Wirus komórkowy
Phần mềm ác ý điện thoại di động
wirusy oor Viëtnamees
wirusy
pl
skomplikowane cząsteczki organiczne, nie mające struktury komórkowej, zbudowane z białek i kwasów nukleinowych; według niektórych klasyfikacji zaliczane do organizmów żywych, jednak ich przynależność do tej grupy nie może być jednoznacznie stwierdzona
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Virus
pl
organiczne cząstki namnażające się w organizmach
Tylko tobie udało się zachować kontrolę nad wirusem T.
Cô là người duy nhất có thể liên kết với Virus-T
virus
Zróbcie punkcję i przeprowadźcie łańcuchową reakcję polimerazy wirusów.
Chọc dò tủy sống và làm chuỗi phản ứng khuếch đại gen cho virus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wirus miał uderzyć z maksymalną siłą.
Lời mong ước của ông thành sự thực rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym wymyślić wirusa, który rozniósłby całą tę firmę.
Chi. sê làm tin tặc- Em nói rồi đấy, chi. dở lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre załączniki, np. dokumenty otwierane z użyciem hasła, są szyfrowane i nie da się ich skanować w poszukiwaniu wirusów.
Thật vô cùng ấn tượng.Mong rằng Solonius tìm được địa diện xứng đángsupport.google support.google
To jest wirus HIV w tych krajach.
Nói anh cũng không tin rằng FPIQED QED
Za pomocą inżynierii genetycznej chcą uniemożliwić replikację wirusa dengi w ślinie komara.
Tạ ơn Thần giajw2019 jw2019
Więc eksperymentalnie zarażamy ludzi wirusem przeziębienia.
Và Matthew Brewer... hãy để lại tin nhắn cho chúng tôited2019 ted2019
Jeżeli to jakiś inny wirus, i tak nie znajdziemy go na czas.
Cháu đang làm gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pszczoły zarażają się też innymi wirusami, czy innymi rodzajami grypy, więc nie daje nam spać pytanie, czemu pszczoły nagle uwrażliwiły się na tę grypę, i dlaczego są podatne na inne choroby?
Ồ, tôi nghĩ tôi rèn luyện để tạo nên khác biệt, Kurthted2019 ted2019
Gdybyśmy zaczęli przyglądać się tym informacjom zauważymy, że ok. 20% informacji genetycznej z waszych nosów nie odpowiada niczemu, co widzieliśmy wcześniej, żadnej roślinie, zwierzęciu, grzybowi, wirusowi czy bakterii.
Này, chúng ta giống như một thế lực tự nhiên vậyted2019 ted2019
Wirus chce się tylko rozmnażać.
Ở đây không có thắng cảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten wirus nie jest chorobą.
Ông ta nghĩ chúng ta ngu đến mức nào chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszym wirusem roślinnym (patrz niżej) był wirus mozaiki tytoniu (TMV – ang. tobacco mosaic virus).
Chọn ô xem đã chia tiếp theoWikiMatrix WikiMatrix
Można wyobrazić sobie stworzenie bilioteki, prawdziwej bądź wirtualnej, "odcisków palca" praktycznie każdego wirusa.
Ở đây hãy đặt phương pháp chuyển đổi chữ hoa/thường trong tên tập tin ảnhted2019 ted2019
Wirus rozejdzie się w powietrzu.
Vậy thì anh sẽ có thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla kontrastu wirus Ebola atakuje dużo rzadziej, ale w niektórych ogniskach jego epidemii odnotowano prawie 90-procentową śmiertelność.
Đó là tất cả những gì tôi biếtjw2019 jw2019
Zróbcie punkcję i przeprowadźcie łańcuchową reakcję polimerazy wirusów.
Tôi không hiểu sao anh vẫn tham gia câu lạc bộ sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy po raz pierwszy przyjechałam do pięknego Zimbabwe trudno było mi zrozumieć, że 35% populacji tego kraju jest nosicielami wirusa HIV.
Terry, không có năm nào nữa đâuQED QED
W 2007 odegrał znaczącą rolę w rozwiązywaniu konfliktu, jaki wybuchł wokół skazania przez libijski sąd bułgarskich pielęgniarek i palestyńskiego lekarza na karę śmierci za rzekome zarażenie kilkuset dzieci wirusem HIV.
Cảnh sát nào chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Jak wirus, wojna zawsze kryła się w was.
Anh sẽ giết bọn trẻ ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być powód, dla którego wirus nie atakuje organizmu.
Đúng vậy, anh traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ten wirus powoduje raka prostaty?
Vào lúc cuối cùng...... câu nói của ảnh đã quay lại hại ảnhted2019 ted2019
Przeciętna łyżeczka czystej wody morskiej zawiera pięć milionów bakterii oraz 50 milionów wirusów.
Chúng ta không có cách nào cảted2019 ted2019
Czy możemy się dowiedzieć, skąd ten wirus pochodzi?
Được rồi, ta sẽ gặp nhau trong một tiếng nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te najczęściej przepisywane, blokują kopiowanie genomu wirusa i zapisywanie go w DNA zainfekowanych komórek.
Chúng tôi cần anh sẵn sàng để hỗ trợ khi cầnted2019 ted2019
Na swoje złe sposoby Szatan rozpowszechnił wiele nowych, zaraźliwych wirusów.
Ông ta cần phải rút thêm # láLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.