widok Formularz
cách nhìn Biểu mẫu
widok oor Viëtnamees
widok
pl
widziana przestrzeń, krajobraz
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tầm nhìn
Wspięliśmy się wyżej, żeby mieć lepszy widok.
Chúng tôi chèo lên cao để có được tầm nhìn đẹp hơn.
nhìn
Wspięliśmy się wyżej, żeby mieć lepszy widok.
Chúng tôi chèo lên cao để có được tầm nhìn đẹp hơn.
cách nhìn
Zawsze rozdarty pomiędzy dwa różne widoki.
Giằng xé giữa hai cách nhìn sự việc.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cảnh · cảnh vật · khía cạnh · viễn ảnh · xem, chế độ, dạng xem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Zachariasz zaniepokoił się na ten widok, wręcz ogarnął go strach.
Nào nhẹ nhàng từ từ nhéjw2019 jw2019
Ale chowamy je na widoku.
Cyclops, đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego razu Jezusa głęboko zasmuciło spotkanie z wdową z Nain oraz widok jej zmarłego syna.
Anh ổn cả đó chứ?jw2019 jw2019
Nie ma nic gorszego niż widok rodzica upokarzanego na twoich oczach.
Khi cậu bước vào vòng tròn này, Tôi đã nói là không có đường lui rồi màQED QED
CZY są widoki na rychły pokój światowy?
Nhưng bản vẽ ngày #/# lại chỉ có ống thông khí ở đây và ở đâyjw2019 jw2019
Rozciąga się stąd jeden z najpiękniejszych widoków na wyspie.
Chiếc xe của anh ấy đắt lắm đấy!jw2019 jw2019
Dzięki takiemu nastawieniu cieszymy się pokojowymi relacjami z Bogiem oraz spokojem wewnętrznym i mamy widoki na życie wieczne.
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!jw2019 jw2019
Wszystkie, które krzywiły się na mój widok.
Cục cảnh sát Chicago nghĩ là anh đã bắn người của họ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem Babilon po swym upadku w roku 539 p.n.e. nie będzie miał żadnych widoków na przyszłość.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácjw2019 jw2019
Nie mogła znieść twego widoku, panie.
Tôi có thể mời cô điệu kế tiếp chứ, cô Elizabeth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To widok w górę wieżyczki.
Nó đánh vần là HQED QED
Co odczuwał Jehowa na widok fatalnych stosunków na ziemi?
Vậy thì sao không đánh đổi lại?jw2019 jw2019
Jego widok powszednieje, a wysokość przestaje budzić podziw.
Ông tìm kiếm điều gì vậy?jw2019 jw2019
Nie ma wątpliwości, że dzieci oszaleją na widok naszych atrakcji.
Tôi là JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clementine wzięła pozostałe dziewczyny i pokazała przybyszom w rogu widok na najpopularniejszą atrakcję.
Cậu là người tốt, bạn ahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast stanowić ostrzeżenie, wprowadzałyby w błąd i zagrażały widokom ludzi na ocalenie z ucisku większego niż potop z czasów Noego (2 Piotra 3:1-7).
Schuylerville, người Hà Lan trả bạcjw2019 jw2019
Nieznany rodzaj widoku " % # "
Cảm ơn cô CarolKDE40.1 KDE40.1
Dzięki jego panowaniu mamy wspaniałe widoki na życie wieczne w doskonałych warunkach, co niezmiernie pomnaża naszą radość.
Đi giải quyết đi chứ ko thôi chết hết bây giờjw2019 jw2019
Wspaniały widok.
Đáng lẽ anh nên đưa cái cặp đó vào trong căn cứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachęcamy cię, żebyś w dalszym ciągu nabywał wiedzy o Królestwie Bożym, a zaskarbisz sobie widoki na życie wieczne w świecie wolnym od cierpień.
Nó không có ở đây để tự bảo vệ mìnhjw2019 jw2019
Natomiast ogromna większość ludzi ma widoki na zmartwychwstanie do życia w przyszłym raju na ziemi.
Tôi nên nói cho anh ấy sớm hơnjw2019 jw2019
Jakże piękne świadectwo dano przy tej sposobności i jakże zachęcający był widok tylu ludzi okazujących zainteresowanie prawdą biblijną!
Bài nói chuyện thực tế có ích đấy, và giờ thì sẵn sàng cho # ngày mới nàojw2019 jw2019
Jakie mamy widoki na przyszłość i co możemy robić już teraz?
Chúng ta đã để mất các đối tượng thưa ngàijw2019 jw2019
Moje drogie młode kobiety, cóż za cudowny widok stanowicie w tej wielkiej auli.
Cứ cười tươi đi.Có khi họ tưởng mình ở đài National GeographicLDS LDS
A więc „utrzymujcie siebie w miłości Bożej, oczekując przy tym miłosierdzia naszego Pana, Jezusa Chrystusa, z widokami na życie wieczne” (Judy 21).
Do đó, vụ giết ngườijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.