zbawiać oor Viëtnamees

zbawiać

werkwoord
pl
wyciągać kogoś z opresji, uratować

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cứu

werkwoord
On nie może samowolnie zbawiać jednych, a karać drugich.
Ngài không thể tự ý cứu một số người và trục xuất những người khác.
Jerzy Kazojc

dành dụm

Jerzy Kazojc

để dành

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te nauki, o tym, że zmartwychwstanie i oczyszczająca moc zadośćuczynienia jest dla wszystkich, zaprzeczają twierdzeniu, iż łaska Boska zbawia tylko niektórych wybrańców.
Lỗi hệ thống đã phát sinhLDS LDS
On zbawia nas od nas samych.
Họ của anh là gì?LDS LDS
[...] Cud miłości Chrystusa zarówno nas zbawia, jak i zmienia.
Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trờiLDS LDS
Na przykład pewnego razu zauważył u współpracownika w biurze plakietkę z napisem: „Jezus zbawia”.
Có quá khứ chưa qua rồi đâu, tao sẽ cho mày biếtjw2019 jw2019
Nawrócenie samo w sobie nie zbawia człowieka.
Tôi sẽ nói với ông sớm thôi. Sớm thôi ” không phải là cái mà tao muốn ngheLDS LDS
Czytamy tam: „Ona jest obrazem chrztu, który teraz i was zbawia, a jest nie pozbyciem się cielesnego brudu, lecz prośbą do Boga o dobre sumienie przez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa”.
Tôi không thấy hếtjw2019 jw2019
Wyjaśniono to w Liście 1 Piotra 3:21, gdzie czytamy: „Odpowiednik tego zbawia teraz także was, mianowicie chrzest (nie usunięcie brudu z ciała, lecz prośba do Boga o czyste sumienie) przez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa”.
Nhưng nếu hắn định giết vợ mình, thì sao Jane Kowski và Vince McCormick lại chết?jw2019 jw2019
Co dobrego da nam zbawianie świata, jeśli zaniedbujemy potrzeby tych, którzy są najbliżej nas, i tych, których najbardziej kochamy?
Cậu lúc nào cũng nói vậyLDS LDS
Pomoc Jezusowi Chrystusowi w zbawianiu dusz, przynajmniej dla nich, nigdy nie była zbyt wymagająca.
Một ai đó rất may mắnLDS LDS
Jezus Chrystus kocha nas wszystkich i ma moc zbawiania i uzdrawiania zarówno fizycznie, jak i duchowo.
Patty đâu có lẳng lơ cô ấy khác màLDS LDS
‘[...] Prezydent Józef Smith powiedział, że to stowarzyszenie powstało, by zbawiać dusze.
Chị định đi đâu vậy?LDS LDS
Aktorki Julie Newmar, Lee Meriwether i Eartha Kitt wcieliły się w nią w emitowanym w latach 60. w serialu telewizyjnym Batman i w filmie Batman zbawia świat (Batman: The Movie) z 1966 roku.
Cậu có thể nhìn tôi với ánh mắt phê phán đó nếu cậu muốn, nhưng tôi mặc kệWikiMatrix WikiMatrix
Nasze czyny i pragnienia nie zbawiają nas i nie są w stanie nas zbawić same w sobie.
Người bên phải là Trần đến từ Hương ChậuLDS LDS
30 sekund krótszy prysznic i już, to denerwujące zbawianie planety mielibyśmy za sobą tego dnia.
Anh nói đúng, tôi bỏ cuộcQED QED
„Każda siostra w tym Kościele, która zawarła przymierza z Panem, posiada boskie upoważnienie, by pomagać w zbawianiu dusz, przewodzić kobietom świata, wzmacniać domy Syjonu i budować królestwo Boga”2 — powiedział Starszy M.
Cái mẫu cô để lại đây... không có cơn quan sinh sản trưởng thánhLDS LDS
To Kościół, w którym poznajemy dzieła Boga i przyjmujemy łaskę Pana Jezusa Chrystusa, która nas zbawia.
Kim hoả bị trục trặcLDS LDS
Do nas należy święty przywilej, by rozjaśniać światłością, poruszać i zbawiać te cenne dusze, które powierzono pod naszą opiekę.
Bây giờ hãy thử một ngụm vodka khi nó vẫn còn trong miệng anh.NazdroviaLDS LDS
Służyła jako prezydent Stowarzyszenia Pomocy w swojej małej gminie i przyczyniała się do zbawiania dusz, przyprowadzając ludzi do Chrystusa3.
Cậu nhớ ra rồi chứ?LDS LDS
Będąc pewną kobietą, Jenny świadczyła: „Jesteśmy tu nie tylko po to, by zbawiać innych, lecz by zbawiać siebie.
Giờ hãy đưa tôi đi gặp Tầm ThủLDS LDS
Lewą, czyli Diabłem, powoduje cierpienia i nieszczęścia, natomiast prawą, poprzez Jezusa, zbawia i błogosławi.
Tôi không muốn cô ấy bị giếtjw2019 jw2019
To krew Jezusa Chrystusa zbawia nas.
Tiện ích chụp ảnh màn hình KDELDS LDS
Kiedy Prorok Józef Smith zorganizował Stowarzyszenie Pomocy, powiedział, że kobiety nie tylko mają pomagać potrzebującym, ale także zbawiać dusze.
Ừ.Bước một, tìm họLDS LDS
Powinna siostra poświęcać czas na zbawianie dusz.
Cách đây khoảng # tháng, tôi đã được nghe rằng người Hà Lan đã làm một chiếc kính có thể quan sát được các vật thể từ một khoảng cách rất xa đến mắt người quan sát, và cứ như nó ở ngay bên cạnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwspanialsza praca zbawiania dusz nie ogranicza się do dwóch lat służby na misji, ale również wymaga lat prawego życia i przygotowań, żeby sprostać standardom obowiązującym na pełnoetatowej misji.
Tên Fuentes này...- Gì?LDS LDS
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.