weteran oor Viëtnamees
weteran
pl
wojsk. stary, zasłużony w boju żołnierz
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cuu chien binh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja partnerka i ja próbuje przenieść niektórych weteranów do normalnych domów.
Anh làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stosujemy tę teorię do analizy wielu współczesnych problemów, zmniejszenie liczby dzieci rzucających szkołę, zwalczanie uzależnień, poprawa zdrowia młodzieży, leczenie PTSD u weteranów przez metafory czasu, notujemy cudowne uleczenia, promowania ochrony środowiska, kontynuacji leczenia tam, gdzie 50% pacjentów rezygnuje poprawy dyskursu z terrorystami oraz modyfikacja konfliktów rodzinnych w zależności od stref czasowych.
Anh không thể mua chuộc tôited2019 ted2019
Znam takich ludzi. Znam katolików popierających prawo do aborcji, feministki w hidżabach, weteranów-pacyfistów, miłośników broni, którzy popierają moje prawo do małżeństwa.
Đến từ Urnbradgeted2019 ted2019
To brutal, kondotier, weteran wielu bitew.
Ta không so kiếm với mi, về điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treści promujące nienawiść lub przemoc w stosunku do grup wyróżniających się ze względu na rasę lub przynależność etniczną, narodowość, wyznanie, niepełnosprawność, płeć, wiek, status weterana lub orientację seksualną/tożsamość płciową są niedozwolone w Grupach dyskusyjnych.
Sao anh không nói cho em biết?support.google support.google
Gail Halvorsen, 93-latek i weteran II wojny światowej oraz jego żona Lorraine, lat 90, z Amado w stanie Arizona, przypominają dzieciom o wartości służby.
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmLDS LDS
Zwłaszcza w szpitalu dla weteranów.
Bà ta sẽ điên lên Nếu mính?? ng conn thú cưng của bàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darmowe przejażdżki dla weteranów wojskowych?
Anh nghĩ là nó dễ à?Literature Literature
Rząd ułatwiał weteranom zdobycie wykształcenia, zapisałem się więc do college’u, a potem poszedłem na Kalifornijski Uniwersytet Stanowy w Los Angeles.
Tôi đã chứng kiến chuyện xảy rajw2019 jw2019
Bar należy do byłego starszego sierżanta Sama Latimera, weterana wojny w Zatoce.
Cô phải làm gì nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje mi się to bardzo ważne, gdyż ktoś musi siętym zająć i to pokolenie weteranów ma okazję zrobić to, pod warunkiem że dostaną szansę.
Tôi nghe nói cô ấy còn có một cặp mông tuyệt đẹpted2019 ted2019
Jeden z pracodawców powiedział mi, że ich program dla weteranów bazuje na programie stażowym dla osób wracających na rynek pracy.
Anh ta liệu có nhớ không?ted2019 ted2019
LSD wyciekało ze Szpitala dla Weteranów Keasey'a i z terenów wokół kampusu a muzyka dosłownie była na ulicach.
Ở đây hãy chọn giá trị cường độ tối thiểu của vùng chọn biểu đồ tần xuấtted2019 ted2019
8 Wielu wiernych weteranów z pierwszych klas Gilead dalej usługuje na swych zagranicznych terenach, choć przekroczyli już 70, a nawet 80 rok życia.
Trong một lần diễn tập, một vũ công bị ngãjw2019 jw2019
Znajdują się tam między innymi: Pomnik Lincolna, National World War II Memorial (przy wschodnim końcu Stawu Przed Pomnikiem Lincolna), Pomnik Weteranów Wojny w Korei, Pomnik Weteranów Wojny w Wietnamie oraz Pomnik Alberta Einsteina.
Sau đó đạo quân của nhà vua đã càn quét tất cả mọi thứ trên đườngWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli tak, to myślę, że weterani będą się mieli dobrze.
Do đó, vụ giết ngườited2019 ted2019
Od 8 listopada 1945 do 28 stycznia 1946 "Cowpens" przeprowadził dwa rejsy do Pearl Harbor, Guam i Okinawy w celu przewiezienia z powrotem żołnierzy-weteranów w wyniku operacji "Magic Carpet".
Có hay không?WikiMatrix WikiMatrix
Afganscy weterani z niewiarygodnym doswiadczeniem i umiejetnosciami.
Ông đi. nH Iàm điều đó nHư tHế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ben Echmeyer był weteranem z Wietnamu / z 63 potwierdzonymi zabójstwami.
Nó sẽ không rời khỏi tôi một giây phút nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżąc w klinice dla weteranów, z dziurą w życiu i w ciele, śniło mi się, że latam
« Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơnopensubtitles2 opensubtitles2
Szpital dla weteranów to dobre miejsce na początek.
Nó thật xinh đẹp, như mẹ nó vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe jest weteranem mieszkającym w Stanach Zjednoczonych.
Đợi đã, chúng vẫn ở đó Chúng ta không thể đi qua họjw2019 jw2019
Na szczęście wszyscy mieszkańcy ziemi to wojenni weterani.
vào mà không được cho phép àLDS LDS
Ma on w New Jersey jadłodajnię dla bezdomnych, Ma on w New Jersey jadłodajnię dla bezdomnych, zwłaszcza dla bezdomnych weteranów.
Vâng, cảm ơn ôngted2019 ted2019
Najemnik i weteran walk na arenie oraz zhańbiony rycerz.
Lựa chọn là của mày, quái vậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.