Bolos
сладкиш · торта
Bolo oor Bulgaars
Bolo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
кейк
pt
Alimento / Comida
Eu também gosto de bolo.
И аз обичам кейк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bolo
pt
De 1 (massa de farinha e outros ingredientes)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
торта
[ то́рта ]
pt
De 2 (bolo doce)
Você não comeu o bolo que eu fiz; a sua irmã comeu.
Ти не яде от тортата, която направих; а сестра ти яде.
сладкиш
Tom comeu um pedaço do bolo que Maria fez.
Том изяде едно парче от сладкиша, който Мери изпече.
кифла
[ ки́фла ]
Hmm, parece que tem mais que um bolo no forno.
Изглежда сякаш има повече от кифла във фурната.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
торта
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Havia alguma coisa naquele bolo que não concordava com eles.
През # г. службите на Комисията създадоха Форум на потребителите на финансови услуги (FIN-USE), посредством който да получават експертно сътрудничество, отразяващо гледната точка на потребителите при изработването на политиките на Комисията в областта на финансовите услуги, с цел да се постигне тяхното по-активно и съзнателно участиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E em troca desse presente inestimável, podemos pegar nosso bolo agora?
Губернатор Суон.КомадореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numa boa equipa, cada membro actua de acordo com as suas capacidades, e a julgar pela tua recente tentativa de produzir algo parecido com bolo de milho... talvez seja melhor para ti limitares-te a partir lenha.
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amêndoas caramelizadas, aromas para bolos sem ser os óleos essenciais, pó para bolos, decorações comestíveis para bolos
Трябвало да бъде поканен?tmClass tmClass
Meus pais não vão pular para fora do bolo, não é?
Първо искам да ми обещаеш, че каквото и да става... никога няма да бъдеш посредственOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misturas para bolos [sob a forma de massas]
Кой е гладен?tmClass tmClass
Acho que ela não vai querer um bolo quando voltar.
Дай да постреляме по консервитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que você assou um bolo?
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E todos os doces postos no aparador – bolos, biscoitos e tortas.
Комисар, моля ви!Literature Literature
Só um lembrete de que hoje é a venda anual de bolos de fim de ano da APM com os lucros indo para os novos uniformes da banda e da equipe de corrida.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ela me deu um bolo.
Накарайте го да се почувства като у дома си или на училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela não sabe nada sobre casamento, mas com certeza sabe sobre bolo.
Предполагам, че не трябва да говоря за това докато ядетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora como teremos uma festa sem o bolo?
Източник: Данни, предоставени от СлужбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero bolo!
Ето тук, май трябва да претърся всеки сантиметърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços retalhistas (incluindo serviços prestados via Internet e grossistas) relacionados com a venda e a distribuição de glacé, cobertura de açúcar (glacé), misturas para glacé, coberturas de açúcar (glacé) para bolos, glacé (para bolos), glacé comestível em pó, misturas para bolos, bolos em pó, farinha para bolos, aromas para bolos e decorações comestíveis para bolos
Учителю, не можете сам да признавате това престъплениеtmClass tmClass
Velas no bolo.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São bolos para o próximo ano, para o Purim.
Ще обеснява многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai encomendou um bolo imenso!
Били, какво по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, o bolo foi por ter perdido o capacete na outra semana.
Представяш ли си как се срамува баща ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um pedaço de bolo de frutas na geladeira.
Между другото, имате хубав балкон.НаистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá cortar umas fatias de bolo
Хайде, Нелсън!opensubtitles2 opensubtitles2
Onde quer chegar, bolo de trigo?
Никога не си казвал такова нещо, сержант.Основно, просто мърмореше, караше ме да взимам кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pão, pastelaria fina e confeitaria, tartes, biscoitos, biscoitos de arroz, em especial de acordo com a tradição asiática, bolinhos, bases de bolos, petit-fours, pastelaria de longa duração, biscoitos salgados e de "Laugen" (biscoitos banhados numa solução de bicarbonato de sódio), palitos salgados, bolos, misturas preparadas para produtos de pastelaria e confeitaria, fermento em pó, misturas para massas, massas pré-confeccionadas, sobremesas pré-confeccionadas e misturas para sobremesas enquanto doçarias, em especial misturas em pó para sobremesas, essencialmente constituídos por doçarias, açúcar e/ou arroz
Кой е тоя Барни?tmClass tmClass
Ou bolo.
Мислех, че поне ти вярваш в менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprei uns bolos pra vocês.
Још колико треба да чекам да одем у купатило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.