Żyła szyjna wewnętrzna
Tĩnh mạch cảnh
wewnętrzny oor Viëtnamees
wewnętrzny
pl
taki, który znajduje się wewnątrz czegoś, w środku
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
trong
Ale tego wieczoru nie ogarnął mnie ten wewnętrzny żal.
Nhưng buổi tối này, niềm hối tiếc ở trong lòng đã không đến.
nhập
Każdy mistrz musi odnaleźć swoją ścieżkę do wewnętrznego spokoju.
Mỗi bậc cao thủ đều phải tìm ra phương thức nhập định cho mình.
rut
ni tại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon.
Mẹ kiếp, tao thật sự phát ốm vì mày...... nói về nhỏ như thế đấy, Nếu ta có thể thành thậtLDS LDS
Podczas ich występu jakiś wewnętrzny głos powiedział mu, by po programie poszedł za kulisy, i że człowiek w niebieskim swetrze powie mu, co ma dalej zrobić.
Chơiđếch đẹpLDS LDS
To próba wywierania wpływu na nasz wszechświat wewnętrzny i zewnętrzny.
Ít ra là từ tôiQED QED
Jeśli jednak nie jesteśmy duchowo napełnione, nie mamy wewnętrznej siły, aby opierać się zewnętrznej presji i możemy poddać się siłom wymierzonym przeciw nam.
Xin chào, ai đây?LDS LDS
Kiedy wszelkie swe zmartwienia, zgryzoty, rozczarowania, obawy i inne brzemiona przerzucimy na Jehowę, pokładając w Nim bezgraniczną wiarę, uzyskamy spokój wewnętrzny, „pokój Boży, który przewyższa wszelką myśl” (Filipian 4:4, 7; Psalm 68:20, Bw; Marka 11:24; 1 Piotra 5:7).
Và để làm được điều đó, bạn ấy sẽ cư xử như một cô gái teen Mỹ bình thườngjw2019 jw2019
To taka różnica jak między zawałem serca, gdy w sercu pojawia się martwa tkanka, a arytmią, gdzie narząd źle działa, przez wewnętrzny problem komunikacyjny.
Tôi sẽ phải đọc sách của Bác sĩQED QED
Dzięki takiemu nastawieniu cieszymy się pokojowymi relacjami z Bogiem oraz spokojem wewnętrznym i mamy widoki na życie wieczne.
Lược đồ phím tắtjw2019 jw2019
Odcinki nadziemne przebiegają na wiaduktach w wewnętrznym (intra-muros) Paryżu (linie 1, 2, 5 i 6) i na poziomie gruntu na przedmieściach (linie 1, 5, 8 i 13).
Bùa phép Vòng Tròn Bảo Vệ.WikiMatrix WikiMatrix
Dzisiejsi słudzy Jehowy, podobnie jak Amos, odczuwają wewnętrzny przymus, by publicznie rozgłaszać słowa Boże.
Mới phục hồi xongjw2019 jw2019
W świadomości wewnętrznego dialogu.
Mới chỉ cho tôi thấy Incantus sau khi... và vài chỉ lệnh cho ước vọng của mìnhted2019 ted2019
Wewnętrzną powierzchnię dachu krytego strzechą wyłóż materiałem, który będzie dodatkową ochroną.
Chúng ta đã sẵn sàng, thưa Chỉ huyjw2019 jw2019
14 Jeżeli chrześcijanin nie ubiega się o przywilej z powodu wewnętrznych obaw, uczucia nieprzydatności albo braku odpowiedniego bodźca, na pewno postąpi słusznie, gdy będzie się modlił o ducha Bożego.
Anh không sao chứ?jw2019 jw2019
Niektórzy mają nadzieję, że pewną miarę spokoju wewnętrznego da im małżeństwo, ale nierzadko doznają rozczarowania.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayjw2019 jw2019
Zwracam się dziś do kobiet i dziewcząt z prośbą, by chroniły i rozwijały swoją wewnętrzną moralną siłę.
Lạy... lạy Chúa!LDS LDS
Przyjmowanie sakramentu co tydzień daje tchnienie nadziei wewnętrznej boskości i sprawia, że pamiętamy o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie.
Môđun điều khiển biểu tượng bảngLDS LDS
Przed lekcją szkolenia wewnętrznego
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtLDS LDS
Z powodu uczucia zniechęcenia wywołanego negatywnymi reakcjami ludzi zapewne nie miałbyś siły wewnętrznej, by długo ją kontynuować.
Cả phòng sẽ đứng imjw2019 jw2019
Wzrastanie w potęgę Rzymu oraz wewnętrzna rywalizacja w imperium Seleucydów sprawiły, iż jego władcy byli mniej zainteresowani egzekwowaniem dekretów wymierzonych przeciwko Żydom.
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệjw2019 jw2019
Trudno uwierzyć własnym oczom, ale nie ma w tym nic paranormalnego. Po prostu kraby mają wewnętrzne cykle, odpowiadające temu, co dzieje się wokół.
Pho- mát lớn và San- uých không thịt. nhân nấmQED QED
Pana żona ma krwawienie wewnętrzne.
Dùng áo lót của cô ấy thắt cổ cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zburzy też swój spokój wewnętrzny (por.
Này, cháu về nhà đijw2019 jw2019
JEŻELI Biblia naprawdę jest Słowem Bożym, powinna się odznaczać wewnętrzną harmonią i nie zawierać sprzeczności.
Chúng tôi hy vọng Dr.Richards sẽ nói cho chúng tôijw2019 jw2019
W miarę jak ogarnia go spokój wewnętrzny, oczy zaczynają mu ciążyć i powoli zapada w głęboki sen.
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngjw2019 jw2019
Najwspanialszy na świecie filtr [...] to osobisty, wewnętrzny filtr, który pochodzi z głębokiego i trwałego świadectwa.
Tôi không có bí kíp bất tử, Thưa Hoàng thượng...... nhưng Tôi biết có thể tìm nó ở đâuLDS LDS
Konsekwentne, prawe życie wytwarza wewnętrzną moc i siłę, która może być stale odporna na niszczący wpływ grzechu i wykroczeń.
Những người thực hành pháp thuật chỉ biết đến quỷ dữLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.