student oor Viëtnamees
student
pl
osoba, która studiuje na wyższej uczelni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sinh viên
Był studentem pierwszego roku na bardzo dobrym uniwersytecie.
Em ấy là sinh viên năm nhất tại một trường đại học rất tốt.
學生
học sinh
Wczoraj studenci skończyli rozdział pierwszy, więc teraz przechodzą do drugiego.
Hôm qua, học sinh đã học xong Chương 1 nên bây giờ học sẽ tiếp tục học Chương 2.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
生員 · Sinh viên · học trò
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studenci zaczęli napływać, my zaczęliśmy rozbudowywać technologie, co zasadniczo jest niezbędne, by posunąć się dalej i rozpocząć prace w terenie.
Anh mang hoa cho emQED QED
Studentów zachęcono, by postępowali zgodnie ze słowami tego psalmu i zapraszali innych do ‛wysławiania Jah’.
Đưa ta trở lại!jw2019 jw2019
Kiedy byłem młody, przypadkowo dowiedziałem się o wyniku testu dotyczącego zdolności umysłowych studenta, którego wynik był nieco poniżej średniej.
Vì không hoạt động trong chính phủLDS LDS
Zaczyna się od mojego studenta, Nicka.
Không, có mấy người sẽ làm, chúng ta sẽ chơi vài ván poker... anh biết đó, anh sẽ thíchted2019 ted2019
Tutaj dosłownie rozmawiam przez Skype'a w klasie obejmującej 6 kontynentów oraz około 70 tys. studentów, z którymi każdego dnia dzieliliśmy się częścią z tych doświadczeń.
Cô ta lại ở cuối gióted2019 ted2019
Doskonalenie podstawowych umiejętności i minimum kulturowego alfabetyzmu umyka licznym spośród naszych studentów.
Mình không biết là cậu đã dọn đến đâyted2019 ted2019
W czasie zajęć studenci tej klasy Szkoły Gilead mieli szczególną okazję poznać członków komitetów oddziałów z 23 krajów, którzy również korzystali ze specjalnego kursu w Centrum Szkoleniowym w Patterson.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnjw2019 jw2019
Moi studenci mówili mi, że powinienem rozważyć zatrudnienie ochrony.
Đúng rồi Sơ, nói cho hắn biết chúa trời sắp của khách rồiQED QED
Tak stworzyliśmy największy system wzajemnej oceny, gdzie tysiące studentów z powodzeniem ocenia pracę swoich kolegów.
Người dân Karen chủ yếu là nông dân nghèo Christian đã bị đẩy vào vòng huỷ diệtQED QED
Jeśli spojrzycie na stronę naszego Chemistry Discovery Center, zobaczycie ludzi z całego kraju, którzy chcą zobaczyć, jak zmieniamy programy studiów, z naciskiem na współpracę, wykorzystanie technologii, rozwiązywanie problemów naszych firm biotech, i zamiast karmienia wiedzą teoretyczną, zmuszanie studentów do walki z teoriami.
Út này, con làm gì vậy?Con làm gì vậy?ted2019 ted2019
Wsparcie: W trakcie kursu stale zachęcaj wszystkich studentów i pomagaj im, aby mogli udzielić odpowiedzi związanych z zadaniem wspomagającym naukę.
Lần này ta được thuận gióLDS LDS
Kilka lat temu student ze swojego osobistego komputera mógł zaprogramować aplikację, która teraz zrzesza ponad miliard użytkowników.
Các chuyên gia tại hiện trường cho rằng một trái bom có thể làm từ chất nổ dẻo C# đã được cố ý cài nổ trong một siêu thị mua sắmted2019 ted2019
Nasza klasa składała się ze 120 studentów, którzy pochodzili ze wszystkich zakątków świata.
Tôi và người của mình sẽ tới Washington...... và đứng trong một đám đông tự do...... hòa chung màu da tôi và anh, cùng nghe Tổng thống phát biểujw2019 jw2019
Student informatyki na Tennessee Tech.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywam się Ibn Sina, a to są moi studenci.
Không phải sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas lekcji można zaplanować w taki sposób, aby dać studentom możliwość opowiedzenia i złożenia świadectwa o tym, czego nauczyli się o Jezusie Chrystusie i Jego ewangelii.
Cậu chắc chứ?LDS LDS
Rozumiemy, że nie jest to pierwsza relacja ze studentem o takim charakterze.
Han Sung- geun một công chức # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ustal, którzy studenci mają szczególne potrzeby lub są niepełnosprawni.
Làm cách nào mẹ đến đây được?LDS LDS
Czasami po zejściu z mównicy podpisuję jeszcze książki i pozuję do zdjęć ze studentami.
Thế giờ Harvey ở đâu?QED QED
Był studentem pierwszego roku na bardzo dobrym uniwersytecie.
Bây giờ mọi người đều nói về cô ấyLDS LDS
Zapytał studentów: „Dlaczego zaproszono was do tego centrum szkoleniowego, skoro macie tak duże doświadczenie?”.
Trông như đồ thừa vậyjw2019 jw2019
W czasie trwania nauki studenci tej klasy Gilead mieli niecodzienną okazję spotkania przedstawicieli biur oddziałów z 42 krajów, którzy także przebywali w Centrum Szkoleniowym w Patterson, biorąc udział w specjalnym kursie.
Cô cần phải giúp chúng tôi!jw2019 jw2019
Przy okazji, jeśli jest tu jakiś student z CalTech - oni także widzą delfiny.
Poly-Tetra-Fluoro-EthaneQED QED
To powiązanie między efektem potwierdzenia i umiejętnościami społecznymi zostało potwierdzone w badaniach nad tym, jak studenci nawiązują nowe znajomości.
Nhân danh Hoàng đế Tối cao và thành phố ViênWikiMatrix WikiMatrix
Mówiąc językiem moich studentów,
Nhưng rồi... không có phi công thì...làm sao mà ai xuống núi được nữaQED QED
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.