louvar oor Arabies

louvar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

مدح

werkwoord
O apóstolo Paulo exortou seus leitores a ‘continuar a considerar’ a virtude e outras coisas louváveis.
حضَّ الرسول بولس قراءه ‹ان يفكروا دائما› في الفضيلة وغيرها من الامور التي تستحق المدح.
Open Multilingual Wordnet

سبّح

werkwoord
E convidam também as outras criaturas a louvá-Lo: «Louvai-O, sol e lua; louvai-O, estrelas luminosas!
ولكنها تدعو أيضًا بقيّة الخلائق للانضمام إلى هذا التسبيح: “سَبِّحيه أَيَتُها الشَّمسُ والقَمَر سَبِّحيه يا جَميعَ كَواكِبِ النُّور.
Open Multilingual Wordnet

سبح

werkwoord
E convidam também as outras criaturas a louvá-Lo: «Louvai-O, sol e lua; louvai-O, estrelas luminosas!
ولكنها تدعو أيضًا بقيّة الخلائق للانضمام إلى هذا التسبيح: “سَبِّحيه أَيَتُها الشَّمسُ والقَمَر سَبِّحيه يا جَميعَ كَواكِبِ النُّور.
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

أثْنى · أطْرى · أكْبر · أَثْنَى · أَطْرَى · اِمْتدح · عظّم · مجّد · مَدَحَ · هلل · ثنى · شيد · أجلّ · مجد · سبح حمد · طرى بافراط

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

louva-a-deus
فرس النبي · فرس النبي (حشرة) · فَرَس اَلنَّبِيّ
louvado
اَخِصَّائِيّ · اِخْتِصاصِيّ · مُتَخَصِّص · مُخْتَصّ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os estudantes foram incentivados a cumprir o que o Salmo 117 diz por exortar outros a ‘Louvar a Jah’.
و مدينة (شيرنوبيل) ؟jw2019 jw2019
1:22) Hoje, 16 congregações com 1.163 publicadores na Bósnia-Herzegovina estão unidas em louvar o verdadeiro Deus, Jeová.
الشركة على الخط الثاني, لكjw2019 jw2019
Então, quanto mais devemos louvar o Criador dessas maravilhosas formas de vida na Terra!
إنها معروفة بالدرج الكاسر للقلوب الحجريjw2019 jw2019
Louvar a Jeová é um bom motivo para continuarmos vivos, e ter vida é um bom motivo para louvá-lo.
انتم, الكل يشاهدjw2019 jw2019
Continuemos a louvar seu nome — agora e para sempre! — Sal.
ماذا فوق ؟ يجب أن نعلم- أهو وحش ؟ ما السرّ ؟jw2019 jw2019
O objetivo principal de nos reunirmos com regularidade, tanto em congregações locais como em grandes congressos, é louvar a Jeová.
أحاول الكتابة بطعمك في فميjw2019 jw2019
Vamos louvar, irmã.
توم)هـل إستطعـت أنّ تعـرف شـيء عمـن تكـون أنـت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por outro lado, podemos louvar a Jeová por nossa conduta reta, até mesmo pela maneira esmerada e modesta de nos vestirmos e arrumarmos.
هذا يعتمد على ما نشتريjw2019 jw2019
• Por que você se sente impelido a louvar a Jeová?
هذا لا يبشّر بخيرjw2019 jw2019
Considere os vários motivos para louvar a Jeová, que são apresentados na quarta coleção de salmos.
ابعدوا معداتكم هذه عن أغراضي بهذه الغرفةjw2019 jw2019
13:15) Se nossa situação permite, devemos tomar por alvo dedicar algum tempo toda semana para louvar a Jeová.
أحبّبتك أكثر منهjw2019 jw2019
Sim, creio que já ouvi louvar o dever
عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصبopensubtitles2 opensubtitles2
O simpósio do sábado de manhã, “Atendamos à convocação de louvar a Jeová”, será encorajador para muitos.
" نحن بلا ريب نريده أن يمتلك " عضواً مُمَيِّزاً من فضلكjw2019 jw2019
“Pois não é o Seol [sepultura, Almeida; inferno Douay] que te pode elogiar [Jeová]; a própria morte não te pode louvar.
هيا بنا- انا سابقىjw2019 jw2019
Não desejamos perder essa mais sagrada ocasião para louvar a Jeová.
مطعم هونج كونج إنطلق وبسرعةjw2019 jw2019
CONTINUEMOS A LOUVAR O NOME DE DEUS
أوقفيها إذا أرتjw2019 jw2019
Por prepararmo-nos diligentemente e levarmos conosco no serviço de campo diversos tipos de brochura, estaremos equipados para louvar a Jeová e possivelmente para ajudar outros a aprender como eles também podem louvá-Lo.
لا تقلق. سوف أتأكد من أن الفتاة القادمة تقدم طلبك صحيحاjw2019 jw2019
O SALMISTA bíblico Davi cantou: “Vou louvar o nome de Deus com cântico.”
أنا أحذرك أيها السيد. بأن لا تطلب من إبنتي أن تأتي إليكjw2019 jw2019
Venha louvar a Jeová, nosso Deus!
نعم, انا اسمعك, لوثر آسف, أين هي ؟jw2019 jw2019
A perspectiva de viver para sempre e de louvar a Jeová por toda a eternidade certamente fará com que o programa milenar de educação seja uma verdadeira satisfação.
أهلا بكم من جديدjw2019 jw2019
Por Seus atos, vamos o louvar.
كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدرانjw2019 jw2019
Em tais circunstâncias, Paulo e os primitivos cristãos precisavam ter grande coragem para louvar “o Deus que fez o mundo”, em vez de deuses e deusas feitos de “ouro, ou prata, ou pedra”.
أتسائل ما وظيفة الزر الأحمر ؟jw2019 jw2019
Meu desejo sincero é que, junto com minha querida família, eu possa louvar para sempre o majestoso nome de Jeová, o Criador de tudo o que é belo.
إحضر لى # مليلتر!jw2019 jw2019
Visto que os mortos inconscientes e mudos não podem louvar a Jeová, nós, os vivos, devemos fazê-lo com total devoção e lealdade.
حَسناً ، شكراً ، نراك لاحقاjw2019 jw2019
Os discípulos continuaram a louvar a Deus pública e zelosamente, com bons resultados. — Atos 2:4, 11, 41, 46, 47.
مشابه جداً لدكتور (فورمانjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.