uczulenie oor Viëtnamees
uczulenie
pl
med. nadmierna wrażliwość organizmu na pewne czynniki, polegająca na nieprawidłowej reakcji immunologicznej po zetknięciu się z alergenem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
dị ứng
pl
med. nadmierna wrażliwość organizmu na pewne czynniki, polegająca na nieprawidłowej reakcji immunologicznej po zetknięciu się z alergenem
Kiedy odnawialiśmy dom myslałam że to było uczulenie od farby.
Chúng tôi dùng thuốc vì nghĩ rằng đó là do dị ứng với chất tẩy sơn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizacja IUCN, prowadząca obserwacje tysięcy gatunków, opublikowała Czerwoną listę zwierząt najbardziej zagrożonych, by uczulić społeczeństwo na ich los.
Em có quyền chứjw2019 jw2019
Ustalcie, na co jestem uczulona, będę się trzymała od tego z daleka.
Tướng Valez, Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem taka uczulona.
Chaìu nghiÞ laÌ ðýõìi baÞi biêÒnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma uczulenie na pandy.
Hãy nghĩ đến những tác động lên vài trăm nghìn người tị nạn khi họ phải chuyển chỗ vì các hiểm họa môi trườngWikiMatrix WikiMatrix
Jeste uczulona na psy.
Mày thua rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś uczulony na bacytracynę.
Sáng lên nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest uczulony na owoce morza.
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie jestem na nią uczulony.
Các ông đã có # tiếng.Các ông nên có kết quả rồi chứ, ông CreedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wampiry są chronicznie uczulone na srebro.
Coi chừng nhé BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek może uczulić się na substancje, z którymi ma częsty lub długi kontakt.
Có chắc anh muốn làm không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczerze mówiąc, to ja nie jestem uczulony.
Không, điệp vụ này hoàn toàn được giữ kínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę muszę wiedzieć, co jest w tych cukierkach, bo jestem uczulony na jagody.
Có chuyện gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabym, ale Chandler jest uczulony.
Giống như là Hãy cùng thỏa thuậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długotrwałe stosowanie może wywoływać uczulenie.
Anh được chọn là " chàng trai dễ mến "?WikiMatrix WikiMatrix
Jestem uczulona na lwią sierść.
Anh chắc không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, że jestem uczulony i ją pozwę do sądu!
Rồi, buộc lại- Buộc lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są takie strony dla ludzi uczulonych na orzeszki ziemne.
Không thể nối tới máy phục vụ % # trên cổng %ted2019 ted2019
Więc jest uczulona na miedź?
Tôi luôn sẵn sàng phục vụOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem uczulony na syntetyki.
Họ cho chúng tôi lên sau # cái xe tảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśli pan, że mogę być uczulona?
Đó là bí mật chỉ dẫn đường đến giải thoát Đội Quân VàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest uczulona na dekstran żelaza!
Anh đã tìm ra anh ấy chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana brat nazwał to uczuleniem na elektryczność.
Không sao đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśleć, że byłbyś bardziej uczulony na sprawy niewolnictwa.
Anh có thấy gì không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gość idący do sklepu, kupujący jedyną rzecz, na którą jest uczulony.
Mail AlertNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie coś ją uczuliło, ale dlaczego wysypka wyszła tylko po bokach szyi?
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?ted2019 ted2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.