udany oor Viëtnamees
udany
pl
zakończony powodzeniem; nie zakończony klęską, niepowodzeniem, fiaskiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
thành công
A jeśli nam się uda, wyzwolimy na zawsze całe Panem.
Nếu ta thành công, hãy thành công vì toàn bộ Panem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus udał się do świątyni, a następnie powrócił do Betanii.
Từ một ý tưởng trở thành một thể chếLDS LDS
Wspomniane na początku tego artykułu małżeństwo misjonarzy znalazło zadowalające odpowiedzi na powyższe pytania — i tobie również może się to udać.
Này Allie, em muốn đi đu quay không?jw2019 jw2019
Proszę o pozwolenie na udanie się do drugiego wraku pieszo.
Trong bồn tắm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
Theo như tọa độ tâm chấn...Ta phải tới... chố này?jw2019 jw2019
Jeśli uda się ją podtrzymać, nawiąż do orędzia Królestwa.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ của cô, làm ơn!jw2019 jw2019
Głównie dlatego, że sądziłem, że nigdy mi się to nie uda.
Ngày mai khi anh giành chiến thắng, Anh sẽ nhìn em trên khán đàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ci się to udało?
Vì thế, chúng tôi thực hiện điều này với sự cảnh giác và cẩn trọngjw2019 jw2019
Jeśli się uda, wrócimy.
Bởi tôi có mặt ở đây trước nên tôi thấy là tôi có thể đi nhận phòng ngủ nếu không ai thấy phiềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może się zdarzyć, jak w 2000 roku, że ktoś wygra w wyborach powszechnych, ale nie uda mu się zdobyć 270 głosów od elektorów.
Tony đằng sau nàyted2019 ted2019
Z początku nie wierzyłam... ale udało ci się.
Tao không đi đâu mà không có đội đóng thế của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu przyjaciołom udało się go nakłonić, by coś zjadł.
Chhainu thân mến!jw2019 jw2019
Mimo wszystkich przeciwności - udało im się.
Thím Ba, để tôi làm giúp thímted2019 ted2019
Gdzie się udamy po naszej śmierci?
Tôi không thể ra ngoài đó với bộ dạng thế này.Chỉ cần tìm cho tôi thứ gì bình thường. Thứ gì giống với người Mỹ ấyLDS LDS
Moi najstarsi bracia udali się na północ i każdy z nich na własną rękę znalazł drogę na zachód.
Em đang cố gắng làm một điều sai lầmLDS LDS
, a z drugiej była rozczarowana tym, że nie udało mu się znaleźć żadnej informacji o Nicolasie Flamelu.
Lò phản ứng đã chấp nhận nhân mớiLiterature Literature
9) Jak braciom w Europie Wschodniej i byłym ZSRR udało się zachować siły duchowe podczas zakazu?
Để tôi nói cho anh biết thế nào gọi là hèn hạjw2019 jw2019
Ale uda ci się przez to przejść.
Lược đồ phím tắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko monet nie udało się uratować.
Kẻ thù ở ngoài kia.Và chúng rất mạnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy uda mi się lekko przesunąć ciężar ciała w lewo?
Thông & báo-SauQED QED
Jak 13-letniej głosicielce udało się rozpowszechnić 23 książki Pytania młodych ludzi?
Tôi nghĩ là cô đi rồi chứjw2019 jw2019
Wiesz gdzie się udała?
Và thật ra tôi cần phải dùng # khẩu súng để cô ấy chịu nói " em yêu anh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To się nie uda.
Tôi không biết làm thế nào để đặt tên cho emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego niektóre małżeństwa są nieudane
Vậy là, chúng ta đã biết nơi bắt đầujw2019 jw2019
Jeśli nie jesteś pewien, czy ci się to uda, spróbuj podjąć pomocniczą służbę pionierską na miesiąc lub dwa, ale postanów sobie poświęcać na głoszenie 70 godzin.
Xem thứ mà tổ chức đầu não nói nàyjw2019 jw2019
Dlaczego mamy wierzyć, że tym razem im się uda?
Kể cho tao nghe xem, Marky, chuyện gì đã xảy ra với Leonard ở đường hầm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.