leão oor Arabies

leão

[ljɪɐũ] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

أسد

naamwoordmanlike
pt
espécie de felino
ar
حيوان من الثدييات من فصيلة السنوريات وأحد السنوريات الأربعة الكبيرة المنتمية لجنس النمر
O leão é o rei das feras.
الأسد هو ملك الحيوانات.
Open Multilingual Wordnet

أَسَد

O leão é o rei das feras.
الأسد هو ملك الحيوانات.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

أس

Noun
Wikisanakirja

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

أسود · سبع · أسَد · اسد · ليْث · ملِك · مَلِك · سَبْع · غَضَنْفَر · قَسْوَرَة · لَيْث · اسد أسد

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Leão

eienaammanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

برج الأسد

eienaammanlike
pt
De 2 (termo de astrologia)
E nasci em agosto, mas não sou de Leão.
لقد ولدت في أغسطس أنا لست من برج الأسد
en.wiktionary.org

الأسد

eienaammanlike
O leão é o rei das feras.
الأسد هو ملك الحيوانات.
en.wiktionary.org

اَلْأَسَد

O leão é o rei das feras.
الأسد هو ملك الحيوانات.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

لِيُون · لِيُونَة · بُرْج اَلْأَسَد

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você não pode culpá-lo por um leão!
جيمي) ، لا تقلق)- لا تُخبرني عن شيء ، أودّ أن أسألك سؤالاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O capítulo 7 contém uma descrição detalhada e vívida de “quatro animais gigantescos” — um leão, um urso, um leopardo e um atemorizante animal com grandes dentes de ferro.
سأقوم ببعض التحقيقات مع الشرطةjw2019 jw2019
Mais tarde, o próprio profeta é morto por um leão, pois desobedeceu à ordem de Jeová de não comer nem beber durante a sua missão.
! انا اعلم! انا لصjw2019 jw2019
Matinê de " O Rei Leão "?
تبدين كلوحة مايكل أنجلو Pieta of the poor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, essa coisa tinha garras de leão e dentes de víbora?
صحيح ، هلّ بالإمكان أن تجد طريقة لرؤية المالك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um leão da montanha ou um puma devem tê-lo levado.
لقد حصل مسبقاً على #مليونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Paul Widmer, do Escritório Nacional de Florestas da França, declara: “Sabemos mais sobre o [comportamento] de leões e outros animais selvagens do que sobre cervos e javalis.”
لديك الحق في السكوتjw2019 jw2019
Sei que os leões virão.
أمه كانت مُغتصَبة من هذا الرجل الجبلي الوحشي, صياد بالأشراكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem um trabalhinho, porque este aí quer ser meio leão, meio águia e completo idiota.
لاني اعرف كيف يكون النضال صعبا كأقلية في امريكا اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que Davi fez quando um leão e um urso atacaram suas ovelhas?
كيف ستتخلص منه ؟jw2019 jw2019
Quanto a Adamson, Girl até mesmo permitiu que ele tocasse em seus filhotes, ao passo que outros leões eram afastados.
هذا ، الحوار الذكي قد إنتهى الآنjw2019 jw2019
Isto é um leão ou um hipopótamo?
هذه هي المغامرة بالكامل التي مررت بها حتى الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira-me esse rabo de leão daí.
لدي بعض الاسطوانات. لا اعلم اذاسيروقوا لك. اتعجبين بهؤلاء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é Aslo, o leão?
لا أعرف لقد أيقظناهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas as escolas eram uma grande tenda de circo, e a ordem hierárquica ia desde os acrobatas aos domadores de leões, dos palhaços aos feirantes, todos eles muito diferentes do que nós éramos.
وهذا يعنى انه يجرى الانted2019 ted2019
Este leão está a comer, a gazela.
أمستعدة ؟- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 O leão é muitas vezes relacionado com coragem.
، متى بدأ الزمن وأين ينتهي الفراغ ؟jw2019 jw2019
“E o lobo, de fato, residirá por um tempo com o cordeiro e o próprio leopardo se deitará com o cabritinho, e o bezerro, e o leão novo jubado, e o animal cevado, todos juntos; e um pequeno rapaz e que será o condutor deles — Isaías 11:6; 65:25.
الجنرال كورنواليز سيكون معك فى خلال لحظةjw2019 jw2019
Eles também se tornariam corajosos e fortes como “leão entre os animais da floresta”.
هيا بنا نريد فقط # يورو في الشهرjw2019 jw2019
Há uma pintura de erva-de-leão no terraço de uma mesquita em São Francisco, uma outra gigante na Suíça, uma urtiga em Barcelona.
مزحة جميلة وجيدة ،، سيئة لدرجة أننا قتلنا صديقناgv2019 gv2019
Entre os leais seguidores de Jesus, “o Leão que é da tribo de Judá”, encontrava-se o apóstolo Paulo, benjamita, que mostrou ser ferrenho lutador na guerra espiritual contra doutrinas e práticas falsas.
لَرُبَّمَا سَاعرف الأجابة يوماً ما, ولَكنَّ هذا لا يَعْني بأنيjw2019 jw2019
Os intrincados processos que envolvem esses componentes ocorrem praticamente em todas as células do nosso corpo, assim como nas células de beija-flores, de leões e de baleias.
مرحباً ، ماذا تفعل هنا ؟jw2019 jw2019
Assim pergunta o escritor do livro de Hebreus, no capítulo onze, e depois responde: “Pois o tempo me faltaria se prosseguisse relatando sobre Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, bem como Samuel e os outros profetas, os quais, pela fé, derrotaram reinos, puseram em execução a justiça, obtiveram promessas, taparam as bocas de leões, pararam a força do fogo, escaparam do fio da espada, dum estado fraco foram feitos poderosos, tornaram-se valentes na guerra, desbarataram os exércitos de estrangeiros.” — Hebreus 11:32-34.
ما الذي تفعله ؟ إنهضjw2019 jw2019
Bolinho de Leão?
ولا كلمةً أخرى على الصديقات المسكيناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando terminei a escola em 1995, havia apenas 20 leões no noroeste inteiro — na nossa área.
يجب انا اتصل بأحدهمted2019 ted2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.