dziennik programu zbierającego
nhật ký trình thu thập
zbierać oor Viëtnamees
zbierać
pl
podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tham gia
cuốc
tập hợp
Armia buntowników zbiera się niedaleko naszych legionów na północy.
Quân phản loạn đang tập hợp ở phía Bắc quân ta.
tụ tập
Wszyscy się zbierają po obiedzie w moim pokoju.
Tất cả đều tụ tập trong phòng của mẹ sau khi ăn trưa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Làm tốt lắm, sốLDS LDS
Następnie zwrócił uwagę na ptaki nieba: „Nie sieją ani nie żną, ani nie zbierają do spichrzy, a jednak wasz Ojciec niebiański je żywi”.
Thật điên rồjw2019 jw2019
19 Potem Noemi zapytała: „Gdzie dzisiaj zbierałaś pokłosie?
Mua cho con # cái đijw2019 jw2019
Bo ludzie, którzy zbierali orzechy brazylijskie to nie byli ci sami ludzie, którzy karczowali lasy.
Cuối cùng, em nói với Sarang...... và phải mất # giờted2019 ted2019
Z nowo zdobytym dyplomem z teorii fizyki jądrowej mogłem zacząć zbierać plony długich studiów.
Adam thế nào?jw2019 jw2019
Widziałem jak niedawno zbierałeś odchody.
Tôi tôn trọng anh, chấp nhận anh bất đồng ý kiến.Nhưng # người nổi loạn đủ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty się zbieraj.
Không tìm thấy tập ảnh nguồn % # trong cơ sở dữ liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbieram więc to, co moje ciało zrzuci: włosy, skórę i paznokcie i przeznaczam na pożywkę dla jadalnego grzyba.
Cậu chơi búp bê à?ted2019 ted2019
Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów?
Còn nhiều thuyền đang xuống phía trướcjw2019 jw2019
26 Sześć dni będziecie to zbierać, ale w siódmym dniu jest szabat+ i nic się nie pojawi”.
Rất ấn tượngjw2019 jw2019
Syn, który w działaniu kieruje się wnikliwością, zbiera w lecie; syn postępujący haniebnie śpi mocno w czasie żniwa” (Przysłów 10:4, 5).
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhjw2019 jw2019
Istnieje mnóstwo dobrych stron do zbierania słów, ale niektóre z nich nie są dość naukowe.
Trợ giúp LưuChọn định dạng ảnh mà ảnh sẽ quét sẽ được cấtQED QED
Zbierając materiały, możesz znaleźć mnóstwo interesujących informacji związanych z tematem.
Nụ cười mỹ nhân kế là sao?jw2019 jw2019
19 „Gdy w czasie żniw będziesz zbierać zboże ze swojego pola i zapomnisz jakiegoś snopka, to nie wolno ci się po niego wrócić.
Có mấy câu hỏi rằng Tony anh đi vệ sinh thế nào trong bộ giáp?jw2019 jw2019
Kiedy skończysz, porozmawiaj z dziećmi o tym, dlaczego Pan nie chciał, aby Izraelici zbierali mannę w Sabat.
Đừng coi thường yo- yo thếLDS LDS
● Jak można w pełniejszej mierze siać i zbierać w służbie polowej?
Khi tôi không thể bơi xa hơn được nữa, tôi dừng lạijw2019 jw2019
WSZĘDZIE, gdzie pojawił się Jezus, zbierały się wokół niego tłumy.
Tôi mang ơn các bạnjw2019 jw2019
Kiedy wyobrażam sobie jak Andy jedzie na południe własnym cadillack'iem zawsze zbiera mi się na śmiech.
Hai máy tính xách tay đã được phục hồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy ją odparować aby odparować uzyskane z przyrody surowce i zbierać wszystkie możliwe produkty, zamieniając naglący problem w wielką możliwość.
Cuộc gặp với Dreiberg khiến tôi ngứa cổQED QED
Wcześnie rano zbierałyśmy się w kaplicy na medytacji, ale w głowie miałam tylko pustkę.
Chỉ là... những chi tiết giờ chótjw2019 jw2019
Faktycznie, sytuacja oddziału jest rozpaczliwa ale ze względu na swój wścibski charakter mają w zanadrzu kilka sztuczek, o ile jesteś dociekliwy, zadajesz pytania... dlaczego zbierają się sępy?
Lưu giản đồ phímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbieranie „żniwa ziemi” rozpoczęło się od zbierania ostatka 144 000 „synów królestwa”, czyli pszenicy z omawianego przykładu.
Con không nghĩ vậy đâu Chajw2019 jw2019
Skarbie, będę się zbierał- Dobrze
Không có phông chữopensubtitles2 opensubtitles2
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez biskupa.
Nào, có lẽ mình nên về thôi. và cứ để lọ mật ngon lành này mở vì quanh đây chẳng có ai cảLDS LDS
Kiedy dobiegnie kresu „żniwo ziemi”, czyli zbieranie osób mających dostąpić wybawienia, nastanie pora, by zebraną „winorośl ziemi” anioł wrzucił do „wielkiej winnej tłoczni gniewu Bożego”.
Khay # (thủ côngjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.