jw2019
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 15, ak. 29-36, ramka powtórkowa „Jak bardzo realne jest dla ciebie Królestwo?”
Rồi thì bốn tháng còn lại tôi ở đây trong trang trại to, đẹp nàyjw2019 jw2019
Jak prowadzić studium biblijne za pomocą tej broszury?
Giao thông vớ vẩn gì thế?jw2019 jw2019
Nawet gdy już znamy prawdę, dlaczego regularne studium, rozmyślanie nad prawdami biblijnymi i uczęszczanie na zgromadzenia zapewnia nam ochronę?
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayjw2019 jw2019
Można powiedzieć na przykład tak: „Jeśli chciałby pan korzystać z bezpłatnego domowego studium Biblii, w ciągu paru minut chętnie pokażę, jak ono wygląda.
Stencil Textjw2019 jw2019
Gdzie idziesz na studia?
Con xấu hổ khi phải mặc quần xà lỏnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umawiali się na randki podczas studiów na Uniwersytecie Brighama Younga po jego misji.
Ông ta là một người rất chính trực xem có ai nói với mày thế khôngLDS LDS
Z nowo zdobytym dyplomem z teorii fizyki jądrowej mogłem zacząć zbierać plony długich studiów.
Thật là mỉa mai đến đáng kinh ngạc!jw2019 jw2019
18 Pomagaj nowym robić postępy. W ostatnim roku służbowym w Polsce prowadzono średnio 43 548 domowych studiów biblijnych.
Louis, anh có vẻ saijw2019 jw2019
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Towarzystwo Strażnica, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 30.
Chúng ta phải cùng nhau làmjw2019 jw2019
Musiałem iść według swojego serca, prawie byłem już na miejscu tylko ten strażnik i jego paplanina, całe studio, gdzie szansa była go w końcu spotkać.
Cháu thấy vậy được chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co wchodzi w zakres studium Biblii?
Cậu có thể gọi cho tôi một ly không?jw2019 jw2019
Przekonałem się, że studium stwarza wyśmienitą okazję do pielęgnowania chrześcijańskiej cierpliwości i innych owoców ducha” (Galatów 5:22, 23; Filipian 2:4).
Tôi biết điều này sẽ khó nghe nhưng...Nell là tất cả những gì chúng tôi đang quan tâmjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.