bravura oor Afrikaans

bravura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

dapperheid

naamwoord
Caso os espectadores achassem que o perdedor tinha lutado com bravura, eles erguiam o polegar e gritavam ‘Mitte!’
As die toeskouers gevoel het dat die verloorder dapper geveg het, het hulle hulle duime na bo gelig en geskree: ‘Mitte!’
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

moed

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeová combatia pelos juízes, e Seu espírito os envolvia ao passo que executavam seus atos de bravura.
Opstelling Goedjw2019 jw2019
3 A coragem é a qualidade de ser forte, destemido, ter bravura.
Kon Nie Skep Netwerk Verbindingjw2019 jw2019
Saul talvez pensasse em convocar Jessé, pai de Davi, ou outros membros da família para o exército, pois eles talvez tivessem a mesma coragem e bravura de Davi.
Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteNamejw2019 jw2019
Embora entre os igalas fosse costume fazer a operação em crianças pequenas demais para ter medo, os garotos encaravam as marcas como sinal de bravura.
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
É comum ficarem lotadas de pessoas que vão assistir à demonstração de bravura de um homem contra as investidas dum touro.
moontlik is, is omdat ons, as ’n nasiejw2019 jw2019
Outras celebravam atos de bravura, altruísmo, generosidade e misericórdia, ao mesmo tempo que criticavam a crueldade bárbara, a covardia, a hipocrisia e o egoísmo.
Kalender LÃaerjw2019 jw2019
(1 Samuel 17:34-37) Todavia, Davi deu pleno crédito a Jeová pela bravura que teve, chamando-o de “minha confiança desde a minha mocidade”.
Verklein die desimaal presisie vertoon op die skermjw2019 jw2019
Por causa de sua bravura no confronto armado, logo recebeu um posto de comando sobre vários homens.
Oorskryf Modusjw2019 jw2019
Coragem — até mesmo bravura — diante de oposição.
Die gids is dalk nie leeg niejw2019 jw2019
Talvez devido à sua bravura militar, Judas foi chamado Macabeu, significando “martelo”.
Aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in ECMA-Script (ook bekend as Javaskrip) wat versamel kan word in Html bladsye. Nota soos, met enige blaaier, kan die aktivering van skrip tale ' n sekuriteit probleem skepjw2019 jw2019
Ídolos, riquezas e bravura militar não salvaram Jerusalém no dia da execução do julgamento de Jeová
Gemiddelde: %jw2019 jw2019
(Mateus 5:43-48) E ao passo que heróis militares podem ser condecorados por apenas um ato de bravura, os verdadeiros cristãos ganham a aprovação de Deus por perseverarem ano após ano no serviço fiel a ele, o que pode exigir coragem diante de oposição, zombaria e outras provações.
die Owerheidjw2019 jw2019
Com a “espada,” real bravura.
elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensie ingevolge artikel #) of #) toegestaan isjw2019 jw2019
Eles demonstravam a mesma bravura que os habilitou a sobreviver às condições difíceis no campo.
Huidige Woord, dan Verkiesingjw2019 jw2019
Caso os espectadores achassem que o perdedor tinha lutado com bravura, eles erguiam o polegar e gritavam ‘Mitte!’
Ssl weergawejw2019 jw2019
Os georgianos tornaram-se conhecidos através das eras pela sua bravura, inteligência e hospitalidade generosa, bem como pelo seu senso de humor e seu amor pela vida.
Hoë Kwaliteit Grysskaaljw2019 jw2019
(Mateus 20:28) Além disso, Jesus não ofereceu sua vida num repentino ato de bravura.
Invoer die loglÃaer naamjw2019 jw2019
Mas naquela manhã, pressionado pelo filho decidido a provar sua bravura, ele pegou uma faca e fez três profundos cortes horizontais em cada lado da face do garoto, um pouco acima dos cantos da boca.
Comment=Raporteer Ontwerperjw2019 jw2019
6 E aconteceu que no tricentésimo octogésimo ano os lamanitas voltaram a atacar-nos e nós enfrentamo-los com bravura; mas foi tudo em vão, porque tão numerosos eram eles que esmagaram o povo nefita sob os pés.
Name=Teks DokumentLDS LDS
“Seja lembrado”, explicava o artigo “O Nascimento de Uma Nação”, “será nosso privilégio . . . lutar com bravura pela causa de nosso Rei anunciando a mensagem que ele nos comissionou para proclamar”.
Die gespesifiseer drukker of die verstek drukker kon nie gevind word niejw2019 jw2019
Enfrentaram a morte com bravura e dignidade, assim como tantos outros cristãos fiéis dos tempos antigos e modernos. — Mateus 24:9; Revelação 2:10.
Die dokument kon nie gestoor word nie, omdat dit nie moontlik was om te skryf na % #. Kontroleur dat jy skryf toegang het na hierdie lÃaer of dat daar genoeg skryf spasie beskikbaar isjw2019 jw2019
‘A República do Vietnã condecorou o suboficial Molina com a Cruz de Bravura do Vietnã’, relatou o jornal militar “Tester” de Maryland, EUA.
Wissel Kaartejw2019 jw2019
SEMELHANTE a um navio exposto às intempéries, nos últimos 2.000 anos, Paris resistiu com bravura a inúmeras invasões estrangeiras e revoltas internas.
Driehoekvormige Golfjw2019 jw2019
“Quantas lendas e tradições, verdadeiras e fabulosas, quantas canções e baladas, árabes e espanholas, de amor, de guerra e de bravura estão associadas a este monumento oriental!” — WASHINGTON IRVING, ESCRITOR AMERICANO DO SÉCULO 19.
van ’n elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer verkry, is diejw2019 jw2019
Embora a bravura de Davi fizesse com que o Rei Saul o encarasse como rival, não se via nenhum vestígio de ciúme em Jonatã.
' n bediener wat laat toe jy na deel jou werkskermCommentjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.