descrença oor Bulgaars
descrença
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
недоверие
Se tivesse que adivinhar, Chefe, diria que você representa a minha dúvida e a descrença.
Ако трябва да предполагам, бих казал, че вие началник въплъщавате моето съмнение и недоверие.
скептицизъм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele disse que, desde a infância, suas “dúvidas e incertezas [a respeito de Deus] vinham e iam, e [suas] descrenças aumentavam”.
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеjw2019 jw2019
Depois, Alma explicou-nos que, se fizermos essas escolhas e não descartarmos a semente por descrença, então “ela começará a inchar em [nosso] peito” (Alma 32:28).
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоLDS LDS
Aprendemos em 3 Néfi 1:18 que algumas pessoas “começaram a temer, em virtude de sua iniquidade e descrença”.
Учете се или ше умрете, маймункиLDS LDS
Eu tento transmitir uma parecença de verdade na minha escrita para produzir para estas sombras da imaginação uma suspensão sentida de descrença que, por momentos, constitui uma fé poética.
Малко ме болиQED QED
(b) Ao que a descrença tem levado muitas pessoas?
Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със Становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препаратиjw2019 jw2019
“Tive uma série de reações — torpor, descrença, culpa, e ira contra o meu marido e o médico por não terem discernido a gravidade da condição dele.”
Леле боже, май си отслабналjw2019 jw2019
Quando surgirem problemas e dúvidas, não comecem sua jornada em busca da fé dizendo o quanto vocês não têm, partindo, assim, de sua “descrença”.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаLDS LDS
E essa certeza, essa descrença na existência dos Ians, dura até eu chegar em casa.
Колко време мина така?Literature Literature
Aí Lestat, o príncipe moleque, foi aos Céus e ao Inferno e voltou trazendo descrença, horror e o Véu de Verônica.
Готина ли е тая мацка?Literature Literature
55 aVaidade e descrença essas que levaram toda a igreja à condenação.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаLDS LDS
E o véu da descrença consigam romper!
Знаеш ли какво, ако Краб ни възложи такава задача отново, ще го убияLDS LDS
DÚVIDA e descrença são duas características marcantes de nossa época.
Доста време мина, а характерът ти не се е променилjw2019 jw2019
Descrença.
Идалго е легенда, приятели моиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifico que, por meio do poder da fé inabalável em Cristo, vocês se tornarão livres do cativeiro do pecado, da dúvida, da descrença, da infelicidade e do sofrimento, e receberão todas as bênçãos prometidas por nosso amoroso Pai Celestial.
Дано не са съвсем всичкиLDS LDS
Olho em volta do mundo e... estou em constante estado de descrença.
Но нали казахте в петък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas minha descrença não importava mais.
Нещо и за мамаLiterature Literature
Chegamos, portanto, à conclusão de que o motivo pelo qual a multidão, ou o mundo, como foram denominados pelo Salvador, não recebeu uma explicação de Suas parábolas foi devido à descrença deles.
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализираноLDS LDS
“Quando surgirem problemas e dúvidas, não comecem sua jornada em busca da fé dizendo o quanto vocês não têm, partindo, assim, de sua ‘descrença’.
Какво правиш тук горе?LDS LDS
18 Porque eles sabiam que os profetas haviam testificado essas coisas durante muitos anos e que o sinal profetizado já estava aparecendo; e começaram a temer, em virtude de sua iniquidade e descrença.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаLDS LDS
Considerando a hostilidade e descrença que tratamos ele, é um pequeno milagre ele não ter dissociado.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olho em volta do mundo e... estou em constante estado de descrença
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноopensubtitles2 opensubtitles2
Será que ela se virou por descrença ou falta de fé?
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиjw2019 jw2019
Portanto, Jeová determinou que pagariam o preço por sua arrogância e descrença. — Jeremias 20:1, 2; 26:8, 11; 37:15; 38:6.
Да, има къде да отидаjw2019 jw2019
Depois de escrever sobre o zelo evangelizador dos primeiros cristãos, certo erudito lamentou: “A menos que haja uma transformação da atual vida eclesiástica, para que a tarefa da evangelização seja novamente considerada como dever de todos os cristãos batizados e apoiada por uma qualidade de vida que supere o melhor que a descrença possa oferecer, é pouco provável que progridamos muito.”
Добрата новина е, че оръжията ги нямаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.