cerâmica técnica
техническа керамика
cerâmica oor Bulgaars
cerâmica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
керамика
bg
Изкуството и техниките за производство на изделия от глина, порцелан и др.
Metais, ao contrário de cerâmica, mineralizam ao longo do tempo.
Металът, за разлика от керамиката, се минерализира с течение на времето.
глинен съд
Um fragmento de cerâmica das ruínas de Arade endereçado a um homem chamado Eliasibe
Част от глинен съд, открит сред руините на Арад, на който е написано обръщение към един мъж на име Елиасив
глинени изделия
Em 1999, fragmentos de cerâmica muito antiga com marcações, ou símbolos, incomuns foram encontrados no Paquistão.
През 1999 г. в Пакистан били намерени парчета от древни глинени изделия, върху които имало необичайни знаци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cerâmica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Керамика
Cerâmicas e desse tipo de coisas.
Керамика и тем подобни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas para esmerilar ou polir pedra, produtos cerâmicos, betão, vidro e similares
Телефонни кабини, в стаите на мъжетеEuroParl2021 EuroParl2021
Chaminés — Condutas interiores em terracota/cerâmica — Parte 2: Condutas interiores funcionando em condições de humidade — Requisitos e métodos de ensaio
Това е дълга историяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
destinada a ser utilizada no fabrico de películas dieléctricas ou destinada a ser utilizada como material dieléctrico no fabrico de condensadores multicamadas de cerâmica (2)
Има нещо във вагинатаEurlex2019 Eurlex2019
Materiais cerâmicos (19) e vidros de pequena dilatação (14)
Дами, вървете гореEurLex-2 EurLex-2
— com uma caixa de placas de cerâmica providas de elétrodos
Местоположение по отношение на двигателяEurLex-2 EurLex-2
Obras de cerâmica, n.e. (exceto de porcelana)
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tachos cerâmicos, vidraria, cerâmica para a casa (faiança, cerâmica com finalidade doméstica), panelas de pressão [utensílios de cozinha]
Не разбирамtmClass tmClass
Serviços de venda por grosso, a retalho e por encomenda postal de artigos em esmalte, prata, vidro, terracota, faiança e cerâmica
Сър, имаме обаждане от ЛенглиtmClass tmClass
A Schott AG é um grupo tecnológico nos setores do vidro especializado e do vidro cerâmico.
Ще ти спестя последствиятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vestuário funcional contendo ou provido de pelo menos um dos seguintes componentes, nomeadamente equipamento electrónico, componentes solares, sensores, ventoinhas, componentes de refrigeração, térmicos, cerâmicos, nanotecnológicos ou com efeito da flor de loto
Пол, това е къщата ти, която изгоря рано тази сутринtmClass tmClass
Trabalhos artísticos e artigos decorativos para o lar sob a forma de pratos, bases para copos, canecas e chávenas de cerâmica
Подгответе кораба за тръгванеtmClass tmClass
Aparelhos de medida e de controlo (inspeção), em especial para a indústria cerâmica
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаtmClass tmClass
Regulamento de Execução (UE) 2020/882 da Comissão, de 25 de junho de 2020, que aceita, pelo Regulamento de Execução (UE) 2019/1198, um pedido de tratamento de novo produtor-exportador, no que diz respeito às medidas anti-dumping definitivas instituídas sobre as importações de artigos para serviço de mesa ou de cozinha, de cerâmica, originários da República Popular da China
Всички породи, отглаждани за храна“EuroParl2021 EuroParl2021
Como é que o mesmo barro de cerâmica foi parar em duas das três vítimas?
Трябва да си ги набавим законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamentos para a extrusão húmida de materiais cerâmicos refratários (por exemplo, óxido de alumínio);
Вкарай я отзадEurLex-2 EurLex-2
No caso dos produtos cerâmicos baseados em argilas purificadas ou sintéticas, o operador pode utilizar o método A ou o método B.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаEurlex2019 Eurlex2019
Placa de vidro temperado ou semi-temperado com diagonal de 81 cm ou mais mas não superior a 186 cm, com uma ou mais camadas de polímero, pintada ou não ou com cerâmica colorida ou negra em torno das arestas, para utilização no fabrico de mercadorias da posição 8528 (1)
Ще направя още кафеEurLex-2 EurLex-2
55 Na decisão impugnada, a Comissão chegou a três constatações principais a propósito da participação das recorrentes num cartel relativo aos produtos de cerâmica em Itália.
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаEurLex-2 EurLex-2
Serviços de importação, exportação, publicidade, representações comerciais e venda a retalho em estabelecimentos comerciais e através de redes informáticas mundiais relacionados com todos os tipos de materiais de construção, azulejos, pavimentos, revestimentos cerâmicos, ladrilhos cerâmicos, cerâmicas para o lar, revestimentos para solos e paredes
Ще хванеш автобуса до Килингмо, и ще напазарувашtmClass tmClass
Máquinas-ferramentas para trabalhar pedra, produtos cerâmicos, betão, fibrocimento ou matérias minerais semelhantes, ou para o trabalho a frio do vidro; suas partes e acessórios
Наистина ли?EurLex-2 EurLex-2
Materiais cerâmicos, como se segue:
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retificação do Aviso relativo às medidas anti-dumping em vigor no que respeita às importações na União de artigos para serviço de mesa ou de cozinha, de cerâmica, originários da República Popular da China: alteração da firma de empresas sujeitas à taxa de direito anti-dumping aplicável a empresas colaborantes não incluídas na amostra ( JO C 414 de 20.11.2014 )
А за # Скуби- снакса?Eurlex2019 Eurlex2019
Wienerberger: produção de tijolos e de telhas cerâmicas, com unidades de produção em 27 países,
Никълас.Кажи му да остави завеситеEurLex-2 EurLex-2
Ladrilhos de chão e azulejos de parede, em cerâmica, porcelana e mármore
Елате с мен, приятелиtmClass tmClass
Estes importadores alegaram ainda que o volume de produção anual de ladrilhos de cerâmica nos EUA era de aproximadamente 60 milhões de m2 por ano, e não 600 milhões de m2 como referido no considerando 51 do regulamento provisório.
Габор е мъртъвEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.