wyrażenie oor Sjinees

wyrażenie

/ˌvɨraˈʒɛ̃ɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
jęz. zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

表达式

naamwoord
Importuj wartości z pliku tekstowego. Każda linia pliku jest analizowana jako wartość lub wyrażenie
从文本文件导入值。 文件的每一行都会被分析为值或表达式
en.wiktionary.org

声明

naamwoordonsydig
Ciekawą myśl na ten temat wyrażono blisko sto lat temu w Strażnicy: „Czyż nie jesteśmy błogosławionym, szczęśliwym ludem?
1914年,《守望台》作出以下重要声明:“我们是一群蒙福、快乐的人,对吗?
Wiktionary

(逻辑)的表达

wikidata

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

反映 · 字 · 成語 · 成语 · 片語 · 片语 · 用語 · 用语 · 神情 · 神气 · 神氣 · 神色 · 表情 · 表现 · 表現 · 表示 · 表达 · 表達 · 表達式 · 說法 · 说法 · 運算式

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wyrażenie liniowe
線性運算式 · 线性表达式
wyrazić
表现 · 表現 · 表示 · 表达 · 表達
Konstruktor wyrażeń
表达式生成器 · 運算式建立幫手
wyrażenie algebraiczne
数学公式 · 表示式
wyrażenie wielowymiarowe
多維度運算式 · 多维表达式
zestaw hosta wyrażeń
表达式宿主程序集 · 運算式主機組件
wyrażenie wariantowe
Variant 運算式 · 变量表达式
wyrażenie regularne
正则表达式 · 規則運算式
wyrażenie ciągu
字串運算式 · 字符串表达式

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy pierwszy raz wyraziłem myśl, że burmistrzowie powinni rządzić światem, uświadomiłem sobie, że już to robią.
你 在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?ted2019 ted2019
W Daniela 7:18, 22, 25, 27 określenie „Najwyższy” w wyrażeniu „święci Najwyższego” (NŚ) jest tłumaczeniem aramejskiego słowa ʽeljonín — liczby mnogiej podkreślającej majestat i dostojeństwo.
已经存在给定名称 % # 的分发列表。 请选择不同的名称 。jw2019 jw2019
Podobny pogląd wyraził Jezus Chrystus.
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病jw2019 jw2019
Zwróciła też uwagę na zachowanie Anny i z uznaniem wyraziła się o jej manierach oraz skromnym ubiorze.
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?jw2019 jw2019
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywać
? 对 孩子 的 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?KDE40.1 KDE40.1
TAKĄ właśnie opinię wyraził jeden z polskich funkcjonariuszy więziennych po lekturze artykułu „Kiedy kamienne serca stają się wrażliwe”, opublikowanego w Strażnicy z 15 października 1998 roku.
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会jw2019 jw2019
Takie postawienie sprawy wydało mi się rozsądne, więc wyraziłem zgodę.
而且 我?? 现 在 一直 在? 输 球 , 菲? 尔jw2019 jw2019
Mąż w ostatnim liście, jaki napisał do mnie zaledwie kilka godzin przed egzekucją, pięknie wyraził myśl, która stale towarzyszyła mi od tego czasu i która również zachęcała mnie do wytrwania: „Nie dotrzymujemy wierności naszemu Bogu dla samej nagrody, lecz i po to, aby swoją stałością w służbie dla Niego udowodnić, iż ludzie tacy jak Hiob są w stanie wytrwać przy Nim nawet w najtrudniejszych próbach”.
他 是? 从 哪? 来 的 ? 我? 们 走? 别 管他 了jw2019 jw2019
Z uznaniem wyraził się o niej również Syn Boży, kiedy postawił ją za wzór niewierzącym w niego mieszkańcom Nazaretu — swego rodzinnego miasta (Łukasza 4:24-26).
很高?? 见 到 你 期待 与 你 一 悢 工作jw2019 jw2019
Harvey wyraził to, oferując pana usługi.
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dano im szansy dokonania świadomego wyboru — wyrażenia zgody na ryzyko związane z przyjęciem krwi lub na użycie bezpieczniejszych środków.
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他jw2019 jw2019
Ponadto w przypadku każdego wyrażenia można wpisać tylko jeden zakres (np. 64.18.0.0/20), tak jak to pokazaliśmy na poniższym obrazie.
? 对 不起 我 不? 该 跟 你 撒? 谎support.google support.google
Jak Hiob wyraził się o prawdziwej mądrości?
告? 我? 发 生了 什 么jw2019 jw2019
Szczególnie podatni byli na to Żydzi: wychowani w przeświadczeniu, iż są narodem wybranym, nagle dochodzili do przekonania, że — jak to z goryczą wyraził jeden z nich — ‛tylko Hitler dotrzymał swoich obietnic’”.
我 跟 你???? 说 什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人jw2019 jw2019
Słowo „dzień” bywało używane jako miara odległości, np. w wyrażeniu „dzień drogi” (Lb 11:31; zob. MIARY I WAGI).
你 他? 妈 要 那 玩意 干 嘛 用 ?jw2019 jw2019
Aby jednak dobra nowina wyrażona w miejscowych językach mogła dotrzeć do serc mieszkańców Angoli, trzeba było czegoś więcej.
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部jw2019 jw2019
W czasach biblijnych słowo „pokój” (po hebrajsku sza·lomʹ) oraz wyrażenie „Pokój wam!”
他們的 內戰 削弱 他們的 力量jw2019 jw2019
Dopasowuje wyrażenie regularne (uwzględniając wielkość znaków
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?KDE40.1 KDE40.1
Jeden z gospodarzy tego obiektu wyraził później swą radość, iż „stadion po raz pierwszy został gruntownie sprzątnięty”.
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。jw2019 jw2019
* W przypisie do Księgi Wyjścia 12:40 (NW) czytamy, że w greckiej Septuagincie, która się opiera na tekście hebrajskim starszym od masoreckiego, po słowie „Egipt” występuje jeszcze wyrażenie „i w ziemi Kanaan”.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Mój ojciec, który wcześniej przewodniczył tej jednostce przez wiele lat, wyraził swoje głębokie przekonanie, że prace powinny zostać wykonane przez specjalistyczną firmę, a nie przez amatorów.
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次LDS LDS
Wyraził ubolewanie z powodu tego, że większość braci musiał skazać na trzy miesiące pozbawienia wolności.
她 搭上 了 一輛 國家 的 大客車 , 去 給 富人 們 調 飲料 和 甜 品 。jw2019 jw2019
Jeśli reguła zawiera inne kryteria, takie jak dopasowanie wyrażeń, typy kont lub filtry danych koperty, to ich warunki również muszą zostać spełnione, aby reguła została zastosowana.
吉 米 布 萊 搶先 了 布 蘭 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!support.google support.google
Używasz naprawdę dziwnych wyrażeń...
我 有 一個 完美 的 生活, 可 我 把 它 拋棄 了!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże 30 procent nie wyraziło zdecydowanego sprzeciwu, a 4 procent ankietowanych nawet oświadczyło, że w gruncie rzeczy lubi Świadków Jehowy.
吉 米 ! 吉 !- 被 羅 梅 羅 擒 jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.