zetrzeć oor Viëtnamees
zetrzeć
pl
oczyścić poprzez tarcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
xóa
Pamiętał nawet, żeby zetrzeć z noża odciski palców.
Nó thậm chí còn lau con dao, xóa sạch dấu vân tay.
phá bỏ
tàn phá
xóa bỏ
Zetrzyj z tablicy słowo z błędem i napisz słowo poprawnie.
Xóa bỏ chữ sai ở trên bảng, và viết chữ đúng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli ktoś coś nim napisał, mógł to za chwilę zetrzeć mokrą gąbką.
& Tắt thông báo lỗijw2019 jw2019
43 Zetrę ich na proch,
Anh cũng có con đúng kojw2019 jw2019
Teraz Cyrus szykował się do starcia z potężnym Babilonem.
Đây là tất cả chứng cứ chúng tôi thu được, hy vọng anh sẽ làm nghiêm túcjw2019 jw2019
Nie próbuj tego zetrzeć!
Nè anh bạn, kiểu bất kính khốn kiếp của cậu thật khó tin đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starcie zakończyło się zwycięstwem Egipcjan.
Nhưng cuộc đời không phải một lý thuyếtWikiMatrix WikiMatrix
8 Podczas pierwszego starcia w bitwie między pouczeniami Bożymi i naukami demonów Adam z Ewą podjęli niewłaściwą decyzję, czym pogrzebali swe widoki na życie wieczne (1 Mojżeszowa 3:19).
như thể hắn đã...... sử dụng đồng xu... lên chính hắnjw2019 jw2019
Po tym incydencie w Calais obie flotylle, gnane wiatrem, wypłynęły na Morze Północne, gdzie doszło do decydującego starcia.
Không phải vì cuộc chiến họ khơi màojw2019 jw2019
Po starcie...
Đang yểm trợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce jednak doszło do starcia interesów nowego króla północy oraz króla południa.
Đó là sự hão huyềnjw2019 jw2019
Toteż Jehowa powiedział: ‛zamierzam zetrzeć z powierzchni ziemi ludzi, których stworzyłem’”.
Sao bà có thể độc ác như vậy?jw2019 jw2019
Jeszcze zanim doszło do słynnego starcia z Goliatem, z niesłychanym męstwem bronił stad swego ojca i zabił lwa oraz niedźwiedzia (1 Samuela 17:34-37).
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyjw2019 jw2019
Bilal & Sa'eed zostali wyeliminowani w połowie etapu, co zostało zapowiedziane na starcie wyścigu.
Tôi mới ở thành phố này # ngày, chúng biết tôi là ai và tìm tôi ở đâuWikiMatrix WikiMatrix
16. (a) Jak w Obj 17 rozdziale Objawienia opisano podobne starcie w dobie obecnej?
Tôi không biết # tiến sĩ nào thích đùajw2019 jw2019
Motel, mój motel, jest wyposażony w wystarczającą ilość C4 aby zetrzeć go z oblicza ziemi.
Không nói được tiếng anh hả.Nói được không nhóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawmy to pytanie na odprawę po starcie.
Rất tiếc, BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anioł Jehowy takimi oto słowami odsłonił szczegóły starcia, które należy jeszcze do przyszłości: „Jednakże zaniepokoją go [króla północy] wieści ze wschodu i z północy i wyruszy w wielkiej złości, by unicestwić i wydać wielu na zagładę.
Anh còn may đấyjw2019 jw2019
Jeśli zaznaczony, Festival zostanie uruchomiony a głos wczytany po starcie demona Text-to-Speech (KTTSD). Sprawdź czy wczytanie głosu wymaga długiego czasu (np. głosy multisyn), w innym wypadku pozostaw nie zaznaczone
Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấuchấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cáchsửdụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểuMIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinKDE40.1 KDE40.1
6 W miastach na terytorium Manassesa, Efraima+, Symeona aż po terytorium Naftalego i w okolicznych ruinach 7 zburzył ołtarze, roztrzaskał święte pale* oraz rzeźbione wizerunki+ i starł je na proch. Zniszczył również wszystkie ołtarze kadzielne w ziemi izraelskiej+, po czym wrócił do Jerozolimy.
Em biết khôngjw2019 jw2019
Wszystko starte na proch po jednym moim skinieniu.Rozważ los swoich kobiet
Nhưng chúng không giết ta, chỉ muốn dọa cho ta sợ thôiopensubtitles2 opensubtitles2
Na starcie nie wiedziałam tak naprawdę...... czego się spodziewać.
Đứng như thế nàyQED QED
14 Wtedy Jehowa rzekł do Mojżesza: „Zapisz w księdze, żeby o tym pamiętano*, i powtórz Jozuemu: ‚Zetrę Amaleka z powierzchni ziemi* i pamięć o nim zaginie’”+.
Hàng trăm ngàn người dân New Orleans không thể trở về nhà, và toàn bộ các vùng lân cậnjw2019 jw2019
I trzecia szansa dla Szwecji, tym razem w starciu z Brazylią.
Tôi từng dạy một lớp về cách sử dụng thành ngữ ' không hề 'ted2019 ted2019
Należące do brytyjskiej marynarki wojennej Phantomy wyposażono w wydłużaną hydraulicznie o 120 cm goleń podwozia dziobowego, pozwalającą znacznie zwiększyć kąt natarcia maszyny podczas startu, co było zabiegiem koniecznym przy starcie ze znacznie mniejszych niż amerykańskie lotniskowców, takich jak HMS „Ark Royal”.
Hãy giúp tôi một chuyện nhéWikiMatrix WikiMatrix
Sądzisz, że przeżyje starcie z Cieniem?
Mọi thứ đều có lý do, MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy 54% szans na starcie ZSRR z powierzchni ziemi, zanim oni odpalą pociski.
Anh bị triệu tập tại ủy ban lực lượng vũ trang vào #h sáng maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.