ziewanie
ngáp
ziewać oor Viëtnamees
ziewać
pl
szeroko otwierać usta, wydając charakterystyczny przeciągły odgłos z powodu senności lub znudzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ngáp
Są też związane z różnymi reakcjami, takimi jak ziewanie czy śmiech.
Nước mắt phản xạ cũng gắn liền với những hành động, chẳng hạn như ngáp hoặc cười.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak jak efekt domina, widok osoby ziewającej wywołuje chęć ziewania u osoby obserwującej czynność.
Muốn ăn đòn nữa phải không?ted2019 ted2019
W okolicach Kempton Park zacząłem bez opanowania ziewać, co ponoć robią także zaniepokojone psy, ziewają bez opanowania.
Annie, cô em thân yêu của tôiQED QED
On ziewa.
Tôi sẽ gặp lại anh sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I że gdy znów pójdziemy do zoo oglądać lwa Marżana, Baba nie będzie co chwila ziewał i ukradkiem spoglądał na zegarek.
Âm & thanh để ngheLiterature Literature
U góry z lewej jest nagranie głowy, która ziewa.
Mấy cHiếc kHác tHì kHông việc gìted2019 ted2019
Ludzie, którzy ziewają widząc innych ziewających są bardzo empatyczni.
Không dấu tay hay gì cảQED QED
Następnym razem gdy poczujesz chęć ziewania, zastanów się, co cię do tego skłoniło.
Anh nói là đáng lẽ bây giờ ông ấy phải đi lại được cơ màted2019 ted2019
Czy lecimy na autopilocie, działając bez zastanowienia, uczestnicząc w spotkaniach, ziewając podczas lekcji Doktryn ewangelii i może sprawdzając telefon podczas nabożeństwa sakramentalnego?
Katie còn trinh ko?LDS LDS
Ci, którzy mają problem z empatią, np. dzieci autystyczne nie mają odruchu zaraźliwego ziewania.
linh hồn của ngườited2019 ted2019
On idzie w dół, w samym sercu wirowania takich zamieszanie bezpańskie, że mało zwracają uwagi chwili, gdy krople wrzące w paszczę ziewanie czeka na niego, a wieloryba strzela do wszystkich zęby z kości słoniowej, tak jak wielu białych śruby, na jego więzienia.
Trong thư mục conQED QED
Stary numer z ziewaniem.
Có thể cộng trừOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie badania na ludziach i innych naczelnych pokazały, że zaraźliwe ziewanie ma miejsce częściej w gronie przyjaciół niż obcych.
Lùi lại, lùi lạited2019 ted2019
Ziewamy, gdy robi to ktoś inny.
Một linh hồnted2019 ted2019
Odruch ziewania może ustąpić jedynie samoczynnie.
Phải, khác ở chỗ là cô ấy lẳng lơ cònnhững người khác thì khôngted2019 ted2019
Czy kiedyś próbowałeś powstrzymać ziewanie?
Hai lý do tốt để không tin vào cô tated2019 ted2019
U ludzi można to zaobserwować przy zaraźliwym ziewaniu.
Bánh xe cầu vồng ư?ted2019 ted2019
Metodę ziewania?
Tạ ơn Thần giaQED QED
Holmes ziewając.
Tiếp tục tập điQED QED
Są też związane z różnymi reakcjami, takimi jak ziewanie czy śmiech.
Làm ơn đi, nó chỉ còn có tôi trong đờijw2019 jw2019
Holmes z ziewać.
Không ai sao?QED QED
(Śmiech) Więc zaraźliwe ziewanie, które pewnie wszyscy znacie i może niektórzy z was zaraz zaczną ziewać, jest czymś, co podzielamy ze zwierzętami.
Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra dưới kiated2019 ted2019
Almanza bolały nogi i chciało mu Sie ziewać, ale nie śmiał ani ziewać, ani się wiercić.
Anh chụp rồi chứ?Literature Literature
" Uczyli się rysować, " Dormouse dalej, ziewanie i tarcie jej oczy, robiło się bardzo senny, i czerpali wszelkiego rodzaju rzeczy - wszystko, co zaczyna się od M - "
Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sáchQED QED
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.