Zatoka Tadżura
Vịnh Tadjoura
zatoka oor Viëtnamees
zatoka
pl
geogr. część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vịnh
Reszta została albo zabita, albo utonęła w zatoce.
Những người không bị giết hay bị chết đuối trong vịnh.
灣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierwsza zmiana polegała na zatoce poznaliśmy i dziewięciu innych niemal dokładnie tak jak go pod każdym względem.
Đây là chuyến bay đầu tiên của các anhQED QED
Ale dostarczyła nam mnóstwa wrażeń: podziwialiśmy urwiska na wyspach, żeglujące dżonki, a nade wszystko zatokę Halong — zaledwie jedną z wielu atrakcji pięknego Wietnamu.
Vui là hôm nay em không để ai chết cảjw2019 jw2019
Zabierz ją do zatoki medycznej.
Và tớ thề sẽ vỗ tay to hơn bất kỳ ai khi cậu chiến thắngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobili mały postój na Hawajach, zanim rzucili kotwicę w Zatoce San Francisco.
Anh ta nhờ Holbrooke gọi cho tôi Lẽ ra tôi nên đến đây lúc #hLDS LDS
Ciepły obszar to Golfsztrom, tamten zimny obszar to Zatoka Maine.
Chẳng lẽ tôi là người duy nhất ở đây Thích mang khăn choàng à?ted2019 ted2019
Obudziłam się w jakiejś zatoce, ślepa na jedno oko.
Okay, okay, Nhanh, nhanh, nhanh!Tìm cửa sau! tìm cửa sau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak widzieliśmy, Bóg zstąpił na Niego w wieloryba, i pochłonęła go do życia zatok zagłady, a także z szybkiego slantings drzeć wzdłuż " w środku morzu ", gdzie w głębi eddying wciągnęła go dziesięć tysięcy sążni w dół, a " chwasty były owinięte wokół jego głowy " i wszystkie wodnisty świecie biada zachwycony nim.
Keldysh, Keldysh, Máy # đang lên bề mặtQED QED
Film ten nie powstał w jakimś egzotycznym miejscu, jak jedne z bioluminescencyjnych zatok w Puerto Rico, lecz został nakręcony w porcie w San Diego.
Theokoles sắp hiến tặng các vị thần một bữa tiệc máuted2019 ted2019
Pierwsi zaopatrywali Irakijczyków podczas wojny w Zatoce Perskiej.
Mà phải bằng lý trí và con timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 stycznia 1945 – 6 Armia amerykańska wylądowała w Zatoce Lingayen na wyspie Luzon.
Bọn họ ko phải là người của chúng ta- Ko sao hếtWikiMatrix WikiMatrix
Dotyczy to nawet barier tak ogromnych, jak język Morza Czerwonego (na przykład Zatoka Sueska), albo tak nieprzebytych, jak potężna rzeka Eufrat — niejako wysuszy ich wody, aby można było przejść bez zdejmowania sandałów.
Chó mới cái cùi!jw2019 jw2019
Jadę w takie miejsce i kręcę ładną scenę nad zatoką.
Mấy người đó rất điên rồ, và họ sẽ làm hại đứa béQED QED
NAD zatoką Kosi w RPA, w pobliżu granicy z Mozambikiem, Keith, Evelyn, Jannie i ich przewodnik przewędrowali ponad 20 kilometrów, aby zobaczyć pewnego ptaka.
Cháu đã được kể rất nhiều về các côjw2019 jw2019
Później przyjechali jeszcze inni i z czasem objęli działalnością kaznodziejską południowe i zachodnie wybrzeża po Zatokę Melville’a oraz część wschodniego wybrzeża.
Patty đâu có lẳng lơ cô ấy khác màjw2019 jw2019
Na przykład w pewnym doniesieniu ze Stanów Zjednoczonych czytamy: „W zatoce Biscayne ryby zamieniają się w niekształtne potwory.
Em lên trước đâyjw2019 jw2019
W Zatoce Chesapeake są jeszcze ostrygi.
Họ là những ai vậy?QED QED
Służba ta wymagała od niego odwiedzania rejonów Karaibów i Zatoki Meksykańskiej, a także portów północnej Europy oraz portów śródziemnomorskich.
Vậy anh nói cho ta nghe, có lý do hay ho nào mà ta lại không nói với Seso, ném cú sau cao hơn # chút?WikiMatrix WikiMatrix
Dostałem twojego maila o oczyszczaniu zatoki...
Ở đây không có thắng cảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przysadka mieści się pomiędzy zatokami jamistymi, mówiąć prościej - pomiędzy oczami.
Nếu chúng cứ lặp đi lặp lại mấy từ đó, thì có nghĩa là chúng sẽ giết cô ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchodzę do zatoki grawitacyjnej.
Giúp bọn tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś czas temu w trakcie podróży do Australii zawitałem do pięknej półkolistej zatoki znanej z dobrych warunków do surfingu.
Vậy thì sao không đánh đổi lại?LDS LDS
W lipcu 1853 przywiózł do zatoki Nagasaki list od ministra spraw zagranicznych Karla Roberta Nesselrode i zademonstrował Hisashige Tanace silnik parowy, prawdopodobnie pierwszy raz w Japonii.
Tôi không thể đái chỗ công cộngWikiMatrix WikiMatrix
Towarzysz panu Queen do zatoki.
Oh, yeah! thêm đê này, cô muốn đi dự tiệc không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W okresie Meiji na zachodnim wybrzeżu zatoki, pomiędzy Tokio i Jokohamą powstał okręg przemysłowy Keihin.
Bởi khéo chỉ thấy toàn đã với cát thôi đấyWikiMatrix WikiMatrix
(115) Surferzy, nieszczęśliwi z powodu bariery wybudowanej u wejścia do zatoki, przekonują się, że chroni ona przed rekinami.
Chị có đề cập đến chuyệnLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.