louvor oor Arabies
louvor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
ثناء
Quando “nos deixamos levar” pelo louvor das outras pessoas, esse louvor será a nossa recompensa.
عندما نستنشق ثناء الآخرين يكون هذا الثناء هو تعويضنا.
تمْجِيد
عِبَادَة
مدْح
Será que ele precisa do louvor dos humanos?
هل يحتاج يهوه الى تسبيح او مدح من البشر؟
مُباركة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Miquéias 5:6-8) A Sentinela comentou: “Isto pode ser tomado como indício de que alguns do restante estarão na terra mesmo depois de se travar o Armagedom e que terão então mais algum trabalho a fazer em nome do Senhor, e para o seu louvor e a sua glória.”
أنا مُنهك- حسناًjw2019 jw2019
Quando eu terminar, cantarão os meus louvores sobre os restos dela.
كنت هنا طوال الوقت ؟- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São ocasiões em que podem realmente provar o significado das palavras de Isaías 42:10: “Cantai a Jeová um novo cântico, seu louvor desde a extremidade da terra, vós os que desceis ao mar e ao que o enche, vós ilhas e os que nelas habitais.”
لأنه سيكون حقاً مقرف إذا كنت تلومها على ذلكjw2019 jw2019
Mas eles, também, estão oferecendo a Deus seu “sacrifício de louvor”.
! إنتظر!... إنهم يحسون بشئjw2019 jw2019
Segundo, o irmão Morris leu Provérbios 27:21: “O cadinho de refinação é para a prata e o forno de fundição é para o ouro; e a pessoa é segundo o seu louvor.”
ولكن على طريقتي الخاصهjw2019 jw2019
Além disso, as palavras usadas num cântico de louvor devem ser simples o bastante para que, ao cantar, a pessoa entenda o significado e a intenção de cada frase.
إن بها نوعاً من المعرفة اللذيذة الطعمjw2019 jw2019
Jeová explicou: “Para que [os israelitas] narrassem o meu louvor.”
بالرغم من انه كان لديها عدة وفيات مؤخراً في عائلتهاjw2019 jw2019
Inclino-me a focalizar primariamente os aspectos do serviço a Deus que pareçam trazer reconhecimento e louvor?
قطع العلاج في #/#/# بناء علي طلب الأب رؤية الشريط رقم # SMjw2019 jw2019
“IGUAL ao teu nome, ó Deus, assim é teu louvor até os limites da terra.”
التأخير أفضل من لاشيء.- بالتأكيدjw2019 jw2019
Alguns cânticos do cancioneiro atual, Cantemos Louvores a Jeová, retêm o estilo de harmonia para quatro vozes, para o benefício de quem gosta de cantar as linhas harmônicas.
احضرها الى هناjw2019 jw2019
E quando meditamos nas promessas das coisas grandiosas que Jeová ainda fará, procuramos meios para expressar louvor e gratidão.
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى ؟jw2019 jw2019
Estabelece um padrão para se ter forte fé em Jeová, que é digno de todos os cânticos de louvor.
شفت عملت اية ، ريس ، خدعتهم إلى السطحِjw2019 jw2019
A narração dos Actos dos Apóstolos sobre o nascimento da Igreja encontra uma significativa correspondência neste Salmo, que é um grande louvor de Deus Criador.
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهملذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهمvatican.va vatican.va
Sem dúvida ele merece louvor.
لم لا تبقي عند (إكسياو لين) الآن ؟jw2019 jw2019
AO TERMINAR de orar, Jesus, junto com seus 11 apóstolos fiéis, entoam cânticos de louvor a Jeová.
إنها تلك القطةjw2019 jw2019
Jesus nunca deu a entender que sua mãe deveria receber louvor, muito menos adoração.
هذا لذيذ ، أنا آسفةjw2019 jw2019
Torne seu sacrifício um verdadeiro “sacrifício de louvor”.
انه يعمل مع وحدة العصاباتjw2019 jw2019
Em vez de louvor e adoração, receberiam zombaria e desprezo.
أجل. لدي إجتماع. عليّ الذهاب إليهjw2019 jw2019
Embora não se faça um discurso em louvor do falecido, é apropriado chamar a atenção para suas qualidades exemplares.
الشارع الرئيسي ، الولايات المتحدة الأمريكيةjw2019 jw2019
Os avôs e as avós formam o «coral» permanente de um grande santuário espiritual, onde a oração de súplica e o canto de louvor sustentam a comunidade que trabalha e luta no campo da vida.
! أنت ماذا تفعل عندك ؟vatican.va vatican.va
Usando o livro de Salmos, enfatizou que glorificar a Deus envolve “adoração”, “agradecimento” e “louvor”. — Salmo 95:6; 100:4, 5; 111:1, 2.
هل اخترت الرقم صفرjw2019 jw2019
Por aquilo que englobavam, essas reuniões eram também chamadas de Reuniões de Oração, Louvor e Testemunho.
، قال أنّه نظر بعينيها وعرف أنّها ليس هيjw2019 jw2019
A conversa com um amigo ou um conhecido tem um novo acompanhamento: toque de trombeta [em louvor próprio].”
نحن في ورطة كبيرةjw2019 jw2019
Com louvor.
بشكل شخصي لا يعجبني ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louvor a ti cantamos,
انت مع شخص يغش اصدقاءهjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.