szczęka oor Viëtnamees
szczęka
pl
kość czaszki (górna nieruchoma i dolna ruchoma), w której osadzone są zęby
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hàm
Powiedział, że nie chce łamać szczęk w dniu ślubu.
Chàng ấy bảo đấm vỡ hàm người khác vào đêm tân hôn là chuyện không nên.
quai hàm
Według tego miałeś operację usunięcia cysty ze szczęki.
Hồ sơ ghi rằng anh đã từng giải phẫu khoang miệng để cắt bỏ khối u ở quai hàm.
xương hàm
Efekt tego był taki, że ciężko mnie pobili i złamali mi szczękę.
Bọn họ đã đánh tôi đến mức tôi bị nứt xương hàm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szczęka
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Hàm trên
górnej szczęki, z oczodołu.
đến hàm trên, đuôi mặt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczęki miękkie będzie zniekształcony, faktycznie zmniejszenie siły chwytu
Đâm xe vào cây, thế là xongQED QED
Właściwego sposobu cięcia miękkich szczęk część pierwsza:
Toàn thế giới đã được dựng lên bởi những người đàn ông ăn bánh quy đấyQED QED
Aby to zrobić, mamy program prosty ruch będzie X 0 z narzędzia i przesunięcia, które będziemy używać do powtórnego skrawania szczęki
Gần nơi ta tổ chức ba Halloween trước.Em còn nhớ không?QED QED
Takie szczęki to zadziwiające połączenie siły i wrażliwości.
Bất đắc dĩ thì để bên tráijw2019 jw2019
Niech pan nie będzie jak ten burmistrz ze Szczęk.
Con súc vật để cưỡi và bị sỉ nhục mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale w celu uzupełnienia, że jego szczęki były oczywiście bardzo silny, z ich pomocą, że udało się zdobyć klucz naprawdę porusza.
Rồi, qua hết rồiQED QED
Samson chwycił oślą szczękę i zabił nią tysiąc przeciwników (Sędziów 15:10-15).
Juliet #, đây là Chalk Four!jw2019 jw2019
Nudne pierścień ma trzy regulowane kołki, które mają być wstawione do otworów na śruby szczęki
Tôi nghe đồn đấy là chỗ dành riêng cho những tay gà mờQED QED
W 2005 roku odnaleziono kompletną górną szczękę, Która pozwoliła prawidłowo zrekonstruować to dziwne stworzenie.
Lưu Khung nhìnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tych 2- stopniowy szczęki cięcia i rowkowane jak przed jesteśmy gotowi rozpocząć zarabianie części
Chẳng thiên đường nào lại có ranh giới cả và ta cứ thoả sức rong chơiQED QED
Natomiast o standardzie zestaw szczęki miękkie cięcia uchwyt tej części
Ngươi đã dụ Hulk đến đóQED QED
Holding mikroskopu pierwszym wymienionym mrówka czerwony, widziałem, że choć był pilnie gryząc w pobliżu kończyny przedniej jego wroga, po zerwał pozostałych szczelinomierza własnej piersi było oderwać, narażając co wnętrzności miał tam do szczęk czarny wojownik, którego napierśnik był najwyraźniej zbyt gruby dla niego przebić, i ciemne carbuncles z cierpiącego oczy błyszczały z okrucieństwem wojny, takich jak tylko może wzbudzić.
Nào, đỡ cậu ấy điQED QED
Parę lat później do kin wszedł film "Szczęki".
MỌi việc thế nào rồited2019 ted2019
Gdyby chodziło o to pierwsze, łatwo wyobrazić sobie zwykłego człowieka rozrywającego szczęki koziołka.
Không dấu tay hay gì cảjw2019 jw2019
" Mad z udręk, że trwa od tych świeżych ataków, rozwścieczeni Sperm Whale rolki kółko, bo wychowuje jego ogromną głowę, z szerokim rozszerzony szczęki wskoczy na wszystko wokół niego, on rzuca się łodzie z głową, są napędzane przed nim z ogromną szybkością, a czasami całkowicie zniszczona....
Những con vậy này đã bị tuyệt chủng khoảng # triệu năm rồiQED QED
Gdy szczęki zostały zredukowane, zrobić płytki rowek w dolnej części szczęki
Nên tôi gặp người chỉ huy đơn vị xe tăng... và nói, " Này, hãy lấy # xe tăng... yểm trợ cho Quân lực Việt Nam Cộng Hòa tiến lên chiếm đồi? đặt hỏa lực yểm trợ từ phía sau. "QED QED
Kopnięto go w szczękę.
Thứ lỗi cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Muzyka ) ♫ Mam lat 300 ♫ ♫ i jeszcze 72 ♫ ♫ żałuję gorzko czasów, gdy ♫ ♫ zwykłam wybierać ♫ ♫ i pożerać zachłannie ♫ ♫ uroczych młodych chłopców ♫ ♫ napotkanych po drodze ♫ ♫ zjadałam ich na surowo ♫ ♫ w odświętnych ubraniach ♫ ♫ zjadałam ich ♫ ♫ z curry i z ryżem ♫ ♫ zjadałam ich upieczonych ♫ ♫ w mundurkach i kozakach ♫ ♫ wszyscy byli cudowni ♫ ♫ Ale dziś moje szczęki ♫ ♫ już nie są tak mocne ♫ ♫ Wydaje mi się grubiaństwem ♫ ♫ tak postępować ♫ ♫ gdy całkiem dobrze wiem, że ♫ ♫ mali chłopcy nie lubią, gdy ♫ ♫ się ich przeżuwa ♫ ♫ Mali chłopcy nie lubią, gdy ♫ ♫ się ich przeżuwa ♫ ( Muzyka )
Vui vẻ nhé.- Cảm ơn ôngQED QED
Jedna alternatywa jest zwyczaj ring, aby dopasować rowek lub ulgi, które można pokroić na powierzchni szczęki
Ngạc nhiên thật Sao cô biết tôi làm việc ở đây?QED QED
Przez dopasowywania szczęki wysokiego cięcia ciśnienie do pracy wysokie ciśnienie cięcia kawałek
Trong bao lâu Phil?QED QED
Zanim włożył rękę do worka z jej szczątkami, by wyłowić szczękę... był przeciwnikiem kary śmierci.
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trên đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên dưới nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niż w stosunku do regularnych szczęki miękkie
Đó là nghề của tớ màQED QED
Wymyśl jakiś bajer, żeby Callaghanowi szczęka opadła.
Bạn đang có tâm trạng nhảyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To Chaz była moim oparciem gdy trzykrotnie podejmowano próbę rekonstrukcji mojej szczęki i przywrócenia mi umiejętności mowy.
FACE:Tôi rất tiếcQED QED
Diabeł tasmański jest głównie padlinożercą, używa silnych szczęk i ostrych zębów do obgryzania mięsa z kości gnijących zwierząt.
Có bắn tỉa, nằm xuống!QED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.