Passa-tempo oor Bulgaars

Passa-tempo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

хоби

[ хо́би ]

naamwoord onsydig

Seus passa-tempo incluem cozinhar e limpar para duas irmãs malignas.
Нейните хобита са чистене и готвене за двете й зли сестри.

voorbeelde

É o nosso passa tempo.
Това ни е хоби.

Acho que passa tempo demais aqui.
Прекарваш твърде много време затворена на това място. Добре.

Mas nem sequer passo tempo com ele.
Но дори нямах никакво време да бъда с него.

Não quero que nenhum de vocês passe tempo com o Tracey Abernathy a sós
Не искам никой от вас да се доближава до Трейси Абърнати

Um homem que não passa tempo com a família, é como dizem naquele filme...
Всеки мъж, който не отделя време за семейството си...

Mas acho mais importante que passe tempo com a Jennifer
Но мисля, че е по- важно да прекараш това време с Дженифър

Seu passa tempo favorito é se sentir superior.
ЛЮБИМОТО МУ ЗАНИМАНИЕ Е ДА Е СТАРШИ.

Vai ser um bom passa tempo.
Поне ще ми мине времето.

Vais à Escola, às compras, passas tempo com adolescentes.
Ще ходиш на училище, шопинг, ще прекарваш време с приятели.

Ela passa tempo demais com você.
Прекарвате доста време заедно.

A gente passa tempo junto, fica mais chegado.
За толкова време хората се сближават.

Seus passa-tempo incluem cozinhar e limpar para duas irmãs malignas.
Нейните хобита са чистене и готвене за двете й зли сестри.

E você passa tempo demais perambulando pela floresta
Както и да е, прекарваш твърде много време, скитайки из гората.Това е опасно място!

Tendes passa-tempos?
Вие имате ли си хоби?

Bem, estou certa de que é o passa-tempo mais popular da Seção.
Убедена съм, че това е любимото занимание в Отдела.

Bem, é que grelhar é um passa-tempo tão masculino.
Печенето е мъжка работа.

Você tem que sincronizar os seus passos, tempo de movimentos, e sempre mandar seu parceiro primeiro.
Трябва да синхронизирате стъпките си, времето за движенията ви, и винаги пускай приятеля си първи.

passa tempo junta . . .
изучават божието Слово заедно . . .

“Você nunca passa tempo comigo!”
„Ти никога не ми отделяш време!“

Passe tempo suficiente com um bando de nômades espaciais, começará a realmente apreciar o que tem
Ако прекараш известно време с космически номади, ще започнеш да оценяваш това, което имаш

E todo o resto é só passa-tempo.
Всичко останало е загуба на време.

Ele passa tempo demais a bater umas
Вярно е, че много време му отнема да свали мацка

Você não gosta que eu passe tempo com a Rachel, gosta?
Не ти харесва, че се размотавам с Рейчъл?

Passa tempo comigo quando me sinto só, me anima
Стоиш до мене когато съм самотна, подкрепяш ме

Já nunca passas tempo comigo
Вече почти не се виждаме